Salah Sukkarieh, a professor at the University of Sydney, sees robots as necessary given how cattlemen are aging.
悉尼大学的教授萨拉赫·苏卡瑞认为，鉴于养牛人的老龄化，机器人是必要的。
"Sometimes in the rush to conserve the species, I think we forget about the individuals," says Cat Hobaiter, a professor at the University of St. Andrews.
“我认为有时候我们只顾着匆匆忙忙保护整个物种，却忽略了个体也是要保护的。”圣安德鲁斯大学教授卡特·霍比特说。
"Flamingos have evolved very leathery skin on their legs so they can tolerate the salt water," says David Harper, a professor at the University of Leicester.
莱斯特大学教授戴维·哈珀表示：“火烈鸟的腿上已经进化出了非常坚韧的皮肤，这样它们就可以忍受盐水。”
"In the last 20 years or so, there's been a virtual explosion of research on bilingualism," says Judith Kroll, a professor at the University of California, Riverside.
加州大学河滨分校的教授朱迪思·克罗尔表示：“在过去20年左右的时间里，对双语的研究实际上出现了爆炸式增长。”
Shermis, a professor at the University of Akron in Ohio, supervised the Hewlett Foundation's contest on automated essay scoring and wrote a paper about the experiment.
舍米斯是俄亥俄州阿克伦大学的一名教授，他监督了休利特基金会关于论文自动评分的比赛，并就这个实验写了一篇论文。
It was also reported that Zhou was the son of a professor at the university.
有报道称，周某的父亲是武汉大学的一名教授。
Lord Eatwell is President of Queens' College, Cambridge, and a professor at the University of Southern California.
约翰·伊特维尔，剑桥大学皇后学院院长，南加州大学教授。
Mr Chau is a professor at the University of Chicago and a naturalised citizen of France, where he completed his PhD.
Chau先生是一名芝加哥大学的教授且已入法国国籍，并在法国完成的其博士学位。
You don't spend ten years as a professor at the University of Chicago without learning how to deal with tough questions.
你没有花费十年时间在芝加哥大学当教授，就不会学到如何处理棘手的问题。
According to a professor at the University of St.Louis, Jason Padgett has the world's only case of beatdown-induced genius.
据圣路易斯大学一位教授说，詹森·帕吉特(Jason Padgett)是世界上唯一一例被杀威棒打出来的天才。
The term 'ant tribe' was coined by Lian Si, a professor at the University of International Business and Economics in Beijing.
“蚁族”一词是北京对外经济贸易大学教授廉思最早提出来的。
So, at least, thinks Keith Gaddie, a professor at the University of Oklahoma, who is writing a book called "Red State Rising".
至少奥克拉·荷马大学的Keith Gaddie教授是这么认为的。Gaddie教授正在撰写一本叫“‘红’州崛起”的新书。
The stock market, however, usually surges, according to a recent study by Ahmad Etebari, a professor at the University of New Hampshire.
而新罕布什大学的艾哈迈德·艾特·巴里教授最近的一项研究表明，股市在这期间通常会暴涨。
It is "an expression of society's ultimate outrage", says Bob Grant, a former prosecutor and now a professor at the University of Denver, Colorado.
死刑是“社会终极愤怒的一种表达”，曾任检察官，现在是科罗拉多州丹佛大学教授的BobGrant说。
Maybe not, but a professor at the University of Iowa who studies gender roles tells ParentDish there is still a big difference between the versions.
可能没有，但一个爱俄华大学研究性别角色的教授告诉ParentDish网站这些版本间仍有很大不同。
Jay Greene, a professor at the University of Arkansas, says there has been more educational progress in the South than in other regions in recent years.
阿肯色州立大学的杰•格林教授(Jay Greene)称：近几年，相比其他地区，南部各州在教育方面取得了更大的进步。
But Gerardo Aldana, a professor at the University of California, Santa Barbara, says the data supporting the widely-adopted conversion factor may be invalid.
不过美国加州大学圣巴巴拉分校格拉尔多•阿尔达纳教授对此表示质疑，他说支持广泛采用的历法转换数值可能是无效的。
"Ge used ge Capital like a cookie jar" into which it dipped when needed, says James Schrager, a professor at the University of Chicago's Booth School of Business.
按照芝加哥大学商学院施拉吉教授(JamesSchrager)的话来说，“ge把ge金融当个甜饼罐来使唤”，需要了就伸向它。
David Barker, a professor at the University of Iowa, says that despite its oil wealth, Alaska was so costly to develop that the Treasury has lost money on the deal.
爱荷华大学的教授大卫·巴克表示，除了其丰富的石油资源，阿拉斯加开发成本太高，财政部在这桩生意上吃了亏。
But even controlling for these factors, they still had distinctive voting preferences, says Brian Schaffner, a professor at the University of Massachusetts Amherst.
马萨诸塞大学阿姆赫斯特分校教授Brian Schaffner指出，即便掌握这些情况，他们的投票偏好还是与众不同。
According to Ronald Mallett, a professor at the University of Connecticut and author of The Time Traveler, time travel as a genetic condition is "highly improbable".
美国康涅狄格大学教授、《时间旅行者》的作者Ronald Mallett认为，遗传基因让人具有时空穿梭能力这一假设是"完全不可信"的。
“When it comes to business success, morning people hold the important cards, ” said Christoph Randler, a professor at the University of Education in Heidelberg, Germany.
德国海德堡大学教育学教授ChristophRandler指出“当谈到商业成就时，起早的人群确实手握王牌”。
The octogenarian investor is “a difficult taskmaster”, cautions Gerry Meyers, a former chief executive of American Motors and now a professor at the University of Michigan.
美国汽车前总裁，现身为密歇根大学教授的格雷•迈勒斯（Gerry Meyers）提醒人们：这位八十多岁的投资者是一位“难对付的工头”。
Employment retention and earnings suffer for women in the U.S. when they have kids, too, according to research, cited by Jennifer Glass, a professor at the University of Iowa.
根据衣阿华大学教授詹妮弗·格拉斯引用的一项研究，当美国女性生孩子时，她们的工作稳定性和收入都会受到影响。
At least that was the finding of a study carried out by Mirjam Tuk, a professor at the University of Twente in the Netherlands. In an experiment, Tuk tested two sets of participants.
荷兰屯特大学教授Mirjam Tuk做了个研究，实验中，Tuk把参加测试的人分成两组。
“We know that the force value changed,” said Heidi A.Orloff, a professor at the University of Puget Sound who oversaw the study.“We can't say whether there are benefits to that or not.
我们知道力量值虽有了变化，但我们很难说是否有作用，”研究的负责人Puget Sound大学教授，海蒂A奥洛夫教授说。
“We know that the force value changed,” said Heidi A.Orloff, a professor at the University of Puget Sound who oversaw the study.“We can't say whether there are benefits to that or not.
我们知道力量值虽有了变化，但我们很难说是否有作用，”研究的负责人Puget Sound大学教授，海蒂A奥洛夫教授说。
应用推荐