The question of anonymity online - and the rights of those involved - is a hot one after a series of legal battles around the world.
网络上的匿名问题以及有关人员的权利问题，在全球几起法律纠纷后成了热点话题。
Just now Mr Zhou Yousi also asked the question about human rights, I believe this is also a question of interest to many of you present here today, so l will say a few womds about it.
刚才还提出了一个人权问题。我想这也是在座很多记者想向我提出的一个问题。
The FAO has launched a task force to analyse potential problems connected to this, including land rights and the question of how much food would be left for the host country.
联合国粮农组织派遣了一个特别任务小组去分析与之关联的潜在问题：包括土地权益和将有多少粮食留给东道国。
The prime mover behind Tawa's auction is a village party secretary, Zhang Yuwang, who happens to own, he claims, the usage rights to most of the land in question.
塔洼村拍卖主要的幕后推手是一位叫张玉旺(ZhangYuwang)的村支书，他宣称自己刚好拥有那片土地的大部分使用权。
It is no longer a question of a war between individuals each shut up in his or her sphere: a caste claiming its rights attacks and is resisted by the privileged caste.
这不再是一个各自在各自范围里的两个人之间的战争问题：要求自身权利的等级从战壕里跳出来，有特权的等级则在进行抵抗。
Recently, the United States Supreme Court decided a case on the property rights of inventors. The question was whether a business method is enough of an invention to receive a patent.
最近，美国最高法院就一件发明者的知识产权案件作出判决，该案件的焦点是商业方法发明是否能够申请专利。
Now, rights management is no longer simply a question of ownership. It's a complex web of relationships and a critical part of our cultural landscape.
现如今，版权管理已不仅仅是简单的版权归属问题，而是错综复杂的关系网络，还是我们文化景观的重要组成部分。
Howev- er, there are a lot of question in the provisions such as vague classification standards, random selection of elements of the concept, contradictory and simple distribution rights.
但是各类作品分类标准模糊、要件选择随意以及权利分配原则矛盾、分配规则粗疏，导致弊病丛生。
As the speed of urbanization is accelerating in China, the question of collective land property rights protection arising from agricultural land expropriation has become a hot topic.
随着目前我国城市化进程的日益加快，农地征用过程中产生的集体土地产权保护问题成为理论界关注的热点。
Absrtact: Access control has become a difficult and important question of the digital rights management.
摘要：访问控制问题是数字版权管理中的一个重要安全问题。
And the answer through an analysis of the above question, can there is a more accurate understanding to "bill of the civil rights of 1964" of U. S. a.
通过对以上问题的分析与解答，可以对美国《1964年民权法案》有一个比较准确的认识，并最终把握其蕴含的历史启示。
And the answer through an analysis of the above question, can there is a more accurate understanding to "bill of the civil rights of 1964" of U. S. a.
通过对以上问题的分析与解答，可以对美国《1964年民权法案》有一个比较准确的认识，并最终把握其蕴含的历史启示。
应用推荐