Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
This XSD document defines a purchase order.
这个XSD文档定义了一个购订单。
Imagine that you have a purchase order application.
假设您有一个采购订单应用程序。
You need two schemas: a purchase order and an order summary.
您需要两个模式：一个购买订单和一个订单汇总。
Listing 5. XMLBeans generated code for a purchase order.
清单5.XMLBeans生成的订单代码。
When the procurement submission activates, a purchase order displays.
当采购表单的提交（submisstion）元素触发时，将显示出一个购买订单。
For example, a purchase order form might have a cost center field.
例如，订购表单可能有一个成本中心(cost center)字段。
If not, the Reseller sends a purchase order to the Manufacturer in near-real time.
如果库存不足的话，分销商会及时向制造商发送一个购买订单。
My WSFL flow model can only be kicked off once a purchase order has been received.
我的wsfl流模型只可在已经接收到购买订单时才能够开始。
This Web service is a Purchase Order dialogue conducted between two business partners.
这种Web服务是在两个业务合作伙伴之间进行的Purchase Order(购买订单)对话。
In the complete scenario, it will be a purchase order acceptance message (see Listing 6).
在完整的场景中，它将会是一个订购单接受消息。(请看清单6)。
There's nothing too amazing here — a purchase order is placed and a billing process ensues.
这里并没有什么出人意料之处 — 下置购买订单，接下来进行账单邮寄流程。
The application that was chosen for this demonstration implements a purchase order scenario.
为这次演示选择的应用程序实现一个订单案例。
When the books-seller wants to purchase books, it submits a purchase order to the publisher.
图书销售商要采购图书时，向出版社提交采购订单。
For example, you request a bid, I return a quote, you submit a purchase order, I send you the goods.
例如，你请求投标，我给出报价，你下采购单，我向你发货。
We start the service model by identifying the capabilities that are involved in processing a purchase order.
我们从识别处理购买单中的功能中开始服务模型。
We start the service model by identifying the services that are involved in processing a purchase order.
服务模型首先是识别处理定购单所涉及到的服务。
A change to a purchase order could affect hundreds of order items and associated purchase orders for vendors.
如果更改采购订单，可能会影响数以百计的订单项和供应商的相关采购订单。
An Invoicer participant provides the Invoicing service for calculating the initial price for a purchase order.
一个结账者为计算一个购买订单的初始价值提供了Invoicing服务。
It is important that when a computer lab places a purchase order for a mouse, the seller does not ship a rodent.
重要的是在计算机实验室下购买鼠标的订单时，卖主不会发送啮齿动物。
The requester process then begins a public e-business dialogue with JoeLaptops Inc of placing a purchase order request.
ACME PO Requester流程接着开始与与JoeLaptopsInc进行公共电子商务对话，并且发出购买订单请求。
Often called a business object, you can think of such a purchase order as an important entity in the application domain.
通常称为业务对象，您可以将这类订单看作应用程序域中的一个重要实体。
This Web service allows the inventory Manager to replenish inventory by placing a purchase order for the needed inventory.
这个Web服务允许库存管理员(Inventory Manager)通过为需要的物品下订购单来补充库存。
Upon receiving a purchase order, it creates an order summary and sends it to the reseller using a different Amazon SQS queue.
在收到购买订单之后，它创建一个订单汇总，并使用另一个AmazonSQS队列将其发送回给分销商。
This code defines a Schematron abstract pattern that covers the abstract notion of a purchase order with a unique identifier.
这段代码定义了一个Schematron抽象模式，包含带有惟一标识符的订购单的抽象概念。
Sales executives maintain sales leads for different products in personal spreadsheets until a purchase order is raised by a customer.
销售主管在个人的电子表格中维护不同产品的销售机会，直到有客户下订单。
In other words, a purchase order containing a line item with a four-digit number in the Quantity element would be considered invalid.
换句话说，购买订单中的条目如果Quantity元素是四位数字，则认为是无效的。
Document exchanges are typically asynchronous and involve moving business documents (a purchase order, for example) between peer partners.
文档交换通常是异步的并且它涉及到在对等伙伴之间移动业务文档(比如说一个购买订单)。
And I really don't care what your WSFL flow model looks like, I just want to receive a purchase order from you so I can get things rolling.
而我也真的不在意您的wsfl流模型是什么样子，我只希望接收到您的购买订单，这样就可以让这个流程继续进行。
Referring to the public process in Figure 2, you can see that ACME sends a purchase order request to JoeLaptops and receives a receipt message.
请看 清单2 中的公共流程，您可以发现，ACME发送了一个订购单请求给 JoeLaptops ，然后收到一个确认收到的消息。
应用推荐