The endangered Asian elephant enjoys Class-A protection in China, the same level as the giant panda does.
濒临灭绝的亚洲象在中国享有一级保护，与大熊猫的保护级别一样。
"Although the level of protection that we saw was clearly modest, the study is a major scientific advance," Dr Kim said.
“虽然很显然我们看到的防护等级还是温和的，这项研究是一项重大的科学进步，”金姆博士说。
APS is supposed to provide the future vehicles with a higher level of protection without added weight.
APS在不增加重量的情况下，可以为未来车辆提供更好的保护。
It is essential to consider the possible access paths to every layer of a system, and also to consider how authorization integrates with other security aspects, such as network level protection.
务必考虑系统的每个层次的可能访问路径，同时还要考虑授权如何与其他安全功能(如网络级别的保护)集成。
To be fair, the level of enforcement or protection you've provided a work can be a factor in how much damages are awarded.
为了公平起见，对于作品保护的级别是衡量遭受侵权程度的因素。
Add a new policy, such as Policy_Kerberos, and enable message-level protection.
添加一个新策略，如Policy_Kerberos，然后启用消息级保护。
The rest enjoy a high level of job protection which politicians dare not dismantle.
其余的则享有很高的政客也不敢破坏的工作保护。
Dalinor, perched in Chifeng City of the Inner Mongolia Autonomous Region, is an important wetland ecosystem in Asia and a state-level nature reserve designated for the protection of rare species.
达里·诺尔自然保护区位于内蒙古自治区赤峰市，它是个亚洲重要的湿地生态区和国家级的以保护珍稀动植物为目的的自然保护区。
The idea is to give investors both a level of security and some protection against inflation.
这个主意让投资者感到安全的同时，还在一定程度上抵抗了通货膨胀。
You should consult other sources of information to ensure your system is secure, or run it on a private network that provides a suitable level of protection.
您应当参考其他信息来源以确保您的系统安全，或者在提供适当保护的内部网络上运行它。
One suggests that a royal protection officer was paid by the paper to supply high-level royal contact numbers in what may have been a major breach of palace security.
其中一条信息表明，该报纸曾经向皇室安保官员行贿，获取皇室高级成员联系电话号码，这严重违反了王室安全规定。
And with its strong presence in the Eurofighter Typhoon programme, all of which position the Company well to deliver a high level of protection for both rotary and fixed wing platforms.
以及其在欧洲战斗机“台风”计划中的出色表现，在上述所有合作项目中，该公司均向旋转和固定翼平台提供了一种高水平的保护装置。
"What we found was for across all the studies there was a level of protection in 12 of them and no protection seen in two," she said in a telephone interview. "no study showed an increased risk."
“我们发现，所有十四个研究中，有十二个发现有一定程度的保护作用，两个项目没有发现保护作用，”在对Buffler的电话采访中，她说，“但没有研究显示风险会上升，要么下降，要么没作用”。
More and more parts of the country are defined as 'national landscape', which basically means these landscapes have a higher level of protection.
越来越多的地方被定义为“国家级景点”，这基本上意味着这些景观有了更高水平的保护。
Using JRuby and compiled Ruby sources may produce a very good level of protection.
使用JRuby和经过编译的Ruby源码也许能得到很高的保护等级。
Typically, clients use switched disk or LUN-level switching within a data center to provide local protection from planned and unplanned outages not involving the disk subsystem.
客户通常会在数据中心使用交换磁盘或 LUN-level 技术来为计划内和计划外中断提供本地保护，但不涉及到磁盘子系统。
However, the use of a trusted channel and listener is only recommended in a stable environment because the level of protection between the channel or listener and the queue manager is reduced.
但是，建议您仅在稳定的环境中使用可信通道和侦听器，因为通道或侦听器与队列管理器之间的保护级别被降低。
The upper level shifts north to create a continuous veranda for the lower levels, providing privacy from neighbours and protection from summer sun.
高层向北移动，为低层创建连续的走廊，提供相对邻居的隐私，并且保护其免受夏日阳光的暴晒。
This paper presents a novel algorithm for solving differential equation of distance protection which adopts an adaptive window length based on noise level control.
在研究传统解微分方程距离保护采用固定窗长的基础上，提出了一种基于噪声水平控制的变窗长算法。
Reaching even that level of protection required 12 times the dose of antigen delivered by a typical flu shot, and required that the treatment be given in two shots several weeks apart.
而且，要达到这一水平的保护作用，还需要一个典型的流感疫苗的抗原剂量的12倍剂量，注射还分两次进行，第二次注射与首次注射间隔好几个星期。
A digital protection platform is designed according to IEC 61850, in which the merging unit, smart actuator and bay-level devices are mapped to actual circuit boards.
基于IEC 61850标准设计的新型数字保护平台将过程层合并单元、智能执行单元和间隔层设备映射到具体的板卡上。
As an additional level of protection, we assign a unique serial number to every can that we certify which is printed on the certification label.
作为一个保护的附加标准，我们会在包装盒上黏贴印有唯一认证编码的标签。
Through implementation of the national intellectual property strategy, China will surely be built into a country with high level of IP creation, utilization, protection and administration.
通过实施战略，把我国建成知识产权创造、运用、保护和管理水平较高的国家。
The highest protection level use a composite armor of ceramic between steel layers.
保护级别最高的钢层之间使用的陶瓷复合装甲。
The theory of the trademark dilution is a high level of that of the well-known trademark protection, which is a popular way of protection in the world.
商标淡化理论是一种较高水平的驰名商标保护理论，是国际流行的保护手段。
The history of celebrity men, is a yuan drama everyone ma Zhiyuan's hometown, ma Zhiyuan's tomb has been listed as provincial-level key cultural relics protection units.
历史上名人辈出，是元曲大家马致远的故里，马致远墓已被列为省级重点文物保护单位。
To obtain the desired privacy and protection, we created a polygonal ring that surrounds the upper level, along the entire perimeter of the house, designed for the maximum possible exterior unfolding.
为了获得所需的隐私和保护，我们创建了一个多边形的环形空间，围绕着上层，沿着项目的整个周边，最大可能展开外部设计。
Ground-fault protection of low-voltage systems is a considerable problem because of the presence and nature of low-level arcing ground faults.
接地故障的低电压系统的保护是因为存在和电弧接地故障的低级别的性质相当严重的问题。
This protection information system with a network function has been put into operation, and the operation and management level of relay protection of cascade hydropower plants is improved.
该网络化的保护信息系统已在实际工作中发挥作用，提高了梯级水电站继电保护现场运行管理的水平。
This protection information system with a network function has been put into operation, and the operation and management level of relay protection of cascade hydropower plants is improved.
该网络化的保护信息系统已在实际工作中发挥作用，提高了梯级水电站继电保护现场运行管理的水平。
应用推荐