In any of these cases, report validation is a must.
在任何这些情况下，都必须进行报告验证。
A hierarchy such as this also enables you to report the status of test cases belonging to a specific plan, as well as test cases belonging to that plan's child plans.
一个诸如此类的层级能够使您报告属于一个指定计划的测试用例的状态，以及属于该计划的子计划的测试用例的状态。
In most cases, a positive lab result from a human sample triggers a report to the local health authority and some type of follow-up investigation.
在多数案例中，一个有效的人类样本实验结果会激起对当地健康机构的报告或者一些后续的调查。
Because according to a report in the Proceedings of the Royal Society, it's more cost effective to reduce the cases of a disease in hard-hit areas than to struggle to find a cure.
据《英国皇家学会学报》上发表的一篇报道，在传染病肆虐的地区，比起苦苦寻求治病良方，减少病患更划算。
The 2009 WHO TB Report estimated that more than half a million new cases of MDR-TB occurred during 2007.
2009年世卫组织结核病报告估计，在2007年期间耐多药结核病新发病例为50多万例。
Since then, the number of cases has been increasing slowly, as a result of increased trust and willingness to report the problem.
但此后，由于增进了信任，人们越来越愿意报告这方面问题，病例数也随之慢慢增多。
Meanwhile, the Ministry of Education published a circular last week urging universities to crack down on academic misconduct and to report all the cases they uncover.
与此同时，上周教育部发表了一份通告，敦促各大学严惩学术不当行为，并披露所有被隐瞒的案例。
The report cites a number of recent cases that have through the media controls that normally filter out stories about family planning excesses.
这份报告所举的有关家庭超生事例都是主流媒体不可能报道的。
These statistics come from a report of 360 divorce cases handled at Chongwen district in 2009.
2009年崇文法院民二庭共受理离婚案件360件，其中结婚时间在三年以内的夫妻占所有离婚夫妻半数以上。
The Test Cases by Plan report queries all test cases that are part of a test plan.
TestCasesbyPlan报告查询作为测试计划一部分的所有测试用例。
According to the World malaria Report 2010, there were 225 million cases of malaria and an estimated 781 000 deaths in 2009, a decrease from 233 million cases and 985 000 deaths in 2000.
根据《2010年世界疟疾报告》，2009年有2.25亿疟疾病例，约78.1万人死亡，与2000年的2.33亿病例和98.5万人死亡相比有所减少。
In some cases, a tree prompt may be desirable for a value selection, but only one of the levels is required to filter the report.
在某些情况下，希望用treeprompt选择值，但是要求只用特定的一层筛选报表。
Between 29 March and 10 May 2005, a total of 214 cases including 16 deaths (case fatality rate 7.5%) has been reported to WHO (see previous report).
2005年3月29日- 5月10日期间，已向世卫组织共报告214例，包括16例死亡(病死率7.5%)(见以前的报告)。
This is to report 4 cases of systemic fibrous dysplasia selected from a group of 356 cases of the disease with a incidence of 1%. 3 of them were proved pathologically.
报告4例全身性骨纤(选自一组356例骨纤维异常增殖症，发病率约占1%)，3例以病理证实，病变侵犯全身所有长、短、扁骨和不规则骨。
The report claims a village nearby a supplier's factory experienced a phenomenal rise in cases of cancer.
报告称一家供应商工厂附近的一个村庄出现癌症病例上升的现象。
Note that in the majority of cases, the JRXML report template compilation process is an application build-time process and not a runtime process.
注意了，在多数情况下，JRXML格式的报表模板的编译都是在应用程序的创建时候进行的而不是在运行时进行的。
We report detailed clinical and genetic data of 11 cases of AOAD, observed over a 4-year period, and a review of the previously reported 25 cases of genetically confirmed AOAD.
我们报道了11例成年起病的亚历山大病详细的临床和基因数据，进行了为期4年多的观察，并回顾了先前报道的25例通过遗传学证实的成年起病的亚历山大病。
TAIPEI (AFP) - Taiwanese dentists have urged fast food chains to drop over-sized hamburgers from their menus following a growing number of jaw injury cases, a report said Thursday.
法新社台北报道-周四一份报告指出，有鉴于因吃巨无霸汉堡下颚受伤的病例增多，台湾众牙医呼吁快餐店停售这种超大汉堡。
This is a report of 58 cases of breast cancer proved by surgery and pathology.
本文报告58例经手术病理证实的乳腺癌。
These figures, however, may include cases of child abduction for adoption, which is not considered a trafficking offense for Report evaluation purposes, or human smuggling.
然而，这些数据中可能包含了那些以非法收养为目的的诱拐儿童的案件和偷渡，但是根据本报告的评判原则这类案件并不属于人口贩运范畴。
The authors report 3 cases in which a similar posterior transpedicular technique, adapted for the cervical spine, was used for intralesional resection of metastatic tumors of the axis.
作者报道了3例应用后路经椎弓根技术(适用于颈椎的)对枢椎转移性肿瘤进行病灶内切除。
Tabular and outline form include a lot of white space making the report wider and the result is that the values are pushed out of view in many cases.
平板形式和大纲形式包含许多空格使得报表很宽，造成数据被挤出我们的视野。
The report by the CDC presented a clearer picture of the complicated medical situations faced by those who have gotten swine flu and had the most serious cases so far.
这份由美国疾病预防控制中心提出的报告更清楚地描绘出得了猪流感人员所面临复杂的医疗情况。这是迄今最严重的病例。
And since 2000 it shows the characteristics of rapid growth, the report has a total of 1704 cases.
而自2000年以后则呈现出快速增长的特点，已累计报告1704例。
Objective To report a group of 10 cases of primary malignant lymphoma of the testicle and analyze their clinical manifestations, morphological features and immunophenotypes of the lymphoma.
目的报道10例睾丸原发性恶性淋巴瘤，并分析其临床表现、形态学特征及免疫表型。
Pulmonary arterial hypertension: a rare complication of primary Sjögren syndrome: report of 9 new cases and review of the literature.
肺动脉高压：一种罕见的原发性干燥综合征并发症：9例新病例的报道和文献回顾。
Objective to report a group of uncommon cases, and discuss the impact of distal tibiofibular synostosis on the patients and its clinical significance.
目的研究下胫腓骨性连接对患者的症状和功能的影响，并探讨其对临床工作的启发。
It provides a mechanism that lets your test report detailed results for portions of the generic test, such as per-test-case results if the generic test is used to run multiple third-party test cases.
它提供了一种机制，使测试可以报告一般测试的某些部分的详细结果。例如，如果一般测试用于运行多个第三方测试用例，则通过该机制可以得到每个测试用例的结果。
Competent authority in case of an employee shall be the chief executive who in turn shall report all such exceptional cases to the board of directors on a quarterly basis.
出现员工轮值做主管的例外情况时，主管当局在应在每季将此类特殊情况报至董事会；主管和董事轮值时，集团公司中心应为主管当局。
Competent authority in case of an employee shall be the chief executive who in turn shall report all such exceptional cases to the board of directors on a quarterly basis.
出现员工轮值做主管的例外情况时，主管当局在应在每季将此类特殊情况报至董事会；主管和董事轮值时，集团公司中心应为主管当局。
应用推荐