以此为凭。
邮戳为凭。
要给你举一个例子来证明吗？
Next you'll perform a proof of concept.
下面，您将验证这一概念。
So that's basically the idea of a proof.
这就是证明的思想了。
I can't help you without a proof of purchase.
没有购货单的话，我帮不了你。
A prototype is nothing more than a proof of concept.
原型只是一个概念验证。
This example is unspectacular but serves as a proof-of-concept.
这个示例并不引人注意，但是提供了概念证明。
As a proof of his love, he spent all his money on a ring for her.
作为他爱情的证明，他把自己所有的钱用来给她买了一只戒指。
You say she is often restless, and anxious-looking; is that a proof of tranquillity?
你说她经常不安宁，露出焦躁的神气：这难道是平静的证据吗？
This technique was created as a proof of concept and does not cover all usage scenarios.
创建此技术只是证明概念；没有覆盖所有使用场景。
In the absence of a proof to the contrary, such authorization is deemed to be in existence.
在没有相反证明时，此种授权被认为是存在的。
The site isn't particularly eye catching at all, but as a proof of concept it's very interesting.
这个站点并不十分引人注目，但是作为一个概念的验证手段，这个站点还是非常有趣的。
This system was a proof-of-concept (POC) system implemented in near-real production conditions.
该系统是一个在接近于现实生产环境中实现的概念验证(proof - of - concept,poc)系统。
I've rarely seen IT groups talk about choosing a business service and doing a proof of concept (POC).
我很少见到IT团队谈论关于选择业务服务以及进行概念验证(poc)的问题。
It was really meant as a proof of concept anyway, so the expectations for release 0.1 were pretty low.
无论如何，它实际上只是一个概念证明，因此0.1版的预期是非常低的。
Liz, the it manager, has decided to start with a proof of concept to evaluate the benefits of RUP tailoring.
Liz——IT经理，决定首先通过进行概念论证来评估裁减RUP所带来的好处。
But this situation is not immutable, and a proof of this is the success of many Indian and Chinese productions.
但这种情况并不是永恒不变的，许多印度和中国电影的成功就是一个有力的证明。
This article demonstrates a proof of concept: Using RDS to install products and accelerate the image creation process.
本文演示了概念验证：使用RDS安装产品和加速镜像创建过程。
A large market share is not a proof of monopoly, nor is a small market share proof that a firm lacks monopoly power.
市场份额大并不一定意味着垄断，而市场份额小也不意味着一定不存在垄断。
With experience, you could code a proof of concept in a morning and have it running on a cloud server the same afternoon.
利用已有的经验，您可以在早晨为概念验证进行编码，并于当天下午就在云服务器上运行它。
This huge accomplishment resulted in a proof running to some 10,000 pages across 500 journals. It is still being checked.
这一巨大的成就所需的证明多达10000页，分布在500本刊物上，而且至今人们还在对这些证明进行检查。
You want to get some demos, do a proof of concept, see what a day in the life of a developer with their tools is really like.
你需要做些示例，进行概念证明，看看开发人员日常使用这些工具的效果。
And, in fact, a computer program has come up with a proof that, as far as was known, nobody in the world had ever come up with before.
而实际上，电脑程序的证明方式，据目前所知，是前人们从未曾提出过的。
The process — from establishing a proof-of-concept prototype to realizing a fully functional solution — may take three to four months.
从建立验证概念的原型到实现一个功能完整的方案的过程大约需要三、四个月。
Finally, it encodes the encrypted data and index in such a way that the data verifier can later verify their integrity using a proof of storage.
最终，它会对加密的数据和索引进行编码，编码的方式使得之后数据校验器能够使用存储证据来验证数据的完整性。
Finally, it encodes the encrypted data and index in such a way that the data verifier can later verify their integrity using a proof of storage.
最终，它会对加密的数据和索引进行编码，编码的方式使得之后数据校验器能够使用存储证据来验证数据的完整性。
应用推荐