They talked amiably and easily about a range of topics.
他们亲切而又轻松地谈着一系列的话题。
He is the author of numerous books and articles across a range of topics.
他所撰写的书籍和文章涵盖了各种各样的主题。
The tutorials cover a range of topics in Mechanics, E & M, and Waves & Optics.
本教程涵盖了力学中的主题范围，机电，和波和光学。
In choosing our speakers, we wanted to cover a range of topics from development to team building.
在选择我们的演讲者时，我们想涵盖从开发到团队建设的所有议题。
The symposium is looking for papers on a range of topics, as is usually the case at these types of events, including.
研讨会期待广泛主题的论文，在此类事件的情况下一般包括。
Each city guide covers a range of topics and has direct dialling capabilities from the application for easy booking by phone.
每个城市的导游中都包括了很详尽的各类主题栏目，并配有从软件中直接拨打电话的功能，令你轻松进行电话预订。
When in a discussion, men are likely to debate and talk about a range of topics while the ladies may talk at length about one topic.
在一个讨论中，男性可能就广泛的主题进行辩论，女士们则可能就一个话题细致品味。
The books tackle a range of topics, from science to friendship to culture. Here are some standouts to add to your reading list.
图书涵盖了各种主题，从科学、友谊到文化。下面为各位推荐其中几本好书。
Over the past year, Lady Sawers has regularly posted on a range of topics from family parties and holidays to the health of their pets.
在过去的一年当中，Sawers夫人定期发表了一系列的主题，从家庭的聚会和假期到他们宠物的健康状况。
This series is based on 12 news articles covering a range of topics. Each news article is level-specific in terms of reading difficulty.
《时事英语》课程包含12篇不同主题不同难度的时事评论性文章。
In an excellent interview posted on Simple-Talk, Torvalds covers a range of topics, including the Linux operating system's place in history.
一次极好的采访张贴在Simple - Talk上，Torvalds谈到一系列话题，包括Linux操作系统在历史上的地位。
This guide features a concise outline format that covers a range of topics, including ocular problems, diagnostic tests, differential diagnosis and treatments.
这本指南以包括多种题目的简明的概要形式为特色，包括眼睛问题，诊断测试，鉴别诊断和处理方法。
Practical tips and techniques are offered on a range of topics, including data logger installation, monitoring plan development, safety, and data interpretation.
在一系列的主题中都提供了实用性的窍门和技术，包括数据记录器的安装，监测计划的开发，安全和数据阐释。
English BYTE is designed to help professionals to improve English communication. Tips, rules, and examples are provided on a daily basis covering a range of topics.
ENGLISHBYTE用来帮助专业人士提高英语交流水平。每日一课，覆盖很多不同的话题。
Being around young talent is creatively stimulating as we get introduced to, and made to think about, a range of topics that might have otherwise escaped our attention.
被年轻的人才包围是很有启发性的，我们踏足并思考许多话题，而这些往往是我们平常所忽视的。
The article covered a wide range of topics.
这篇文章讨论了一系列广泛的论题。
Because the app covers such a wide range of topics, it really offers something for everyone.
因为这款应用程序涵盖的主题范围太广了，它几乎会为每一个人都提供一些内容。
The book has been published by the Bank since 1966, but the latest edition — the 37th.-is twice as big and covers a broader range of topics than its predecessors.
世行从1966年就开始出版这个地图集了，但最近一版(第37版)地图集是以前的两倍，覆盖的题目也超过了以前的版本。
But only by discussing a diverse range of topics, including sensitive ones, can we help mitigate the risk of misperception and miscalculation.
但只有通过探讨范围广泛的议题，包括敏感议题在内，我们才能帮助减少误解和误判的风险。
In this book he explores a range of fascinating topics - like gene networks, auto-catalytic sets, rugged landscapes.
在这本书中，他讲述了一系列令人着迷的主题，像基因网络，自催化套和崎岖的景观等等。
He began browsing websites and university prospectuses, looking for a course that covered a range of property topics, had a strong reputation and offered good value for money.
他最开始在浏览大学的网页和招生说明时，想找一门涵盖了一系列产权话题，同时具有良好声誉并物有所值的课程。
CIM events are complex and cover a wide range of topics and scenarios.
CIM事件十分复杂并且涉及到范围广泛的主题和场景。
She said the two powers must cooperate closely on a wide range of topics.
她还说，中美两大国应在更多更广的领域展开密切的合作。
The dictionary's articles cover a wide range of topics.
这本字典的文章包含各种各样的话题。
This article attempted to bring precision and clarity to a broad range of topics and terminology around the SOA architectural pattern enterprise service bus.
本文试图澄清与SOA架构模式企业服务总线相关的许多主题和术语，从而提高术语的准确性。
This is just one of many conversations on a wide range of topics that you'll find in the IDUG forums.
以下是IDU论坛中可以找到的各种主题对话中的一篇。
This is just one of many conversations on a wide range of topics that you'll find in the IDUG forums.
以下是IDU论坛中可以找到的各种主题对话中的一篇。
应用推荐