The government, which has stepped back from its traditional role as a regulator of work time should take steps to make shorter hours possible.
政府已经从其传统的工作时间调节器的角色上退休了，并应该采取措施，使更短的工作时间成为可能。
A regulator is not a flow control device.
调整器不是流量控制装置。
A regulator that or deactivates a mechanism at set times.
在一定时间内或解除机械装置的调整器。
A regulator circuit and a method for regulating an output voltage.
一种调节器电路和用于调节输出电压的方法。
Likewise, it is a regulator of subconscious and superconscious impulses.
同样，它是潜意识和超意识的动力的一个调整器。
Ceramide emerges as a regulator of cell growth, differentiation and apoptosis.
神经酰胺参与调节细胞生长、变异，引起细胞凋亡等作用。
Essentially, the enzyme regulates PTEN, which is itself a regulator, Jiang explained.
Jiang解释说，实质上这种酶调控的PTEN基因本身就是一种调节基因。
The unloader: The unloader that you have serves two functions, a regulator and an unloader.
减压器：你们的减压器有两个功能，作为调节器和减压器。
Once a bubble is inflating many factors conspire to discourage a regulator from pricking it.
一旦资产泡沫越吹越大，许多因素千方百计阻止监管人士行使职责捅破泡沫。
It is a regulator aiming at expanding and strengthening state-owned industrial enterprises.
这是一个旨在发展壮大国有工业企业的监管机构。
One can say the Fed failed twice, both as a regulator and in the conduct of monetary policy.
可以说美联储失败了两次，一次是做为监督者，一次是做为金融政策的执行者。
Mr Greenspan says it is impossible to anticipate crises and regards such a regulator as "ill-advised".
格林斯潘先生认为危机不可预测并认为这样(预测危机)的监管者毫无智慧。
The ministry will be split into a regulator and a producer, embracing the 16 companies it now runs.
石油部将同时扮演管理者和生产者的角色，包括现在旗下的16家公司。
Many investors would no doubt complain about the rough justice of a regulator-imposed reorganisation.
许多投资者会毋庸置疑的抱怨监管者实施的重组中过于严厉的判决。
Never reverse flow through a regulator or rely upon it to act AS a check valve. It will not perform this function.
禁止通过调整器倒流或依靠它作为止回阀。它不允许执行这个功能。
For years Fannie Mae and Freddie Mac, America's mortgage giants, resisted the creation of a regulator that could close them down.
美国房贷巨头房利美和房地美几年来一直反对这样一个可以将其关掉的监管者的出现。
Laws act on the society as a regulator to social relations so as to implement the legal disciplines and realize legal purposes.
法律作为社会关系的调节器，积极地作用于社会关系，其宗旨在于使法律规范得以实施，使法的目的得以实现。
The researchers looked for other proteins involved in angiogenesis and ultimately discovered MIC-1 as a regulator of this process.
研究人员找寻涉及血管形成的其他蛋白并且最终发现MIC - 1是血管形成这一过程的调控者。
A regulator of the air pump switch was developed in order to realize the automation of regulating pressure of the air pump switch.
为了实现气泵开关的自动调压，研制了气泵开关调压机。
They do act as a regulator if given the authority to stop release of product, but this is control of supply and not of control of quality.
如果授权是制止放行产品，该部门只是作为调节员，但这是控制供应，而不是控制质量。
On top of these management issues, the industry also faces a regulator that has become more cautious about new entrants and new fund launches.
除了这些管理问题以外，基金行业还面对着一个对新进入者和新基金发行变得更为谨慎的监管机构。
It is rumoured that the offer was delayed because of growing unease at the Federal Deposit Insurance Corporation, a regulator, with Citi's management.
由于联邦存款保险公司——负责管理花旗的监管机构日益增加的忧虑，谣传该提议被推迟了。
It is controlled by a regulator that opens to allow liquid to flow from the bottom of the container, through a vaporizer, where it becomes a gas.
它受到一个调整器的控制。调整器允许液体从容器的底部流动，通过一个蒸发器变成气体。
Today's policymakers see such a regulator, which would monitor the health of the financial system and sniff out incipient problems, as an important improvement.
此类监管机构将监测金融系统的健康状况，并于早期发现病症所在。对今天的决策者而言，这是个重要的改进。
Today's policymakers see such a regulator, which would monitor the health of the financial system and sniff out incipient problems, as an important improvement.
此类监管机构将监测金融系统的健康状况，并于早期发现病症所在。对今天的决策者而言，这是个重要的改进。
应用推荐