Philip claims that the charge against him it entirely a put-up job.
菲利普称,对他的指控是完全捏造出来的。
The great British astronomer Fred Hoyle suggested that the laws of physics were so uniquely conducive to human existence that the universe must be "a put-up job".
英国天文学家弗雷德·霍伊尔(FredHoyle)表示,物理定律对人类存在的帮助是如此独特,所以宇宙必须是“一个被设计好的东西”。
So our job right now has to be doing whatever we can to help folks find work; to help create the climate where a business can put up that job listing; where incomes are rising again for people.
因此我们现在马上要做的工作就是做我们能为人们找到工作的任何事,帮助创造企业能够把工作机会提上议事日程的气候,重新为人们提高收入。
When interviewing for a job, we all want to put our best foot forward, but sometimes we end up putting it in our mouths instead.
当我们为了工作进行面试时,都希望能展现我们最好的一面,但经常会因为说了不该说的话而面试失败。
People have to put a lot of effort into their work to get their job secured, using up stock of knowledge they’ve got from previous education and losing enthusiasm for work.
为了保住工作,人们把大量的精力都投入到工作当中, 把上学时学到的知识和技能都用尽了,也没了工作热情。
"They find it hard to bow to the demands of the group" and are less willing to put up with a job they don't like just because they are supposed to.
他们很难顺从集体的需求,也仅仅因为没必要就不愿将就他们不喜欢的工作。
If you want to keep your job and move up, stop thinking that you have to put in a ridiculous Numbers of hours per week.
要是你想保住工作、有所晋升,就别再想每周你要花多长时间工作了。
There is a person to apply for a job, with hand hallway pick it up and put into confetti trash can, by passing the oral exam officer saw, so he got the job.
有一个人去应征工作,随手将走廊上的纸屑捡起来,放进了垃圾桶,被路过的口试官看到了,因此他得到了这份工作。原来获得赏识很简单,养成好习惯就可以了。
So it is with us. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best. At important points we do not give the job our best effort.
这个道理同样适合我们,在营造生活时,我们的精力被分散到太多的地方,我们只是被动地适应而不会主动行动,而我们自己也不愿意去尽心尽力地营造我们的生活。
There are a lot of Liverpool fans in hospital, which is not nice to see, but if we can put a smile on their face and try to cheer them up a bit then we've done our job.
在医院里有很多利物浦球迷,他们现在看起来不太好,但是如果我们能够给他们带来欢笑和与他们共同庆祝,我们的工作就完成了。
People have to put a lot of effort into their work to get their job secured, using up stock of knowledge they've got from previous education and losing enthusiasm for work.
为了保住工作,人们把大量的精力都投入到工作当中,把上学时学到的知识和技能都用尽了,也没了工作热情。
If you are a technical person in the computer industry you will want to make sure that you put your resume up on the right job boards.
如果你是电脑产业技术人员,你想确保你的简历投对了地方。
China put up its vast infrastructure quickly in the past ten years. The planners didn't do a good job in building a buffer for shock absorption into the system.
过去十年,中国大兴基础设施建设,决策者却未能在其体系中设置一个好的缓冲机制以应对危机。
We want to see migrants put their skills to good effect. Skilled migration counts for nought if migrants end up unemployed or not in a skilled job. It is as bad for Australia as it is for the migrant.
我们希望看到移民人士与他们的技能有良好的效果。若移民人士的结果是失业或从事一份不需要技能的工作,技术移民就完全没效果了。这对澳洲以及移民人士一样糟糕。
We want to see migrants put their skills to good effect. Skilled migration counts for nought if migrants end up unemployed or not in a skilled job. It is as bad for Australia as it is for the migrant.
我们希望看到移民人士与他们的技能有良好的效果。若移民人士的结果是失业或从事一份不需要技能的工作,技术移民就完全没效果了。这对澳洲以及移民人士一样糟糕。
应用推荐