Lack of confidence is a psychological barrier to success.
缺乏信心是阻碍成功的心理因素。
Victory in the last game gave them a psychological advantage over their opponents.
上一场比赛的胜利使他们比对手有心理优势。
The researchers used a psychological assessment tool to test the validity of the study.
研究人员使用心理评估工具来测试研究的有效性。
Van de Rijt said he's not convinced that losing out gives people a psychological boost.
范·德·瑞特说，他不认为失败会给人们带来心理上的刺激。
From a psychological point, animals have evolved to be nice to their kin, particularly their children.
从心理学的角度来看，动物已经进化得对它们的同类很好，尤其是它们的孩子。
He thinks that being a close loser might give people a psychological boost, or the proverbial kick in the pants.
他认为，惜败可能会给人们一种心理上的刺激，或者如谚语所说的“重大挫折”。
If the findings are true, they suggest that optimism could serve as a psychological trait that promotes health and a longer life.
如果该研究的结论成立的话，那就表明乐观是可以促进健康和长寿的一个心理特质。
Another suggestion is that before children can talk about past events in their lives, they need to have a reasonable understanding of the self as a psychological entity.
另一个建议是，在孩子们能够谈论他们人生中过去的事件之前，他们需要对作为一种心理实体的自我有一个合理的认识。
Current thinking holds that obesity is more a medical than a psychological problem.
现代观点认为肥胖更多是生理问题而不是心理问题。
The problem is "decision fatigue", a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.
著名心理学家埃文·波尔曼表示，这其中反映的问题就是“决策疲劳”，即在经过漫长的一天的决策后，对决策的质量产生负面影响的心理现象。
Autism is not a psychological disorder.
孤独症不是一个心理障碍。
This is not just a psychological crisis.
这就不仅仅是一种心理危机了。
But the pause is a psychological illusion.
但停顿只是一种心理错觉而已。
I mean, it's just kind of a psychological thing.
我想这是个心理学问题。
"It's a psychological phenomenon right now," he says.
“这是一种心理现象”，他说。
The Dow breaking 10000 is, we're told, a psychological barrier.
我们被告知，道指突破万点大关是个心理点位。
What we are seeing today is more of a psychological selling.
我们今天看到的更多是恐慌性抛售。
It was partly because there was a psychological resistance to it.
这可以部分归咎于人们的抗拒心理。
Nike + is about creating, and then meeting, a psychological need.
Nike +是创造，传播和满足心理需要的一个东西。
And that's a psychological question. Emotion still drives the markets.
这是一个心理问题。情绪依然驱动市场。
And from a psychological perspective, this was really interesting to me.
而且从心理学家的角度来看，这对我来说很是有趣。
A mathematician and an engineer agreed to take part in a psychological test.
一数学家和一工程师做一心理测试。
"This is really more like a psychological [shock] and then a panic," said Park.
朴女士说：“实际上，这更像是一种心理上的震撼，然后是恐慌。”
Sitting powerfully for just two minutes can make a psychological difference.
笔直地坐两分钟就能产生心理差异。
This trauma left a psychological imprint to bear as many children as possible.
这种创伤给她们留下了精神的印记，那就是尽可能地生育更多的子女。
Resilience is not simply an individual characteristic or a psychological phenomenon.
适应力不单单是个体特征或者心理现象。
No smoking signs may be driving more people to light up, a psychological study suggests.
一个心理学研究暗示，“请勿吸烟”的标志很可能促使更多人开始抽烟。
No smoking signs may be driving more people to light up, a psychological study suggests.
一个心理学研究暗示，“请勿吸烟”的标志很可能促使更多人开始抽烟。
应用推荐