He felt he had a relationship strong enough to talk frankly to Sarah.
他觉得他有着一种足够牢固的关系以使他与莎拉坦诚地交谈。
We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends.
我们之间的关系远比我们许多朋友之间的关系好得多。
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended.
尽管你的心碎了,但是你必须正视事实,那就是一段恋爱关系已经结束了。
A relationship is made of two unique individuals.
一段关系是由两个独一无二的个体组成的。
Scientists have different theories as to why there's a relationship between the two.
对于两者之间关系的由来,科学家们有不同的理论。
If the farm is well managed and has enough land, and the desire to convert is sincere, a relationship can begin.
如果把农场管理得很好,并且有足够的土地,也很真诚地想去转变(农场运营方式),就可以开始一段合作关系了。
Of the other two choices, "generally rejected by" would provide no contrast, while "antagonistic toward" suggests a relationship that would not explain why music was so widely esteemed.
在另外两个选项中,“普遍被拒绝”不会提供任何对比,而“对立面”则表明了一种关系,无法解释为什么音乐受到如此广泛的推崇。
你在恋爱吗?
Mutual trust is the bedrock of a relationship.
相互信任是建立关系的基础。
I mean, it's a relationship, the same as a marriage is a relationship.
我是说,这是一种关系,跟婚姻是一种关系一样。
Being respectful and courteous goes a long way toward building a relationship.
对人恭谨、彬彬有礼是建立关系的重要因素。
It's not easy having a relationship when you live at opposite ends of the country.
人虽同国却各处东西;在这种情况下相好,谈何容易。
As a relationship becomes more established, it also becomes a good deal more complex.
当一段关系固定下来以后,它也会变得复杂得多。
A number of small-scale studies have already indicated that there is a relationship between diet and cancer.
一些小规模的研究已经表明,饮食和癌症之间有一种联系。
Ours was a relationship that didn't need a lot of words.
我们之间的关系不需要过多的言语。
As part of culture, tea has a relationship with history, health, education, communication and so on.
茶作为文化的一部分,与历史、健康、教育、交流等有关。
应用推荐