Yet, although the message that "Russia is back" is insistent, the club is home to a range of views that reveals vigorous internal debate in Russia, as well as possibilities for change.
然而，尽管该俱乐部不断传达出“俄罗斯卷土重来”的信息，但诸多与会人士的演讲揭示出俄罗斯内部的激烈辩论以及改变的可能性。
In Buddhism, one can find something different: a range of perspectives and a general consensus within a tolerance of alternative, but related views.
在佛教中，我们可以找到不同的理解：在一系列相关但是不同观点内部对于宽容有着共识。
Both sides also exchanged views on a range of major international and regional issues.
双方还就一些重大国际和地区问题交换了看法。
I want to tap the views of experts from a broad range of countries, representing the diverse disciplines and schools of thought.
我愿意让来自广泛国家的代表不同学科和思想流派的专家充分发表意见。
It encompassed a wide range of views.
它包含很广泛的观点。
Gillard said that during her current visit, she exchanged in-depth views with the Chinese side on cooperation in a wide range of areas and both sides signed several new cooperation agreements.
吉拉德说，我此次访华，与中方就广泛领域合作深入交换意见，签署了多项新的合作协议。
For example, there are more than 900 videos on YouTube expressing a wide range of views on vaccination and many blogs and web sites suggesting the links between smoking and lung cancer are myths.
例如，YouTube上有900多个视频就免疫接种表达了多种不同观点，而许多提出吸烟与肺癌之间的联系的博客和网站也纯属虚构。
The black house is nested on a steep lot in Portland with views of the city and the Cascade Range beyond it.
黑色的住宅嵌在波特兰一处坡地上，在这里可以欣赏整个城市风景以及喀斯特地貌。
The ground floor will host a range of commercial Spaces, and a public platform at the southwest point of the building will allow visitors views across the nearby park.
底层平面将用作一系列商业空间，西南部分作为公共平台，参观者在这里可以直接望见附近的公园。
The site has a wonderful balanced quality to it, and the simple grounded form of the barn is sited to compliment this setting and capture the long views to the coastal range beyond.
项目地点拥有极好的平衡设备，建造简洁合理的谷仓以映衬它并获得远眺海角美景的视角。
There are a wide range of problems in the construction of small cities, based on these problems, some views are given.
小城市建设中产生了各种各样的问题，现对此阐述了自己的一些看法。
Whether you've ordered a cup of coffee or a glass of wine, you'll enjoy it with the panoramic views of the majestic Greater Caucasus mountain range and famed vineyard's valley.
无论你是要一杯咖啡还是一杯葡萄酒，你都会欣赏到这座雄伟的大高加索山脉和著名的葡萄园的山谷。
When he wants some of the decision, he can listen to a wide range of views on all of us and can make decisions quickly and clearly.
当他要做某些决定时，他能够广泛的听取我们大家的意见并能及明迅速的做出决定。
We have issued1 a range of souvenir postcards, picturing buildings, views and events of the Expo.
我们已经发行了一系列纪念明信片，带有世博会建筑物、风景和活动的插图。
It is located at the foot of Kronplatz mountain with impressive views of the surrounding Dolomites - a mountain range that forms part of the Alps.
酒店位于Kronplatz山脚下，享有周围Dolomites山脉的壮丽景色——这座山脉是阿尔卑斯山的一部分。
Today, we are very happy to meet here and exchange views on cooperation in a wide range of areas on the basis of equality and in a friendly manner.
今天，我们很高兴在此聚会，在平等友好的基础上，就广泛里的合作交换我们的意见。
Today, we are very happy to meet here and exchange views on cooperation in a wide range of areas on the basis of equality and in a friendly manner.
今天，我们很高兴在此聚会，在平等友好的基础上，就广泛里的合作交换我们的意见。
应用推荐