Hence, there is a real concern throughout Europe about the damage to the forest environment which threatens these three basic roles.
因此,整个欧洲都十分关注威胁到这三个基本作用的森林环境的破坏情况。
这真的有关系。
But it was a real concern when the company was so small.
但是如果公司很小的话确实令人担忧。
That is why I say that hypoglycemia is a real concern for the clinicians.
这就是为什么我说低血糖才是医生真正应当警惕的问题。
But it is only if the recovery stumbles that outright deflation becomes a real concern.
不过,只有当复苏遭遇不顺利时,全面的通货紧缩才会成为真正让人担忧的事。
A real concern for the yen is lurking if the upcoming US employment data comes in weaker than expected.
如果美国就业数据弱于预期,则日元真正的危险来临。
Social unrest in Dhaka and Chittagong, the two big cities that account for about 60% of GDP, is already a real concern.
达卡和吉大港两大城市GDP占全国60%,发生动乱,未免让人忧心忡忡。
Duke is a can-do hero who realizes that sometimes innocent people have to die in order to save Earth, so accuracy of gun fire is not a real concern to him.
杜克大学是一个可以做英雄谁意识到,有时无辜的人死于为了拯救地球,所以机关枪射击的准确性是不是一个真正关心他。
The truth is that the differences in performance between refactored and unstructured code are, at best, minimal. Except in some very specialized systems, this is not a real concern.
事实的真相是代码结构重构与否,在性能上的区别微乎其微,所以常常可以忽略不计,除非是某些特别的系统。
She said a real concern would be if the flu virus manifested in a country where a person had had no contact with Mexico , and authorities were watching all countries for signs of that.
她认为现在最值得关注的是在其他国家中没有去过墨西哥的人的身上是否也出现猪流感的病毒,而其相关的权威机构正在监察这个现象。
We've since acquired a company and added two offices and 15 employees, and maybe I'd feel differently now about telling co-workers. But it was a real concern when the company was so small.
后来我们收购了一家公司,增加了两个办公室和15名新员工,或许现在告诉同事们感觉会不一样。但是如果公司很小的话确实令人担忧。
“That’s a real concern and question, ” said James Russell, an atmospheric scientist at Hampton University and the principal investigator of an ongoing NASA satellite mission to study the clouds.
“那是真正要关切和质疑的,”詹姆斯·拉塞尔说。 他是汉普顿大学的大气科学家,也是美国航天局正在进行中的卫星飞行任务中研究云团的首席研究员。
As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合,那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者?
"When I don't hand in homework, all I get is a short message instead of real concern," she said.
“我不交作业,只会收到一条短信,而非真心的担忧。”她说。
Whether this was genuine concern for a real social problem or was born of a more atavistic notion that there is something inherently, biologically wrong with mixing RACES, we can only speculate.
无论这是真正关心现实的社会问题,还是出于更返祖的观念——固有的、从生物学角度来说混血是错误的观念,我们只能推测。
But the impact can be all too real, as write-downs reduce overall book value and increase leverage ratios, a particular concern in these debt-averse times.
尽管如此,影响还是实实在在的:减值将减少账面资产总值并增加杠杆率,这在谈债务色变的时期会引起特别关注。
Where Mr Barlow and other cyber-Utopians found the separation between the real and virtual worlds exciting, however, critics regarded it as a cause for concern.
Barlow和其它网络乌托邦主义者们发现现实世界和虚拟世界是分离的,而这一点却正是互联网的反对者们所担心的原因。
The real concern isn't how to track issues but how to effectively and efficiently review the issues log during a project review meeting.
其实真正需要关注的不是如何追踪问题,而是如何有效、高效地在项目回顾会议中检讨问题日志。
You should always see your GP if you think you're experiencing worries that are a real cause for physical or mental concern.
你应该随时注意自己的GP如果你正在经历压力期,并认为它就是导致近期生理心理负面反应的真正原因。
When US markets open for trading early this afternoon [London time], we will get a better picture of how much real concern there is among investors.
今天下午(伦敦时间)美国市场开盘的时候,我们会对投资者的实际焦虑程度有更好的判断。
In the real world, away from such institutional navel-gazing, why is a mood of anxiety and concern justified?
在现实中,除却上述只关注机制的想法外,还有什么理由值得焦虑与担忧呢?
Wendorff says it's a concern: "We'll have to figure out.".. how to make sure that the online 'relationships' don't interfere with real-life relationships.
温多夫说这确实令人担忧,“我们必须搞清楚……如何才能确保网上的‘关系’不会影响现实生活中的关系。”
'It was a very real concern for us, and we anticipated this as a problem,' says Mr. Schofield.
“我们非常担心这一点,我们也知道这会是个问题,”斯科菲尔德说。
To address this concern, we need to do a little myth-busting to clear up some common misconceptions and apply these lessons-learned to real-world situations.
要解决这个问题,我们需要消除一些疑问以澄清某些常见的误解,并将所介绍的这些内容应用于实际情况中。
To address this concern, we need to do a little myth-busting to clear up some common misconceptions and apply these lessons-learned to real-world situations.
要解决这个问题,我们需要消除一些疑问以澄清某些常见的误解,并将所介绍的这些内容应用于实际情况中。
应用推荐