Hawaiian culture is not a relic of the past; it is a living culture undergoing a renaissance today.
夏威夷文化不是历史的遗迹；它是一种如今正在经历复兴的鲜活文化。
UHECRs tend to collide with photons of the cosmic microwave background—pervasive radiation that is a relic of the early universe.
UHECRs往往会与宇宙微波背景中的光子相撞，这种辐射是早期宇宙的遗迹，无处不在。
Devils Tower is a relic of the past, when the molten rock of the earth's core forced its way to the surface to form the throat of a volcano.
魔鬼塔是过去的遗迹，当时地核的熔岩涌向地表，形成了火山的咽喉。
Germany's asylum law is a relic of an era in European history that has passed.
德国的避难法是欧洲历史上一个逝去时代的遗留物。
Conversation is a relic of a bygone age.
和别人对话已经成为上个时代的遗物了。
This stone axe is a relic of ancient times.
这把石斧是古代的遗物。
This stone axe is a relic of the Old Stone Age.
这把石斧是旧石器时代的遗物。
Even though Im ancient and somewhat of a relic.
尽管我有点顽固不化甚至有点象出土文物。
So the living part has died. You're just preserving a relic.
生活的空间已经消失了，我们只是在保护一座遗迹。
A relic said to be worn by a famous dual wielding assassin.
据说是一个著名双持刺客以前使用过遗物。
The too-big suits he wears look like a relic of his heavier days.
他那身过于宽大的西装，仿佛是当年还肥胖是穿剩下的。
Athos is a relic of human history. It is the last male retreat on earth.
阿陀斯是人类历史的一个古迹，也是男子在地球上的最后一个隐居地。
A relic of the last ice Age, this is one of three great ice sheets in the world.
格陵兰冰盖是上个冰河世纪的遗迹，也是世界三大冰盖之一。
Something, such as an object or a relic, belonging to or dating from ancient times.
古代文物，古迹属于或存在于古代的，如物体或遗迹。
Now the driftwood hut is a relic of a bygone age, in a wilderness of breathtaking beauty.
如今这个浮木搭建的小屋已经成为一处过去时代的遗迹，矗立在美得令人惊叹的荒野中。
A relic of my boyhood. I knew I would not make a knight, so I decided to be High Septon.
我年少时代的遗物，我早就知道自己成不了骑士，所以我决定成为大主教。
The golden stupa is 45 metres tall and is believed to contain a relic of the Lord Buddha.
寺内的金佛高达45米，据说存有如来佛主的遗物。
I have a tiny television set which I have been told by friends looks like a relic from the 70's!
我只有一台很小的电视，朋友们都说像是七十年代的遗物。
On the Buddha patterns, gestures, backlight pattern identification, like a relic of the Liao ago.
就佛像花纹、手势、背光图案鉴定，像是辽代以前遗物。
In the past, every major city or province had its own studio — also a relic of state-planning days.
在过去，每一个大城市或省份都有自己的制片公司，这同样也是国家计划体制的遗留。
But that is a new thing. It's more a relic of our economic situation than it is about America in general.
这是一种新的现象，不是美国文化本身是这样，而是社会经济不景气导致的遗留问题。
The Dow is a relic of a market indicator; an average, not an index, weighted by price, not by market value.
道指是业已过时的市场指标；它是平均数，而非指数；以市价而非市值为权重。
The Portal devices were here before any of us... a relic of an ancient civilization that died out long ago.
传送装置就在我们面前……是一个很久以前灭绝了的远古文明的遗迹。
One striking example of an atavism is the human coccyx, or tailbone, which is a relic of the mammalian tail.
关于返祖的一个有力例证就是人类的尾骨，它是哺乳动物尾巴的遗留物。
A fisherman on Lake Albert idles near the wreck of the S.S. Robert Coryndon, a relic of the Rift's colonial past.
一位渔夫懒散地倚靠在s.s.罗伯特牧童号沉船附近自己的小船上。这艘沉船是过去裂谷殖民时代时的遗迹。
Like the bayonet charge, operational art will become a relic-but one that some will not want to leave behind.
正比如刺刀冲锋一样，作战艺术将成为历史——成为某些人不愿抛弃的东西。
An artefact is something from a time that stays in that time like a piece of pottery and it becomes like a relic of that time.
人工制品来源于某个时代，停留于那个时代，像一件陶器，最终成为了属于它那个时代的遗迹。
This ball of over 100, 000 stars is a relic from the early years of our Galaxy, and continues to orbit the Milky Way's center.
这个有超过100000颗恒星的球体是一个从我们所在的星系的早期遗留下来的遗迹，它依然在绕着银河系中心公转着。
This ball of over 100, 000 stars is a relic from the early years of our Galaxy, and continues to orbit the Milky Way's center.
这个有超过100000颗恒星的球体是一个从我们所在的星系的早期遗留下来的遗迹，它依然在绕着银河系中心公转着。
应用推荐