Older workers often get a raw deal.
年纪大的工人经常受到不公正的对待。
You touched a raw nerve when you mentioned his first wife.
你谈起他的第一个妻子，这就触到了他的痛处。
Add part of a raw device to the pool.
将原始设备的一部分添加到池。
The whole subject touches a raw nerve.
这个话题触动了她的神经。
Advanced searches using a raw string query.
使用一个原始字符串查询的高级搜索。
To create a raw disk image, use this command.
要创建原始磁盘映像，使用以下命令。
It is best to ensure the end users never see a raw error message.
最好是确保最终用户永远看不到原始错误消息。
The librarian takes a raw pile of information and makes it useful.
管理员要做的就是把一堆未经整理的信息变成有用的信息。
What changes have you noticed in yourself since you became a raw vegan?
在你成为一名生素食主义者后，你注意到自己有没有什么改变？
I've never felt more energetic in my life than when I ate a raw diet.
实行生食饮食的时候，我感到前所未有的充沛精力。
The audit records in the db2audit.log file are stored in a raw format.
log文件中的审计记录是以一种原始格式存储的。
Consider a raw device for the log, but note that management is more difficult.
考虑为日志使用原始设备(raw device)，但是要注意，这样管理起来要更困难些。
A spokeswoman, however, says they would not recommend a raw vegan diet for children.
但一位发言人说他们不会推荐儿童的生食蔬菜的饮食方式。
E: in the past few years we've seen an emergence of people following a raw food diet.
E：在过去几年中我们发现不少人接受了生食的习惯。
Refining, like smelting, is a process of removing impurities from a raw material.
与冶炼矿石一样，石油提炼是一个从未加工的原料中除去杂质的过程。
Using the conversion tool, do a raw conversion from PDF to Lotus Forms automatically.
使用转换工具可以自动执行从PDF到LotusForms 的原始转换。
The molasses should be pretreated before being used as a raw material for fermentation medium.
在用于发酵培养基时，糖蜜应该象其他原料一样在作为发酵培养基使用前进行预处理。
As output, this example sends the audit information in a raw form to the system standard out.
作为输出，该示例将审核信息以原始形式发送到系统标准输出中。
By default, WebSphere Application Server will display a raw exception stack dump of the error.
在缺省情况下，WebSphereApplicationServer会显示该错误一个原始异常堆栈。
He really loves me, she thought. Inside she felt a raw tremor of shock-then a vague sense of loss.
这个人是真爱我的，她突然想，心下轰然一声，若有所失。
In countries where creditors cannot avoid a raw deal, companies' cost of capital could rise sharply.
在债权人无法避免一个坏交易的国家里，资本的公司成本将显著上升。
An added benefit is that the memory mapping can be displayed alongside a raw, column-based rendering.
还有一个好处是，内存映射可以沿着一个大概的、基于列的赋值处显示。
Today, the family still mainly has a raw diet, but Paigeincludes butter, cheese, eggs and occasionally fish.
现在，家里还是主要以生食为主，但Paige加入了黄油、奶酪、鸡蛋，有时还有鱼。
I got the idea for putting avocados in smoothies after I tried it at a raw juice bar a couple weeks ago.
我把鳄梨加入到奶昔这个灵感来源于几周前我在果汁吧里尝到的。
He cites research that showed that people on a raw food diet, including meat and oil, lost a lot of weight.
他引用研究结果说明，食用生食的人，即使包括肉类和油脂，体重也会降很多。
She offers a raw and surprisingly moving portrait about the toll that Mr Madoff’s deceit took on his family.
她生动地描写了麦道夫的欺诈给他的家庭带来的令人惊讶而痛心的代价。
A raw food vegan diet may be defined in various ways, but usually entails at least 80% by weight being raw plants.
生机纯素饮食或许可以用不同的方式定义，但通常指所食食物重量至少80%是生的植物。
An access to a raw device avoids the cache, resulting in direct read and write operations on the physical device.
而对原始设备的访问则没有缓存，导致物理设备上的直接读写操作。
An access to a raw device avoids the cache, resulting in direct read and write operations on the physical device.
而对原始设备的访问则没有缓存，导致物理设备上的直接读写操作。
应用推荐