Keeping a proper balance between study and rest keeps us energetic.
在学习和休息之间保持适当的平衡，能使我们精力充沛。
A proper balance must be struck between the two.
这两者间必须要有适当的平衡。
Judging from experience, a proper balance is not easy to achieve.
经验表明，要达到适度的平衡是很难的。
It is important to maintain a proper balance to stay active and fit.
保持适当的平衡，积极健康地生活非常重要。
We need to strike a proper balance amidst all these goals and objectives.
多重目标的实现需要找一个合理的平衡点。
Well, you know that the point is that there needs to be a proper balance.
当然你知道这个要点是在照顾身体健康时需要适当的平衡。
A sensible man knows how to strike a proper balance between work and life.
明智的人会在生活和事业之间找到一种平衡。
A proper balance of carbohydrates, protein and fat is essential to optimizing training.
正确的碳水化合物、蛋白质和脂肪的平衡对于改善训练是至关重要的。
In some cases it is just impossible to find a proper balance between primary and secondary content with 2 columns.
在某种程度上来讲，要在使用二栏结构的博客中找到主次内容之间的平衡点是不可能的。
Second, we need to maintain a proper balance between ensuring steady growth and making structural adjustments.
第二，保持稳增长与调结构的平衡。
Raw meats may contain parasites , and cooked meats can be high in fat and do not contain a proper balance of nutrients.
生肉含有寄生虫，而熟肉脂肪又太高而没有含有适当均衡的营养素。
It is good if we can gain satisfaction from work, but if we only spend time working then our life lacks a proper balance.
从工作中得到满足感的确是令人高兴的事情，但是我们只是埋头工作的话，我们的生活会失去应有的平衡。
On a proper balance, the quality outlook of the principal stakeholder in each action and the corresponding quality are emphasized.
质量行动研究——主要探讨高等学校在质量方面的责任及为保障质量应该采取的一些行动。
Stressful work life can cause many problems related to health. It is important to maintain a proper balance to stay active and fit.
工作期间的压力可能导致许多健康问题。保持适当的平衡，积极健康地生活非常重要。
It seeks to form a macro-coordinate relationship with the West and find a proper balance in necessary struggle as well as compromise.
力图与西方形成宏观的协调关系，在必要的妥协与斗争中寻找平衡。
Biotechnology if correctly planned should help to achieve a proper balance between natural resources, human needs and the environment.
如果计划得当，生物工程将有助于取得在自然资源，人类的需求以及环境之间的平衡。
We've established a close partnership with Covestro in the design and production of oxygenators since 2008 and reached a proper balance between benefits and costs.
自2008年以来，我们与科思创在氧合器的设计和生产过程中建立了密切的合作伙伴关系，实现了产品性能与成本效益的平衡。
The article provides how to maintain a proper balance in the relationship between manual drafting and computer drafting and how to make rational use of CAI teaching software.
提出应正确处理手工绘图与计算机绘图的关系及应合理利用CAI教学课件等问题。
Proper street behavior in the United States requires a nice balance of attention and inattention.
在美国，合适的街头行为需要在被注意和不被注意之间取得良好的平衡。
Selecting the proper size of the increase requires a balance between reducing the risk of a future crisis and ensuring the effective functioning of financial firms in ordinary times.
选择适当的增加规模需要在减少发生未来危机的风险和确保金融市场有效运作两者间找到平衡。
This concerns not only what is a proper process and system but how to reckon knowledge in the balance sheet.
这个问题涉及到什么是适当的过程和系统，而且涉及如何将知识计入资产负债表。
Though you don't want to be a human Gucci bag, proper sun exposure can help balance your health and emotions.
虽然没有人愿意被晒得像个深色的手提包，但是恰当的晒太阳可以使你健康而且有个好的心情。
Take lessons. English riding requires a great deal of balance; it is important to learn proper riding technique from a trained professional.
参加培训课程。英式骑法对平衡性要求很高。从训练有素的专业人员那里学习标准的骑术是非常重要的。
A proper fertilizer formulation is put forward for maintaining balance of nutrients and increasing yield and fertility.
根据养分平衡及产量、肥力的变化，提出了合理的肥料结构。
We will work to basically balance international payments and keep the exchange rate for the Renminbi basically stable at a proper and balanced level.
促进国际收支基本平衡，保持人民币汇率在合理、衡水平上基本稳定。
Ascension constructs a large field, and it is in the act of grounding all parts of the global field unto the core of earth that the field retains its balance and holds together for proper movement.
提升构造了一个大型能量场，正是锚定的动作，全球能量场的所有部分进入地球的中心，而能量场为适当的运动维持平衡和一起。
Ascension constructs a large field, and it is in the act of grounding all parts of the global field unto the core of earth that the field retains its balance and holds together for proper movement.
提升构造了一个大型能量场，正是锚定的动作，全球能量场的所有部分进入地球的中心，而能量场为适当的运动维持平衡和一起。
应用推荐