This code also creates a random grayscale color for each quad.
此代码还会为每个四边形创建一个随机的灰度。
For simple and easily reproducible bugs, then, the accent will be on the "semi" rather than the "random"; debugging skill and intimacy with the code and its architecture will matter a lot.
对于简单易于重现的错误，重音应该落在“半”而不是“随机”上；此时，调试技巧和对代码以及其结构的熟识能派上大用场。
The code in Listing 5 gets the display modes, picks one at random to change to, then displays a fullscreen window with the text "Hello, World!"
清单5中的代码获得显示方式，随机选择一个方式进行更改，然后显示一个带有文本“Hello,World ！”的全屏幕窗口。
Note: This POM file is just a random file taken from Google Code, because it is publicly available.
注意：这个POM文件只是来自GoogleCode的一个随机文件，因为它是公开可用的。
We took a random sample of 300 reviews to investigate, and the evidence showed that the reviewers were, indeed, carefully reviewing the code and there were simply fewer bugs.
我们随机抽查了 300 个评审者进行研究，结果证实评审者在评审代码时确实非常小心，更少的错误（bug）被发现了。
Loop repeats the cycle with a newly generated random code until a scan of the rows does not produce a match.
Loop使用一个新生成的随机码重复这个循环，直到行扫描不再生成匹配值。
The initial idea was to develop custom code that would query the Browse database directly for a random author name.
最初的想法是开发能够由随机作者名称直接查询浏览数据库的定制代码。
Working with HIV proteins taken from a massive database, the team used random matrix theory to analyze HIV's genetic code and find groups of amino acids whose mutations were coordinated.
查卡拉波蒂和他的研究团队从大规模数据库中获取蛋白质数据，使用随机矩阵理论分析病毒的基因序列，最后发现几组氨基酸的突变是可调节的。
A nice characteristic of the Ego Effect is that it works equally well whether reviews are mandatory for all code changes or used just as "spot checks," like a random drug test.
Ego Effect的一个良好特征，是不管评审者要对所有的代码变更负责，还是仅仅执行“点检查”，就像随机性的药物测试一样，都能正常地发挥作用。
Of course this doesn't mean that someone chosen at random off the street can write working Ruby code or get a Rails application up and running.
当然，这并不是说，写出能正常工作的代码或者让一个Rails应用程序启动并正常运转这样的事情，是你从街边随便揪出来的一个人就可以做的。
This is the one part of the code that would not translate directly to a mod_perl version, since it relies on the use of the PID of the running perl instance concatenated with random digits.
这是代码的一部分，它不会直接转换为一个mod_perl版本，因为它要依赖于正在运行的perl的PID，以及另外一个随机数。
And, once we begin using the RANDOM option, we must be very careful to code both a GROUP BY and an order BY when order matters.
而且，一旦我们开始使用RANDOM选项，我们必须在排序至关重要时非常小心地编写GROUPBY和ORDER BY。
It begins with the Rational Performance Tester Custom Code feature requesting a random author name from the Web service proxy, which fetches a name from the Web service.
它从RationalPerformance Tester定制代码特性从Web服务代理那里请求随机作者名称开始，从Web服务那里取回一个名称。
In this paper, a PD radar signal is researched, which is modulated by randomly staggered pulse sequence whose phase is also modulated by random binary-phase code.
本文研究了随机脉冲位置调制与脉冲之间随机相位调制相结合的脉冲多卜勒雷达信号。
The random binary phase code phasing PD fuze is a novel modulated system of noise.
随机二相码调相PD（脉冲多普勒）引信，是一种较为新颖的噪声调制引信体制。
In computer communications, the pseudo - random code technique is used for recognition. A process of hardware and software design for the recognizing device is given in this paper.
在计算机通讯中，可采用伪随机码技术来进行识别。本文给出了识别装置的硬件和软件设计方法。
Moreover, this paper also introduces a replaced algorithm based on validation of random image code with irregular background in client.
指出了基于随机带无规则的背景图片码认证的客户端提交是一种可行的、较安全的替换算法。
The code above displays a random image.
上述代码最终将显示一个随机的图片。
A method for suppressing the interference of close-in targets for pseudo random code continuous wave (PRC-CW) radar is discussed to improve the radar's performance.
为提高伪随机码连续波(PRC - CW)雷达性能，讨论了近距离目标干扰抑制方法。
Great - now you have an array of quotes ready to go. It's time to add some code that will allow you to display a random quote on the screen!
很好，现在谚语数组已经待命完毕了，是时候加上代码让随机谚语出线在屏幕上！
In other words, it is unnecessary to establish a database first in the background, we can generate the database that we need with direct code, and can visits the database at random.
也就是说，我们不必要先在后台建立好数据库，可以用代码直接生成我们想要的数据库表，并且可以随意访问数据库。
The new method for obtaining a random signal radar waveform by means of random multi- element code PPM is proposed.
本文提出了用随机多元码进行脉位调制（PPM）获得随机信号雷达波形的新方法。
A new code generating method based on pseudo-random sequence is proposed. The generation of the absolute encoder as well as its application is described.
提出了一种基于伪随机序列的索引式绝对位置编码，介绍了它在绝对位置角度传感器中的应用和生成方法。
In addition, by random accessing the storage medium at a frame designated by the stop code, to cue up or to move to the broadcasting start point of the program can be performed instantaneously.
此外，通过在由停止代码指定的帧，随机访问存储介质，能够瞬间地进行向节目的广播开始点的指引或移动。
A random unlikeness chaotic sequence is created with random function. Mirror image transforms with this chaotic sequence, then the information is transformed to secret-code files by this sequence.
首先由随机函数生成得到任意的不相等的混沌序列，以此序列作镜像变换后对信息进行置换而得到加密文件。
The results of simulation show that space-time block code based on MIMO-OFDM is a highly effective technique against the frequency-selective random fading.
仿真结果表明，将空时编码技术与M IMO-OFDM技术相结合能有效地抵抗频率选择性随机衰落。
This article proposes a quick sort method based on the machine code of floating point numbers, which can sort the floating point numbers distributed at random.
本文提出一种可对任意分布的浮点数进行排序的快速排序方法，它基于浮点数的机内编码，具有速度快、实现简单、实用的特点。
The entirety of the random lighting code is this it's a little inelegant, I just wanted to demonstrate the color property's power.
全部的彩色光的代码如下(看起来有点不雅，我仅仅是想举例说明颜色属性的威力罢了)。
According to this model, this pa-per invents a concept of minimal address factor. Then the paper uses unique random-meaningless code for address coding.
根据这种模型，提出了最小地址要素的概念，并用随机无意义唯一码对地址进行编码。
According to this model, this pa-per invents a concept of minimal address factor. Then the paper uses unique random-meaningless code for address coding.
根据这种模型，提出了最小地址要素的概念，并用随机无意义唯一码对地址进行编码。
应用推荐