In MISOAN, you do not find a reception desk from the entrance when you get off lift.
当你乘坐电梯到达入口处的时候，你会发现这里竟然没有接待处！
Instead I find a single policeman sitting behind a reception desk, feet up on the table, reading a newspaper.
然而我发现有位警察独自坐在接待处，站在桌子旁读报纸。
It has a reception desk, a magazines area, a multipurpose room and a children's area on the ground floor, as well as a general area and an internal work area on the first floor.
图书馆里有一张接待桌，一个杂志区，一个多功能室，底楼儿童区，一个通用区和一楼的内部工作区。
The reception desk is not at street level, which is a little disconcerting.
该接待台不在临街那一层，这有点令人困惑。
Leave him a note at the reception desk, from which he will learn how to find you.
在前台给他留张便条，他会从便条上知道怎么找到你。
One night in 2004, I found myself at the reception desk of a filthy hotel in Wolverhampton.
2004年的一天夜里，我发现自己身处伍尔弗汉普顿一个脏乱的旅店里的前台。
Something like a hotel reception desk now occupied one end of the hall.
很像旅馆前台的桌子有模有样的盘踞在大厅。
We bought a card from the reception desk (located in the dining area, not the entrance way), and ordered away.
我在接待处(不在入口，位于用餐区)买了饭卡，然后就去点菜了。
But hotel general managers faced with the choice between a putting a 20-year-old and a 60-year-old behind the reception desk will probably still favour youth over experience.
但是当一位酒店总经理面对选择20岁还是60岁的人来做前台接待时，相对于经验，他们更看重年轻人。
On a desk in a reception room: "We shoot every 3rd salesman, and the 2nd one just left."
接待室的桌上：“三个一轮！我们开枪射杀第三个推销员！注：第二个刚刚离开。”
A ribbon wall of board and batten eucalyptus starts at the reception desk, wraps around the glazed main entry, and proceeds around the entire space.
木板材质的带墙和桉树板材在接待桌处开始，缠绕在玻璃门主入口周围，整个空间都有此装饰。
At the reception zone, a large bespoke desk together with the back cabinetry host the patient welcome and management.
在接待区，定制的大桌连同后面的柜子用于接待并管理患者。
The assistant managers frequently have a desk in the lobby near the reception area, since they deal with routine problems such as unsatisfactory room assignments or overbookings.
由于他们处理诸如房间分配或多订房等常规问题，经理助理常常在大堂靠近接待区的地方有一张桌子。
Beyond the reception desk and initial waiting area, there is a suite of consultation and examination rooms, including Spaces for heart imaging and stress testing.
除了接待处和最初的等候区外，还设置了一系列谘询及检查室，包括心脏影像及压力测试的空间。
Get a taxi at the reception desk when you get one.
如果你要出租汽车对服务台说一下就成了。
A code to the front door and the key with a note at the reception desk. Welcome!
在接待书桌的对和一个笔记的前门和钥匙的一个密码。欢迎！
The Research Library on the upper floors has received a completely new entrance and reception desk.
研究图书馆位于高层，有全新的入口和接待处。
Hotel lobby entrance even corridor area top surface is a circular arc shape, and the lobby reception desk top arc surface of the hand in photograph echo, gourd shape, take money.
酒店大堂入口连廊区顶面呈圆弧形，与大堂接待台顶面圆弧交相呼应，形似葫芦，取纳财之意。
Just before I was about to walk out and take my business elsewhere, I noticed a plaque sitting to one side of the reception desk.
就在我准备离开这家门店去找其他商家的时候，我注意到了在服务台旁边有一块牌匾。
The entrance has the traditional reception desk, behind it is a small conference room.
入口有传统的接待处，在它后面是个小型会议室。
The reception desk a stone, a natural elegance, a stable atmosphere, the two senses collided, full of fun.
接待台一木一石，一个自然雅致，一个大气稳重，两种感觉相撞，趣味十足。
Inspect frequently for cleanliness and orderliness, the lobby, reception and cashier's desk and, on a random basis, VIP rooms prior to arrival.
时常检查清洁卫生，大堂，接待处和收银台以及任意一个地方，VIP房优先完成。
The counters and reception desk, made of plywood on a CNC machine, evoke traditional Romanian patterns.
柜台和接待处用胶合板在数控机床上制造，使人想起罗马尼亚的传统图案。
In the lobby, a self-serve reception desk enables a speedy check-in process. Shelves are filled with over 500 archival boxes with hand-painted yellow spines.
大堂内设有自助接待台，可快速办理登记手续。货架上堆满了超过500的手绘黄色书脊档案盒。
I registered my arrival at the reception desk, and then sat in a chair in the waiting lobby.
我在接待处签到后，就坐在休息室的椅子上等候。
In the design, the reception area of office space generally have a LOGO wall (also known as the image of the wall) and reception desk.
在设计方面，办公空间的接待区一般都要有LOGO墙(又称形象墙)和接待台。
At the reception desk, a mother pleads with staff to admit her son.
在接待处，一位母亲恳求校职员录取她的儿子。
At the reception desk, a mother pleads with staff to admit her son.
在接待处，一位母亲恳求校职员录取她的儿子。
应用推荐