Has it been a while since your last visit to a public library?
距离你上次去公共图书馆已经过了一段时间了吗？
The function of a public library was once described as "less a reservoir than a fountain".
公共图书馆的功能曾被描述为“与其说是水库，不如说是喷泉”。
There is a public library in this town.
这镇上有一个公共图书馆。
Close a public library and see how that goes.
关闭了公共图书馆然后看看将会怎样。
The building under construction is a public library.
建设中的那幢建筑物是一个公共图书馆。
The radiation power of a public library can demonstrate its service level and abilities.
公共图书馆辐射力是图书馆服务水平与能力的直接体现。
Yet the greenest way to read turns out to be old-fashioned. Get books - from a public library.
但是最环保的阅读方法应该是最传统的- - -从公共图书馆借书。
By 1910 three-quarters of the towns in America with more than 2,500 residents had a public library.
到1910年，美国人口超过2500的城镇中，拥有公共图书馆的占了3/4。
A coded manuscript by Leonardo da Vinci has been discovered in a public library in the French city of Nantes.
图书馆的人员说，手稿是一位记者偶然看到达芬奇传记里一份参考资料时发现的。
THE locked doors of a public library in West Norwood, a drab part of south London, are an unlikely economic indicator.
西诺·伍德是伦敦南部一片无聊的地方，它公共图书馆紧锁的门不太像是一个经济指标。
It also provides a technical university library, a public library, cinemas, council offices and a theatre auditorium.
它还提供了一座技术大学图书馆、公共图书馆、电影院、委员会办公室和剧院礼堂。
The third part constitutes a public library intermediary solution space analysis, are the core sections of this paper.
第三部分为公共图书馆中介空间构成解析，属于本文研究的核心章节。
The sample mashup application allows users to search for new books in a public library system that consists of all the libraries in the region.
这个应用程序允许用户在当地所有图书馆组成的公共图书馆系统中搜索新书。
This informative set is highly recommended and would be a useful addition to a middle - or high-school library as well as a public library.
这台讯息丰富的设备被大力推荐并且将是中间的有用的增加或者高学校图书馆以及一个公共图书馆。
Lily: The Barbican is a huge building with a concert hall, two theatres, three cinemas, two art galleries, a conservatory and a public library.
这个艺术中心是一组庞大的建筑群。其中包括一个音乐厅、两个剧院、三个电影院、两个艺术画廊、一所艺术学院以及一个公共图书馆。
This establishment could be associated with a public library or university, where interested parties can access information at little or no cost.
这个机构可以与公共图书馆或大学合作，让有关人员可以免费或接近免费地获取信息。
When I go into a public library now, the place is packed. But it isn't packed with people browsing for books. It is packed with people staring quietly into computer screens.
现在，当我走进一家公共图书馆，我会发现里面坐满了安静的盯着电脑屏幕的人，而不是看书的人。
An old railway station which turned into a public library in Rumia, northern Poland, has just won the Single Space Design category of the 2016 library Interior Design Awards.
波兰北部鲁米亚的一座古老火车站改造成了一个公共图书馆，并获得了2016图书馆室内设计奖的“单体空间奖”。
This one is filmed with a group of guys in a public library … the rules are simple … they draw cards, and the one who draws the card with an “X” on it gets a crazy and humiliating penalty.
这是拍了一群人在公共图书馆。。。规则很简单，他们抽取卡片，谁抽到的卡片有一个“X”，他就会得到严酷的惩罚。
Alexandra's first public show was held at a Los Angeles public library when she was only eight years old.
亚历山德拉的第一次公开展览是在洛杉矶一家公共图书馆举行的，当时她只有8岁。
Today, in addition to that important function, it serves as a reference library for the public and sends out many books to other libraries on an interlibrary loan system.
今天，除了这个重要的功能，它还作为一个公共参考图书馆，通过馆际互借系统向其他图书馆发送许多图书。
The first truly free public library that circulated books to everyone at no cost was started in a small New England town in 1833.
1833年，在新英格兰的一个小镇上，第一家免费向所有人提供图书的公共图书馆成立了。
In my opinion, everyone should have access to a free public library.
在我看来，每人都应能使用免费的公众图书馆。
The first Britain's public library opened in Manchester in 18Its first librarian was a man called Edward Edwards.
英国第一家公共图书馆于18年在曼彻斯特开业，它的第一位图书管理员是爱德华·爱德华兹。
From the profusion of electronic-text sites available, it looks as if this virtual library is here to stay unless a proposed revision to copyright law takes many publications out of the public domain.
从现有的大量电子文本网站来看，除非版权法的修订提案将许多出版物排除在公共领域之外，否则这个虚拟图书馆似乎将继续存在。
"It's possible that a member of the public can order a book in our library over the Internet," Ge Jianxiong, the library director in Fudan University said.
复旦大学图书馆馆长葛剑雄表示：“在我们的图书馆，人们可以通过互联网定书。”
A library, functioning as an education centre, provides all kinds of books to the public.
图书馆给公众提供各种各样的书，具有教育中心的作用。
Yesterday, as I was coming near the front door of our public library, a white-haired gentleman stepped back to hold the door for me.
昨天，在我走近公共图书馆前门时，一位满头白发的绅士后退几步，给我扶门。
A community had formed; all because one public library helped make it happen.
一个社区成立了这都是一个公共图书馆的功劳。
A while later I stumbled upon a wonderful book in the public library.
不久，我从公共图书馆中发现了一本伟大的书。
应用推荐