He was a Qu bin the time of his Shaykh and he occupied that station for forty years.
还在他的筛海的光阴时，导师就已经是一位古图布，并且居于此地位达四十年之久。
Both the present state and long term changes of a qu atic plant diversity in Changhu Lake, the third largest lake of Hubei Province in China, were studied in the paper.
研究了湖北省第三大湖泊长湖水生植物多样性的现状及其长期变化，并探讨了多样性丧失的机理及多样性恢复与保护的有效途径。
The tradition of Zongzi is meant to remind us of a great man, Qu Yuan in Chinese history.
粽子的传统是为了纪念中国历史上一个伟大的人——屈原。
Do you still remember Qu Yuan, a famous poet in ancient China?
你还记得中国古代著名诗人屈原吗？
The name comes from a poem of the same name by Qu Yuan, one of the greatest poets of ancient China.
这个名字来自中国古代最伟大的诗人之一——屈原的一首同名诗。
Dragon boat racing is said to have begun on the eastern shores of Dongting lake as a search for the body of Qu Yuan, the Chu patriotic poet.
据说龙舟赛始于洞庭湖东岸，为的是搜寻楚国爱国诗人屈原的遗体。
It is said that dragon boat racing began from the eastern shores of Dongting Lake as a search for the corpse of Qu Yuan, the Chu patriotic poet.
据说龙舟赛始于洞庭湖东岸，为的是搜寻楚国爱国诗人屈原的遗体。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
But because its funds will not be denominated in Chinese currency, it will also have to compensate for the appreciation of the yuan, which Mr Qu expects to be 3-5% a year.
而且由于其基金不会以人民币记价，它也将需要补偿人民币升值的影响。屈宏斌预计人民币每年将升值3- 5%。
Yang Yang, 32 Jin Yuan Xiang, Wu Hou Qu; (86-28) 8523-1394. A meal for two, without drinks or tip, is about 150 renminbi.
杨杨餐厅，武侯区锦苑巷32号，电话(86-28) 8523-1394。两人就餐约需150人民币（不含酒水和小费）。
Wanshuiqianshan "brown" is the situation, Qu Yuan said thank you, Dano look at the dragon boat fun, friendship maintain a distance.
万水千山“棕”是情，屈原说声谢谢您，端午齐齐看龙舟，友情维系无远近。
Dragon Boat Festival has a variety of sources, to commemorate Qu Yuan has said that long, said Mrs. Memory and other members said more than 20 kinds.
端午节的来源也有很多种，有纪念屈原说、龙说、纪念伍员说等20多种。
Veterans like Qu Meng, a 21-year-old at the University of Science and Technology of China, know just what freshmen like ran and Jiang are going through.
中国科技大学21岁的曲萌在这方面很有经验，也很了解冉亚星、江城等人的困扰。
Listen to calumny huai confused, alienated Qu Yuan, he was exiled to the north of Han, the result was the grandson of a prisoner for three years when Qin cheated, died in a foreign country.
糊涂的怀王听信谗言，疏远屈原，把他放逐到汉北，结果楚怀王被秦国骗去当了三年阶下囚，死在异国。
Eg:The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan.
端午节是纪念中国诗人屈原的节日。
A similar process took place in northern Middle English, as evidenced by the use of qu -, quh -, and cu - for hw - in multiple manuscripts.
类似的过程也发生在北部的中古英语中，从大量的手稿里都使用qu-，quh -和cu -来取代hw -，就可以证明。
Qu Yuan, a Chinese literary history of the greatest and most distinguished Romantic poet, called him after the work is "Songs of the South."
屈原是中国文学史上第一个最伟大、最杰出的浪漫主义诗人，后人称他的作品为“楚辞”。
Weary German tourist Rudi Steinrock couldn`t absorb as magic the energy that Qu described, but he did find a Chinese fast food chain near Shanghai Railway Station that fully satisfied his hunger.
这种起死回生的魔力，对疲惫不堪的德国游客RudiSteinrock来说可能还无从体会，但他确实在上海火车站附近找到了一家中式快餐连锁店，彻底安抚了自己饥肠辘辘的胃。
Aspire to a mountain, doers of the word like water; mountain, water qu da.
立志如山，行道如水；如山坚定，如水曲达。
Because satisfaction degree is a dynamic standard, there is no possibility that the Qu can be precisely measured.
由于人的需要的满足程度是一个动态标准，所以物品的使用价值量是不能够精确计量的。
Yes, a Dragon Boat race. It is celebrated during the 5th month of the Chinese lunar calendar. It commemorates a great poet called Qu Yuan.
嗅，有赛龙舟。那是在中国阴历5月举行的庆祝活动，是为了纪念一个叫屈原的伟大诗人。
Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan, an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
这一划船比赛是为了纪念屈原的死，据说他是一位正直的大臣，他是投江自刎的。
屈畅是一个工人。
This is a page about postal code of "Nan Xun Tai An Xiao Qu Dong Qu , Nanxun District, Huzhou City, Zhejiang Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆浙江省湖州市南浔区南浔泰安小区东区”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
The spring and autumn period and the warring states period, chu a doctor, called qu yuan, he is not only a talented people govern the country, was a great poet.
春秋战国时期，楚国有一个大夫叫屈原，他不但是一个治理国家的优秀人才，还是一个伟大的诗人。
The birth of qu tunes heralded the birth of a new type of musical system.
曲牌的诞生，宣布了一个新的音乐体系行将诞生。
The birth of qu tunes heralded the birth of a new type of musical system.
曲牌的诞生，宣布了一个新的音乐体系行将诞生。
应用推荐