Today, the complex boasts 10 suites decorated by different artists, a reception hall seating 350, an outdoor auditorium, and a massive garden.
今天，拥有10间套房由复杂的不同的艺术家，接待大厅350个座位，一个户外礼堂装饰，和庞大的花园。
We've got a reception down the hall.
我们在大厅里有一个招待会。
The reception may take place in a rented hall such as a hotel banquet room.
举行宴会的地方有可能是在一个租用大厅，例如酒店的宴会厅。
Something like a hotel reception desk now occupied one end of the hall.
很像旅馆前台的桌子有模有样的盘踞在大厅。
THE concert at London’s Wigmore Hall was a sell-out, and the performance of trios for violin, cello and piano by Schumann and Mozart got a rapturous reception.
最近在伦敦威格莫尔大厅举行的一场演奏会又是全场爆满，这次音乐会上表演的是舒曼和莫扎特小提琴、大提琴和钢琴弦乐三重奏作品，赢得观众们狂热的喜爱。
A wooden vase from the Ming Dynasty at the entrance of the reception hall amazed everyone.
接待大厅入口处的明朝木制花瓶使每个人都惊奇不已。
A wooden vase from the Ming Dynasty at the entrance to the reception hall amazed everyone.
接待大厅入口处的明朝木制花瓶使每个人都惊奇不已。
From the West Bank town of Nablus, Ahmed Jouda saw the incident on television news and felt so moved that he called together his relatives for a meeting in a nearby reception hall.
在西岸小镇纳布卢斯，AhmedJouda从电视上看到了Zaidi向布什扔鞋的消息。他当时十分感动，将亲戚召集到附近的一个招待所里开会。
The Red Carpet Area is actually three-dimensional: across a ramp which leads along a double cone, the guests of honour reach the reception hall.
红毯区域实际上是三维的：尊贵的来宾经由沿着双锥体蜿蜒向上的斜坡到达接待大厅。
Simple European style reception hall gives a comfortable experience.
简单欧式风格的接待厅给人舒适的体验。
At the reception of Queen Elizabeth Hall, JACQUEZ receives a key, a strange looking glove, a small bag of meat and a touch screen remote control where he can control.
在伊丽莎白大堂的接待室，Jacquez拿到了一把钥匙，一副奇特的手套，一小包肉和一个触屏的遥控器。
About four meters long, the room served as a small reception hall for important visitors.
这间琥珀屋长约四米，被用作接待重要来宾的小型会客厅。
When Kutuzov had left the room, and with downcast head walked across the reception-hall with his heavy, waddling step, a voice stopped him.
当库图佐夫从书房走出来时，他低着头，迈着沉重的步子，步履蹒跚，他经过大厅旁边时，有一个声音叫住了他。
Reception Hall up little space, in order to better develop the visual space, and we make extensive use of black glass, mirror and a combination of design techniques.
接待大堂的空间不大，为了更好的拓展视觉空间，我们大量运用了黑镜和琉璃相结合的设计手法。
Alison: I'm going to a civic reception at the town hall.
艾丽森：我要去市政厅出席公民招待会。
As the gust of cold air he'd let in billowed through the lofty reception hall, all the candles were set a flicker, and a number of disdainful faces turned to stare.
他进来时带进了一股冷风，当这风翻腾着穿过高大的接待大厅时，所有的蜡烛全都忽闪忽闪的。几个人转过身，轻蔑地瞪着他。
The roof of the exhibition center is a cable tensioned box steel shape beam structure, and the roof of the reception hall and the conference center are I shape steel beam structures.
展览大厅的屋面为弧形大跨度拉索焊接箱型钢梁结构，接待厅和会议中心的屋面为工字型钢梁结构。
The ground floor contains the reception, a daily and periodical press area and the multimedia space. The entrance hall can be used for temporary exhibitions.
建筑底层设有接待处、日刊与期刊新闻专区、多媒体空间，其入口大厅可兼做临时展览区。
About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.
大约四米长的琥珀屋常常被用来作为接待重要访客的小会客厅。
About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.
琥珀屋约四米长，做了接待贵宾的小接待厅。
The Red Carpet Area is actually three-dimensional: across a ramp which leads along a double cone, the guests of honour reach the reception hall.
红地毯区域实际上是三维的：穿过沿着双锥形的坡道，颁奖嘉宾可以到达接待大厅。
In the reception hall , you will find a left-luggage office.
在接待大厅里，有行李寄存间、咖啡厅、旅行社、洗衣店和信息栏。
It is a multifunctional hall, it ACTS as a reception area, foyer, and at the same time as a multi-purpose hall for exhibitions and performances.
这是一个多功能大厅，既可作为接待空间，同时又具有展览展示和表演等多功能。
Here are located the visitor center's public functional areas: reception and info point, an exhibition hall and a tea room.
这里有访客中心的公共功能区：接待和信息区，展览厅和茶室。
About four meters long, the room served as a small reception hall for important visitors.
琥珀屋长约四米，被当作了接待厅接见重要客人。
Hotel has two large restaurants, banquet hall 9, can accommodate 500 people at a time, restaurants, authentic Cantonese cuisine to operate mainly to host a variety of reception and buffet dinner.
宾馆拥有大餐厅2个，宴会厅9个，可容纳500人同时就餐，餐厅以经营正宗粤菜为主，能举办各种酒会和冷餐宴会。
The 1st floor comprises of a golden reception hall, leisure hall, breakfast buffet, business center, and boutique market;
一楼金色接待大厅、休闲厅、自助早餐、商务中心、精品商场；
Equipped with advanced audio-visual system of multi-functional banquet hall, the VIP reception hall, a small conference rooms, can accommodate 20 to 500 respectively, meet your needs.
配备先进视听系统的多功能宴会厅、贵宾接待厅、大小会议室，可分别容纳20至500人，切合你的不同需求。
She wed Kevin, a 33 year-old printer, at the town hall on June 2 followed by a reception for 30 similar to the one in the film, which is an adaptation of the successful West End show.
6月2日，雪伦和33岁的印刷工作者凯文在市政厅结婚了，婚礼结束后举行了和电影中很相似的30人庆婚宴。该电影是根据一部很成功的西区音乐剧改编的。
She wed Kevin, a 33 year-old printer, at the town hall on June 2 followed by a reception for 30 similar to the one in the film, which is an adaptation of the successful West End show.
6月2日，雪伦和33岁的印刷工作者凯文在市政厅结婚了，婚礼结束后举行了和电影中很相似的30人庆婚宴。该电影是根据一部很成功的西区音乐剧改编的。
应用推荐