The consulting firm will also launch a new office in Beijing in mid-2011 to work with Chinese institutional investors and bolster local research efforts on behalf of clients worldwide.
此外，明年年中，该咨询公司将在北京设立一家办事处，与中国机构投资者合作，并加强本土研究，为全球客户服务。
The teen said she also volunteers at a local hospital and worked with a University of Delaware professor on a genetics research project.
这名少女说，她也是当地医院的志愿者，还曾与特拉华大学的一名教授一起参与了一个遗传学研究项目。
Radio contact with the Chandrayaan-1 spacecraft was abruptly lost at 1:30 a.m. local time on Saturday, said S. Satish, a spokesman for the Indian Space Research Organization.
印度太空研究组织发言人S.Satish对外宣布，当地时间星期六凌晨1:30，与“月船1号”（Chandrayaan-1）无线电通信突然中断。
The methods at the time were too crude for the job, and research on Kennewick Man soon came to a halt as local tribes went to court to claim the bones.
当时的研究方法过于简陋，对肯纳威克人的研究很快被喊停，因为当地部落告到法庭要求索回遗骨。
On the other hand, my friend John, who is a lecturer at the local college. enjoys research and teaching.
另一方面，我的朋友约翰在当地的大学里任讲师，他所喜欢的是研究和教学工作。
A research is conducted on how to produce this kind of cement with local material, which provides a certain necessary data and ideas for trial production.
本文就如何利用当地原料生产该品种水泥做了深入的试验研究工作，为进行试制试产提供了必需的数据和思路。
In this paper there is a research on whole technical supervision and local calibration for the electric energy measurement equipment in the grids.
对关口电能计量装置的全过程技术监督管理和关口电能计量装置的现场校准工作进行了探讨。
This thesis based on probability grid approach's research. A modified algorithm via combining Temporal Local Occupancy Grids (TLOG) method is proposed in this thesis.
论文基于对概率栅格法(OG)的研究分析，提出了临时局部栅格法(TLOG)，通过运用TLOG，改进了一种基于概率模型的栅格地图创建方法。
The third chapter based on probability grid approach's research. A modified algorithm via combining Temporal Local Occupancy Grids (TLOG) method is proposed in this thesis.
第三章就地图创建问题，提出了临时局部栅格法(TLOG)，并以此改进了一种基于概率模型的栅格地图创建方法。
The research of this thesis will give a guide to the usage of local lag in continuous interactive media. Besides, it could also provide the directions for future research on local lag algorithm.
本文的研究成果为本地滞后一致性控制方法在连续交互媒体中的应用提供了指导，同时也为进一步完善本地滞后一致性控制方法提供了方向。
China's research culture also suffers heavily from a focus on quantity over quality and the use of local rather than international standards to assess and reward research productivity.
严重困扰中国科研文化的因素还包括重量不重质、以及使用本土而非国际标准来评估和奖励科研成果。
The research of local buckling occurred in coped beam is still rare. Besides the coped size and other relative parameters have a large influence on buckling load of steel beam.
关于切口钢梁的局部屈曲研究目前还相对较少，切口尺寸以及其他相关参数在很大程度影响钢梁的屈曲荷载。
It was made a thorough research on its static performance, and the results indicate that the Vierendeel arch is similar to full-web arch in macro while they are different in local;
对空腹拱的静力性能做了深入研究，结果表明：空腹拱的受力特性与实腹拱在整体上相似，体现出拱的特点，但是在局部又有很大区别；
It was made a thorough research on its static performance, and the results indicate that the Vierendeel arch is similar to full-web arch in macro while they are different in local;
对空腹拱的静力性能做了深入研究，结果表明：空腹拱的受力特性与实腹拱在整体上相似，体现出拱的特点，但是在局部又有很大区别；
应用推荐