Beautiful landscapes, exotic cultures and a relaxing time all contribute to the perfect journey.
美丽的风景，异国情调的文化和放松的时间，所有这些都是完美假期所包含的。
I'm off to have a relaxing time at some hot springs. I hope to spend most of my time in what amounts to a large bath!
我要去泡温泉，好好轻松一下，真希望大部分时间都能泡在一个巨大的浴缸里！
Take a 4 HRS walking and then take van to Lashihai to stay at a RELAXEDGUESTHOUSE. After a relaxing time, drive back to Lijiang.
第四天一早我们开始从小湖开始4小时的徒步到拉市海湖，然后开始坐车到拉市海旁的一个休闲客栈。
I think so. I'm off to have a relaxing time at some hot springs. I hope to spend most of my time in what amounts to a large bath!
我要去泡温泉，好好轻松一下，真希望大部分时间都能泡在一个巨大的浴缸里！
Music Therapy for Sound Sleep is the perfect application for those of you having a difficult time sleeping at night or wanting to have a relaxing time.
在晚上睡不着觉或着平时想放松一下的时候，MusicTherapy会是个完美的选择。
It is very relaxing for me to lie on a soft sofa after a long time of study.
经过长时间的学习，躺在柔软的沙发上让我很放松。
You might find it relaxing to bring your small kid to a half-hour Story Time while you sit quietly in a corner with a good book.
你可能会发现，带着你的孩子听半小时的故事，而你坐在角落里读一本好书，是一件很放松的事情。
Yet another great way of relaxing is an exercise where you tense each muscle in your body, one body part at a time, and then let the tensed muscle relax.
另一个很妙的放松方法就是锻炼。锻炼能拉紧你的每块肌肉，每次锻炼身体的一部分，然后让紧绷的肌肉放松。
Leave at least one big block for doing non-work stuff, whether that's spending time with family, or exercising, or doing a hobby, or just relaxing.
再留下至少一部分与工作无关的时间，无论你用它来和家人相聚，或锻炼身体，或从事业余爱好，或者只是放松放松。
Try relaxing the value of each bounded constraint one at a time, solve the modified problem, and see what happens to the optimal value of the objective function.
一次只尝试放松每个边界约束一个单位，解决修改后的问题，看一下目标函数的优化值发生了什么变化。
Summer is a great time for beach vacations, but try not to spend all your days relaxing in the sand.
夏天是海滩度假的好时光，但是不要耗费你所有的天数在沙滩中放松。
If you just cannot take your mind off the exciting event, try relaxing your body one part of a time.
如果你没办法让你的心从那件兴奋的事中平静下来，试着让你的身体休息一下。
Modernizing a Web site through the use of Web standards and relaxing certain appearance requirements can yield significant reductions in maintenance time, enhancement time, and bandwidth usage.
通过利用Web标准以及放宽某些外观要求来改进Web站点，可以大大缩减维护时间、增强时间和带宽使用。
Even though multitasking, relaxing and other shortcuts might feel as though they save time, working focused on one task at a time and obeying the rules of Time Management, is the real time saver.
即使加倍的工作、放松或者其他的捷径可能会让你感觉节省了时间，但每次集中精力在一项工作上并遵守时间规则才是真正节省时间的方法。
For a long time I had trouble “turning off” my work thoughts even when I was relaxing at home or playing with my kids.
有很长一段时间，甚至当我在家中休息和孩子们玩的时候，我也无法“关掉”我的工作的“电源”。
In fact, I've spent some time relaxing on the beach with a drink or two just watching waves come in.
实际上，我也试过花点时间在沙滩上休息，喝上一两杯饮料，观赏潮起潮落。
The next time he was lost, instead of offering "help" she restrained herself from offering any advice, she took a deep relaxing breath, and appreciated in her heart what Tom was trying to do for her.
下次他迷路了，她就深呼吸，克制给予建立的冲动，心中感谢汤姆正试着替她寻路。
Natural landscapes and vegetation surround this place, which makes it a great house for some quality relaxing time.
自然景观和植被环绕这个地方，这使得它成为一些质量放松时间大房子。
The reason for this is twofold: 1) cooking can be a relaxing, enjoyable, and even luxurious activity when you have the time for it;
这么做的原因有两条：1）当你有时间做饭时，它可以是轻松的、享受的甚至是奢侈的活动。
She makes 0 million a year, but prefers relaxing at home with friends and baking cakes in her spare time.
她每年赚5亿美元，但她更喜欢和朋友们一起在家里消遣，空闲的时候烤烤蛋糕。
One thing, however, is certain: In our modern world of fast-paced lifestyles, taking time out to meditate and do some relaxing exercise cannot be a bad thing!
然而，有件事是毋庸置疑的：在快节奏生活方式的现代社会中，花点时间静坐和做些放松身体的运动，绝不是件坏事！
P Isztok: "My girlfriend's grandfather is relaxing on a wooden bench he crafted himself some time ago."
PIsztok：“我女朋友的爷爷，躺在他不久前自己造的木凳上休息。”
They are always in a hurry, yet they spend more time relaxing.
他们总是忙来忙去，又总是花更多的时间休闲。
Establish an after-school routine, such as homework at the same time every day, a time for relaxing with a favorite show or activity, or dinner at a regular daily time.
规定每天放学后的生活，比如，每天在相同时间做家庭作业，一段休息时间看最喜爱的节目或活动，每天有规律的餐饮时间。
It is a fact that in this time more people are turning to it, and find it resonates better with their own energies and is often very relaxing.
这就是事实，在这个时刻更多的人在转变自己走向它，发现它更加的与自己的能量共鸣，而且这经常会让你心情轻松。
It's a good idea to get into the habit of spending some time relaxing both physically and mentally every day.
养成每天用一些时间让身体和精神放松一下的习惯是个很好的主意。
I will be spending it at home with my family here in Brazil, relaxing and spending time with my son, which actually is almost like a full time job!
我将会和我的家人在巴西度过这段时光，放松自己和自己的儿子一起度过这些天，这实际上也是一份全职工作！
If you understand the differences you can have a more relaxing time because you won't be so worried about embarrassing yourself.
要是你了解了此中的不同之处有可能就会感觉更放松一些，由于你没必要担忧本身会出丑。
If you understand the differences you can have a more relaxing time because you won't be so worried about embarrassing yourself.
要是你了解了此中的不同之处有可能就会感觉更放松一些，由于你没必要担忧本身会出丑。
应用推荐