这个站是招手停车的汽车站吗？
Shippea Hill is a request stop, so passengers must flag down the driver if they want to board.
西皮亚山火车站是招呼站，因此如果旅客想在该站上车，须打旗号向司机示意。
The filter will then inspect the request object and decide to forward the request to the next component in the chain, or stop the request and send a response directly back to the client.
然后过滤器会检查请求对象，并决定将该请求转发给链中的下一个组件，或者中止该请求并直接向客户机发回一个响应。
A SOAP request message is sent to the resource counter to stop counting.
SOAP请求消息被发送到资源计数器以停止计数。
You don't want the link to act like a regular link in this case, but only to initiate an Ajax request and then stop processing the event.
您不会想本例中看似正常的链接仅仅初始化了一个Ajax请求后就停止了处理事件。
To read attributes, you stop at the start of an element and request a specific attribute, either by name or number.
若要读取属性，请停止在元素的起点处，通过名称或编号来请求特定属性。
The advice starts a stop watch, and then it lets the original request proceed.
建议启动一个秒表，然后让原始请求继续进行。
You can stop a great deal of spam by detecting typical robot workflow, which goes straight to the POST request.
机器人工作流一般径直进入POST 请求，因此通过检测典型的机器人工作流可以禁止大量的垃圾信息。
What you can do, just once, is to make a polite request for another to stop the behavior that you find frustrating, annoying or disturbing.
我们所能做的只是礼貌地请对方不要再做出我们认为会使我们泄气、厌烦或者不安的行为。
Earlier this week, Apple suffered a setback in its case against Amazon when a federal judge denied its request for a preliminary injunction to stop Amazon from using the name.
这周早些时候，苹果在与亚马逊的诉讼上遇到了麻烦。联邦法官驳回了苹果要求亚马逊停止使用App Store的初步禁令。
All phases will stop and the request will be aborted if a handler returns an error status.
如果处理程序返回一个错误状态，所有阶段将停止，请求将被中止。
I request them to stop making such a noise...
我请求他们别这样吵闹。
I request them to stop making such a noise...
我请求他们别这样吵闹。
应用推荐