The party embarked on a programme of economic reform.
这个政党开始了一个经济改革的计划。
The government has initiated a programme of economic reform.
政府已开始实施经济改革方案。
The government has instigated a programme of economic reform.
政府已实施了经济改革方案。
They presented (a programme of) 15 lively songs, dances and ballads.
他们演出了歌舞曲艺15个生动的节目。
If you have never implemented a programme of SEO, then you are in a big surprise.
如果您以前从未实施了一系列的搜索引擎优化方案，那么你在一个巨大的惊喜的。
It is used to implement a programme of work and budget examined and approved by the Finance and programme Committees.
它被用来执行由财政和计划委员会审议和批准的工作计划和预算。
In Finland a programme of tobacco control, public education and dietary advice had seen lung cancer rates tumbling.
芬兰实施了一项控制烟草的计划，包括进行公众教育和饮食建议，成效显著，肺癌。
The ECB might launch a programme of bond-buying on the pretext that a deep recession in the euro area threatens deflation.
欧洲央行可以利用防止欧元区陷入深刻衰退为借口，启动一项债券购买计划。
They included respect for Italy's international commitments and undertakings to press ahead with two controversial plans-a high-speed rail link with France and a programme of liberalisation.
其中包括意大利要承担国际承诺，以及力促两项有争议的计划取得实际进展——一份是与法国修建高速铁路方案，另一份则是自由解放主义计划。
Shell research is also sponsoring a programme of research projects with Tsinghua university involving direct technical cooperation between the university and researchers in Shell laboratories.
壳牌研究有限公司还将资助清华大学的一个多项目研究计划，该校将与壳牌实验室的研究人员进行直接的技术合作。
A transcript of this PBS programme is available through our website, pbs.com.
这个公共广播公司节目的文字本可通过我们的网址查阅。
I am the presenter of a live radio programme.
我是一个直播的广播节目的主持人。
Teamwork is a key feature of the training programme.
团队合作是这项训练计划的重要特点。
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
This is a perfect programme for lovers of new plays and music.
对于喜欢新戏剧和音乐的人来说，这是一个完美的节目。
The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.
节目公平地反映了冲突双方的情况。
A good training programme is one of the conditions for successful industry.
良好的培训计划是企业成功的先决条件。
The programme is geared toward the problems of being a codependent.
这个节目针对的是依赖助成者面对的问题。
Two technicians were preparing a videotape recording of last week's programme.
两名技师正在准备上周节目的录像。
The exercises can be fun and a good warm-up for the latter part of the programme.
这些练习很有趣，还可以为后面的课程做热身准备。
The programme gives us a rare glimpse of a great artist at work.
这个节目使我们难得地体会伟大艺术家工作时的情况。
The survey formed part of a larger programme of research.
这个调查是研究计划的一部分。
The training programme takes the form of a series of workshops.
培训课程采取一系列研讨会的形式。
She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint.
她写了封投诉信，表示对这个节目的反感。
The programme is now seven years behind schedule as a result, firstly of increased costs, then of technical problems.
该计划现在比预定的计划晚了7年，首先是因为费用增加，其次是由于技术问题。
The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.
这项计划的目的是为长期失业者提供帮助。
The outpatient programme has a staff of six people.
这个门诊部有6名员工。
The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform.
选举获胜使得这个政党拥有了明确的继续推行改革的权力。
He made a huge profit from the sale of shares purchased in January under the company's share option programme.
他卖掉于1月份在公司认购的股票，赚了一大笔。
He made a huge profit from the sale of shares purchased in January under the company's share option programme.
他卖掉于1月份在公司认购的股票，赚了一大笔。
应用推荐