In it was a reflection on "attitude".
里面有关于态度的反思。
Or will he insist the results were not a reflection on him?
或者他将坚持不是对他反应的结果吗？
Your accusation of my lying is a reflection on my reputation .
你说我撒谎，这有损我的名誉。
To a certain degree, an employee's performance is a reflection on her supervisor.
某种程度上，下属的表现也是上级工作的反映。
"That may currently be a reflection on George W. Bush rather than Obama," Holland said.
Holland说：“这可能是最近对于小布什而不是奥巴马的政策的反映。”
If the house seems dustier than it used to be, it may not be a reflection on your housekeeping skills.
如果房间看起来比以前的脏，可能并不是你家务管理出了问题。
The research on the validity of effective teaching is a reflection on the value of effective teaching.
有效教学的正当性研究是对有效教学的价值层面的反思。
Mine is a simulacrum for life, a reflection on experience and a metaphor for understanding my existence.
我的旅途是生活的模拟，对经验的反思和理解自我存在的比喻。
"They cast a reflection on the water that they have no awareness of - and the lake has no attachment to".
他们在水面上投下倒影，但他们却不知道倒影的存在，而湖水也不执著于他们的倒影。
This article is a reflection on the problems in computer assisted English teaching, and put forward several solutions.
通过对高校计算机辅助英语教学中存在的问题进行反思，提出了解决的方法。
But this relates more to a general drive by Barclays to get out of less profitable businesses than a reflection on Russia.
但是，这更涉及到巴克莱摆脱利润较低企业的一般动力，而不是对俄罗斯作出的反应。
Third, her painting can be interpreted as a description of the on-going development of culture, and a reflection on the hybrid culture.
再次，也可以理解为是对一种人类文化进程状态的描述，是一种对杂交文化的思考。
Using the Ellipse Tool (U), again create a small circle but this time in front of the LOGO. This circle will be a reflection on the logo.
用椭圆工具，建立一个小的圆形放在LOGO前面，用此来制作光线效果。同样利用模糊。
Each chapter is a reflection on a particular aspect of happiness that aims to encourage the reader to embrace it. There are 7 meditations in all.
每一章都是一种对幸福特定态度的思考，目的是鼓励读者去接受这些态度。
The 1911 date is a reflection on an earlier lack of sophistication among English speaking wine drinkers rather than on the antiquity of the grape type.
1911年这个日期与其说是反映出早期葡萄总类不如说是更早的英语世界白酒饮者有失精准。
This answer is a real turn-off to an interviewer because it indicates a lack of preparation for the interview and is therefore a reflection on initiative.
这种回答真的回避了面试官的问题，因为暗示出你对面试的准备不够，也是对主动性的一个反应。
Its running model reveals the rule of flexibility to the market, which puts us in a reflection on the sluggish mechanism of those local state-run troupes.
从戏班的经营管理模式上看，经楼戏班的生存方式极大地保留了原生性，其适应市场、灵活的生存法则，给当地低迷的官办剧团管理制度以反思。
That is the wrong approach, she says. "People who are able to admit mistakes don't see those mistakes as a reflection on their own character and ability, " she says.
那是一种错误的认识，她说，“能够承认错误的人们没有看到那些错误是他们自己的性格和能力的一种反映。”
The story is a reflection on the starting point for girls beginning to learn about the life of immigrants, the overlaps of cultures, and the challenge of poverty.
这个故事是对女孩们一个新起点的反映，她们开始了解移民生活，文化差异以及贫困带来的挑战。
This thought originated from primitive myths of goddess worship and Yin-Shang culture and also was a reflection on male chauvinism at the end of West Zhou Dynasty.
而这种思想的来源则受到了原始女神崇拜神话和殷商文化的影响，也是对西周末年父权文化的一种反思。
Discussing the definition and property of folk custom from the perspective of the living activities is a reflection on the objective study of the traditional folklore.
从生存活动的主体存在角度论述民俗的定义和性质是对传统民俗学客观化研究的反拨。
Based on a reflection on the traditional modes of experimental teaching for the course "Fundamentals in Machine Designing", this paper pits forward a new system for it.
对传统机械设计基础实验教学模式与手段进行了反思，探讨了构建机械设计基础实验教学的新体系。
These works of art are a reflection on the theme of the resurrection of the spirit. , and have been exhibited with great success in Paris and various cities in Romania.
这些艺术作品映射出的是精神复兴的主题，已经在法国巴黎和罗马尼亚的众多城市进行了非常成功的展出。
In Flowers, a patch of pure white appears in a reflection on the vase, which highlights the cold luster of its glazed surface and tellingly displays Liao's colouristic precision.
《花》在缤纷色彩的运用中，唯有花瓶出现一抹纯粹的白色反光，充分突显瓷器光滑的釉面与冷冽的质地，可见廖继春对于色彩的独到与精确。
This story is a reflection on our lives, many of us lived under an expectations of our parents, teachers and friends when we are young, we seldom get to do the things we really love.
这个故事正反映了我们的人生。小时候我们大多活在家长、老师、朋友的期望之下。我们很少去做我们真正喜欢的事。
We would learn how to create a reflection on a metal surface through the use of the Clone Stamp tool and a lot more like softening the images contrast but still leaving the edges sharp.
我们将学习通过克隆图章工具的使用如何创建一个在金属表面反射和更喜欢的图像对比度软化，但仍然留下了很多尖锐的边缘。
We would learn how to create a reflection on a metal surface through the use of the Clone Stamp tool and a lot more like softening the images contrast but still leaving the edges sharp.
我们将学习通过克隆图章工具的使用如何创建一个在金属表面反射和更喜欢的图像对比度软化，但仍然留下了很多尖锐的边缘。
应用推荐