We're obligated to keep a pulse on the population for at least five years after the foxes are delisted.
在狐狸被除名后的至少五年时间里，我们有义务继续监测狐狸种群。
Who keeps a pulse on market trends and competitors’ moves?
谁去掌握市场趋势和竞争对手的动向？
I rolled up my sleeves to learn everything I could about my new industry in order to earn the respect from my employees and keep a pulse on our day-to-day activities.
为了赢得员工的尊重，把握日常运营的脉搏，我亲自卷起袖子学习每一件事情。
The great people managers, those that seem to have a pulse on their people, may have an innate sense of what's going on in the world or a Magic 8-Ball that tells them the answers.
伟大的人员管理者，看似会在他的职工身上停留一段时间，也许他们拥有一种天生的感觉关于世界上正在发生的事，也许他们拥有一个魔法球告诉他们答案。
The jacket's purpose is to make viewers feel anxiety and other emotions through signals such as sending a shiver up the viewer's spine and creating a pulse on the chest to simulate a rapid heartbeat.
这种夹克可发出信号，如使脊梁骨发麻、在胸腔产生脉冲来模拟心跳加速等，让观众体验焦虑等感受。
Pulse is a complimentary technology building on top of the open source solutions.
Pulse是一个构建在开源方案之上、免费赠送的技术。
And if, on top of the bright pulse, a smaller pulse of just the right type is sent, the detector can be forced to record a one or a zero.
并且，如果在强脉冲之上，有一较小的，类型恰巧合适的脉冲发射的话，探测器就只能记录下一个1或者0。
Managers must themselves feel the pulse of change on a daily, continuous basis...
管理者自己必须每天并且不断的感觉到变化的脉搏……
"The idea is that the time that the pulse is on is about a quarter of a period of a vibration, " Sankey said.
桑基解释：“办法就是在四分之一的震动周期中施加脉冲，就像推小孩儿荡秋千一样，一个脉冲推动一次”。
Your surgical procedure will depend on whether your project just needs the electronic pulse generator. or a clock with working hands that continues to tell time. If you just need the clock's ticker.
对钟表犹如外科手术般的拆卸过程取决于你接下来的项目只是需要电子脉冲发生器，或者是一只带着指针仍然能为你报时的闹钟。
Your surgical procedure will depend on whether your project just needs the electronic pulse generator. or a clock with working hands that continues to tell time.
你的方法取决于你的项目是只需要那块电子脉冲发生器，还是带有指针，可以继续报时的时钟。
Sign up for Google Alerts - This is a great way to take the proverbial pulse of your hotel without surfing the web on a daily basis.
这是一个让你及时掌握你的酒店新闻的很好方法，使用这一功能你不需要每天大量地浏览网站。
This modification caused a heavy "pulse" of load on the server, which made it easier to measure the time it took for resultant replications.
修改之后会给服务器带来较大的“负载冲击”，这有利于测量完成最终复制所需的时间。
In a recent study of 526 women and men, researchers found that those who were the most flexible on a sit-and-reach test also had the most supple arteries, as measured by a pulse-wave pressure test.
最近，在对526名男女的调查中，研究人员发现，在坐地前伸测试中最灵活的人也有最柔软的动脉，这个结果和脉冲波压力测试一样。
In addition to distributing attacks on brand reputation, companies use social media to keep a finger on the pulse of crises like a product recall, or to monitor the progress of a new product launch.
除了应对品牌名誉危机，社交媒体还可以帮助公司度过危机——比如产品召回，或帮公司观察新发布的产品。
In addition to having your finger on the pulse of project status it is equally important to determine if expected returns were recognized during a GDD project.
除了关心项目的状态，确定GDD项目过程中预期收益是否实现也是同样重要的。
It is called a shift register because the data is shifted through the register by one bit position on each clock pulse.
这就是移位寄存器，因为数据在每一个时钟脉冲的作用下通过寄存器会移动一位。
Analogous to a snow avalanche on a steep mountain slope, an incoming light pulse initially frees just a few charge carriers which in turn free others until the original signal is amplified many times.
像陡峭山坡上的雪崩一样，一束入射光的脉冲最初仅仅释放少数的电荷载子(charge carrier)，这些电荷载子再轮流释放其他的载子，直到原始信号被放大很多次。
Because a longer time for the radar pulse to return would imply a greater distance, the Controller would then make adjustments based on an incorrectly estimated position.
所返回的雷达脉冲时间较长就意味着更远的距离，Controller随后将根据不正确的估计位置作出调整。
Fixed photoelectric detectors on the two reflectors, they produce a pulse signal as reference signal every round.
在两个反射镜上安装光电探测器，使之转一周产生一个脉冲信号作为基准信号。
Level dropout: This detects an edge followed by a specified time with no edges. It is useful for triggering on the end of a pulse train.
水平失真触发：当信号变高或者变低，并保持此状态超过指定时间时触发。这是很有用的对于脉冲串的末端触发。
A cat's pulse is between 160-240 beats per minute, depending on the age of the cat (the younger he is, the faster the heartbeat.)
猫咪的心率每分钟160 ~ 240跳，这个和它的年龄相关(越年轻，跳得越快)。
Managers can keep their finger on the pulse of the organization by monitoring the rumor mill and should make a point of correcting false or distorted infor.
通过监测谣言，管理者可以把握组织脉搏，同时，只要侦测到虚假或遭到扭曲的讯息，就应该予以特别关注，马上进行纠正。
A femtosecond laser pulse lasts on the order of a quadrillionth of a second but reaches a peak power equivalent to that of the entire power grid of North America during its short burst.
这种飞秒激光脉冲持续兆分之一秒(千万亿分之一秒)的时间，但是在其短暂的持续时间内，功率峰值可以达到北美电网功率相当的水平。
The radiation pattern in the near and far field of each frequency component of the spectrum of current pulse on a transmission line.
传输线线上脉波电流之频谱与分布及其各频率成份之辐射远近场型之差异。
Pulse bills itself as a "visual news reader" and makes sure to mention on its download page that Steve Jobs himself referenced the app in a recent keynote address.
Pulse标榜自己是“视觉新闻阅读器”，并在它的下载页强调了史蒂夫·乔布斯在最近的一个主题发言中援引了这个应用。
The Earth Pulse map, for instance, has a menu on the side that allows users to display information based on metrics such as population, meat consumption and deforestation.
例如，EarthPulse的地图，在其侧面上有一个菜单，允许用户显示数据，如人口、肉类消费和森林破坏等信息。
The space crack arresting in metal die has been conducted on a new super-density pulse current generator model ZL-2 designed by author.
自主设计了改进型ZL - 2超强脉冲电流发生装置，采用它实现了金属模具试件中裂纹的电磁热止裂。
The space crack arresting in metal die has been conducted on a new super-density pulse current generator model ZL-2 designed by author.
自主设计了改进型ZL - 2超强脉冲电流发生装置，采用它实现了金属模具试件中裂纹的电磁热止裂。
应用推荐