We'll have a reaction vessel that's sealed, it's constant volume.
我们有一个密封的反应容器，它的体积是恒定的。
The popularity of jeans and the "untidy" look seems to be a reaction against the increasingly expensive fashions of the top fashion houses.
牛仔裤和“不整洁”装扮的流行似乎是对顶级时装公司日益昂贵的时尚的一种反应。
Some biologists hypothesize that a plant will stop growing if it's in the shade of another plant, a reaction that's triggered when it senses an unusual ratio of red light to far-red light.
一些生物学家假设，如果一株植物处在另一株植物的荫蔽下，它就会停止生长，当它感知到红光与远红光的不寻常比例时，反应就会触发。
All new fashion starts out as a reaction against existing convention.
所有新时尚都是从反抗现存习俗开始的。
The old lady cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction.
老太婆刺耳地笑着，对这如此戏剧化的反应，她自己反倒还高兴。
Premature moves in this respect might well provoke a reaction against the reform.
在这方面过早的行动可能会激起对改革的抵触。
The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades.
传统家庭价值观的恢复是对近几十年来放纵自由的一种抗拒。
A ratio of less red and to more far-red light would cause a reaction from the plant.
较少红光和较多远红光的比例会引起植物的反应。
Periodic surges of intense Iranian economic nationalism must be understood partly as a reaction to the close relations between British business in Iran and the British government.
伊朗强烈的经济民族主义的周期性高涨，一定程度上必须被理解为对英国在伊朗的商业与英国政府之间密切关系的反应。
For every action, there's a reaction.
对每个动作来说，都会产生一定的反应。
Such a reaction may be hard to change.
这种反应可能很难改变。
All art is a reaction the first line drawn.
所有的艺术都是从画第一条线开始。
In short, cut to the chase and you'll get more of a reaction.
总之，说话直截了当，你会得到更多回应。
Its harshness has prompted a reaction, and not just in Mexico.
这个具有瑕疵的法案，不仅在墨西哥具有反响。
Rugut said the latest attack appeared to be a reaction to that violence.
卢加特说，最近发生的袭击看来是对上述暴力行为的反应。
An indicator of how broad such a reaction might be is readily available.
这样的反应会有多广泛是很容易体现的。
The biggest danger from the public is seeing a reaction as a sign of weakness.
来自公众的最大的危险是大家把这样的表现(反应)视为懦弱。
All this activity is a reaction to the growing popularity of video communication.
所有这些行为都是对视频通信越来越流行的反应。
Don't seek a reaction from other people. Do what you want because you want to.
做你想做的事时，不要去想在别人身上找回应，自己想做的话就去做吧。
We did it partly as a reaction to Congressional investigations into video games.
某种意义上说，成立这一组织是为了应对国会关于视频游戏的调查。
Member a, though, views it as a personal attack rather than a reaction to the quote.
会员a，却会把它视为一种人身攻击而非对评论的反应。
Being unshakable means not letting people and other situations get a reaction from you.
变得不可动摇意味着别让人和别的情况迫使你回应。
It doesn't take much of a reaction to wipe out a margin of only three quarters of a point.
它并不需要太多的时间就能弥补一点四分之三的的利润。
The initial headlines will paint IBM's move as a reaction to Cisco's entry into the data center.
最初的头条新闻将IBM的举动描述为对思科进入数据中心领域的反应。
Next, Roska plans to discover how the approach-sensitive cells evoke a reaction in the brain.
接下来的研究中，罗斯卡准备找出这种细胞引起大脑反应的方式。
OK, so this, what I've sketched here would be a constant pressure calorimeter. There's a reaction.
好，我画的就是一个恒压量热计，其中进行一个反应。
OK, so this, what I've sketched here would be a constant pressure calorimeter. There's a reaction.
好，我画的就是一个恒压量热计，其中进行一个反应。
应用推荐