The law requires a detailed analysis of the potential impact on the environment of a proposed project.
法律规定要对拟订项目对环境的潜在影响作详尽的分析。
The law requires a detailed analysis of the potential impact on the environment of a proposed project.
法律规定要对拟订项目对环境的潜在影响作详尽的分析。 。
A proposed joint project would develop a prototype or demonstration model for the "21st-century national information infrastructure".
一项拟议中的联合项目将开发用于“21世纪国家信息基础设施”的原型或示范模型。
A brief description of your proposed project, and an estimated budget.
简要说明你的计划方案并估计预算。
You may be interested in improving productivity, whereas a project manager will be interested in meeting the proposed schedule and reducing the number of product defects.
你可能对改进生产力感兴趣，而项目经理将会对在会议中被提议的时间计划和产品缺陷数的减少感兴趣。
One of the answers put in place to address the problem was a new process for developing, reviewing, and approving a comprehensive business case for each proposed new program or project.
解决此问题的一个适当的回答是一个为每个提议的新计划或项目开发、回顾及批准一个全面的业务用例的新过程。
The planning team must then present this supporting information to the executive governing body, or IT Capital Planning Community, for evaluation and a final decision on each proposed project.
项目团队必须为执行的治理团体，或IT资产计划委员会（IT CapitalPlanning Community）拿出支持信息，对每个被提议的项目进行评估并制定最终决策。
One solution he proposed consists in building a huge series of sea walls along the Siam gulf, a project that would cost about 2 billion euros.
他所提及的一项解决措施包括沿着暹罗海湾建筑一系列海堤，此计划大约花费为20亿欧元。
If you work on a per-project basis, avoid excessive revisions proposed by clients.
如果你正着手进行一个单项项目，要避免客户过分的修改。
It has agreed to host the radar component of a proposed NATO nuclear missile defence shield, a project that is aimed mainly at Iran, with which Turkey has a tricky relationship.
北约已经同意举行核导弹防御系统的雷达组建部分，该计划针对伊朗。土耳其与伊朗存在着复杂的关系。
Creating a project plan to show how we proposed making the transition to Phase 2 after a successful design review.
在成功的进行了设计的检查后，创建项目计划以显示如何计划过渡到第2阶段。
A new project was proposed to reconfigure the Web application to reuse these services; this effort would be included in regularly planned updates to the Web application.
建议建立新的工程来重新配置Web应用程序以复用这些服务，这项工作应该包含于Web应用程序的常规计划更新中。
For the complexity of emergency decision making, a local group evaluation model for emergency project set based on the domain knowledge of expert is proposed.
针对突发事件应急决策的复杂性特征，本文提出一种专家基于领域知识对应急方案集合进行局部评价的群决策模型。
Based on the results of technical-economical comparison of different installation schemes, a project for the installation of controllable reactors in Northwest China power grid is proposed.
最后根据各安装方案的技术经济比较结果提出了西北电网安装可控电抗器的方案。
The project is proposed as a unitary and resounding volume, which covered by an inverted conical shape, it converses with the volcanic environment of the area.
项目在一个倒锥形的大屋顶之下呈现出整齐又宏亮的体量，与该地区周边的火山环境产生对话。
Proposed software project risk management system and the system for a more in-depth research.
提出了软件项目风险管理体系，并对该体系进行了较深入的研究。
In this paper, a method of designing Project-based Exploration Database System is proposed.
本文提出了面向工程勘测主题的数据库应用系统设计方法。
If the project is being provided under a contract, then some proposed changes would need to be approved by the customer.
如果项目是根据合同进行的，则提出的某些变更必须由顾客批准。
Based on the concepts of both critical paths and suberitical paths. a model for the least cost scheduling in network project is built, and a new algorithm for solving this model is proposed.
本文基于关键路线和次关键路线的概念，建立了网络计划最低成本日程的模型，并提出一种求解该模型的新算法。理论分析和实际计算表明，它简单、易行、效果好。
A design project of a new type of intelligent conflagration alarm instrument based on multi-sensors data fusion technology is proposed.
提出一种基于多传感器信息融合技术的智能型火灾报警测控仪的设计方案。
According to fault characteristic of the electro hydraulic servo system, this paper has proposed a fault tolerant project that USES the fuzzy neural network as an identifier on-line.
根据电液伺服系统的故障特点，本文提出了采用模糊神经网络做在线辨识器的容错控制方案。
Aim at the issue of on-line detection and fault diagnosis of power transformer, a project of multi-sensor in-formation fusion combined with embedded network is proposed.
针对电力变压器在线监测与故障诊断问题，提出了基于多传感器信息融合与嵌入式网络相结合的解决方案。
If the project involves a number of business units, the units involved in the consultation to determine the lead unit, and led by the unit proposed sub project requirements.
如子项目涉及多个业务单位的，由参与单位协商确定牵头单位，并由牵头单位提出子项目需求建议。
Through specific study of the characteristic of scanned project graph, a de-noise algorithm based on the pixels density is proposed.
通过仔细研究工程扫描图象的特征，提出一种基于密度划分的去噪算法。
According to the sudden-break accidents that frequently happened in telecommunication cable, a new design project of cable Auto-locating System is proposed.
针对频繁发生的电信电缆中断事故问题，提出了一种电缆故障自动定位系统的设计方案。
The Air Space Management and Evaluation System (ASMES) is a scheming project of General Administration of Civil Aviation of China and it is proposed and used by the Airspace Layout Department.
空域管理与评估系统是中国民用航空总局的计划项目，该项目是由民航总局空管局空域规划处提出并作为最后用户方。
The thesis have proposed a project of network interface card based on 32 ARM processor S3C4510B after analyzing in the MAC layer protocol.
论文在分析了MAC层协议的基础上提出了基于32位ARM处理器s3c 4510b的无线网卡设计方案。
A systematic approach to project feedback is proposed with emphasis in feeding forward to new projects and recording decision-making.
本文提出了系统的项目反馈方法，重点是对新项目的前馈和对设计决策的记录。
A systematic approach to project feedback is proposed with emphasis in feeding forward to new projects and recording decision-making.
本文提出了系统的项目反馈方法，重点是对新项目的前馈和对设计决策的记录。
应用推荐