The reason why the flying fortress crashed was that, in the words of a contemporary newspaper, it was "too much airplane for one man to fly".
“飞行堡垒”坠毁的原因,用时下报纸的话来讲,就是“太好的飞机,一名飞行员应付不了”。
Sea and mountain are markers that make it easy for birds to recognize directions when they fly.? For this reason, this area has become a stopover for migratory birds.
山和海尤其利于鸟儿辨识方向,以上几点原因就使这里成为鸟类迁徙的中途栖息地。
He had learnt how to fly, the reason that he didn't appear at Westminster was that his flying-machine had crashed into a tree, and he had been killed.
他确已学会飞行,但没有出现在威斯敏斯特宫上空的原因是他的飞行器撞到了一棵树上,他本人也丧生了。
This flying business is all very well, but you can't eat a glide, you know. Don't you forget that the reason you fly is to eat.
飞行当然好,可你总不能拿滑翔当饭吃埃别忘了,你飞行的目的就是为了吃。
You come apart with every line, like a bird with wings that has no reason to fly.
你被种种界限摧毁,像鸟儿一样无需理由地飞。
This is the reason that I sometimes fly on other airlines - often, great ideas are sparked when you notice a problem that a competitor faces and try to find a good solution yourself.
正是出于这个原因,我偶尔也会搭乘其他航空公司的航班——当你发现了竞争对手需要面对的难题,并竭力想出好的解决办法的时候,出色的点子就会冒出来。
My main reason for being there was to relax and pursue my favorite hobby, which is fishing. In this case my specific goal was to catch sailfish on a fly rod, which is quite challenging.
我此行的主要目的是放松身心,还有就是追寻我的最爱——垂钓,特别是要实现我用飞杆钓旗鱼的目标,这可是件非常有挑战性的事。
My main reason for being there was to relax and pursue my favorite hobby, which is fishing. In this case my specific goal was to catch sailfish on a fly rod, which is quite challenging.
我此行的主要目的是放松身心,还有就是追寻我的最爱——垂钓,特别是要实现我用飞杆钓旗鱼的目标,这可是件非常有挑战性的事。
应用推荐