Attachment of debts is a proceeding.
债务扣押是一种程序。
Such a proceeding, however, would be very likely to mislead us.
可是,这样的做法极可能误导我们。
Such a proceeding will have a corresponding effect when introduced into a place of education.
这种程序将有一个相应的效果成为一个教育场所实施。
What are some of the unique dynamics of a proceeding pursuant to a Section 337 claim in the ITC?
什么是在美国国际贸易委员会进行337条款案件的特殊动力?
Both sides presented their case for priority to the US Patent Office in a proceeding called an Interference.
双方都提出了他们的情况下优先向美国专利局的诉讼中,所谓的干扰。
I saw my parents sitting before a small black and white TV set, fixing their eyes on a proceeding volleyball match.
我看见父母坐在一部小黑白电视机前,目不转睛地看着一场正在进行的排球比赛。
Supplemental Rules means the rules adopted by the Provider administering a proceeding to supplement these Rules.
补充条例是 指服务提供 方采用的对本条例进行补充的条例。
At first, Mrs. Merriwether had stated flatly and loudly that her Maybelle would never take part in such a proceeding ;
开始,梅里韦瑟太太断然大声宣布,她的女儿梅贝尔绝对不参加这样一种活动;
Usability evaluation is a proceeding that systematic collection and evaluation of interaction data in order to improve user interface.
可用性评估是系统化收集交互界面的可用性数据并对其进行评定和改进的过程。
It should not be deemed as an unlawful possession crime if the evidence shows that the possession is the result of committing a proceeding crime.
有足够证据证明行为人持有某特定物是因为已经实施其他前继犯罪时,以前继犯罪的事后不可罚状态论。
One-person Limited Liability Companies, go through a proceeding of absolute denial, conditional approval, and full approval in most of countries and regions' company laws.
对于一人有限责任公司,世界各国和地区在立法中基本上都经历了从否定到有条件肯定、从有条件肯定到完全承认的过程。
A third person, Rudy Hermann Guede of the Ivory Coast, also has been convicted of murder in a separate proceeding.
本案的第三人,来自象牙海岸的鲁迪·赫尔曼·古埃德,在另一个诉讼程序中亦被判犯谋杀罪。
Make sure you have a functional audio environment before proceeding with the modifications described here.
在继续处理本文所述的修改之前,请确保拥有运行正常的音频环境。
The failure of the respondent to submit a defence shall not affect the proceeding of the arbitration procedures.
被申请人未提交答辩书的,不影响仲裁程序的进行。
Dubai World said it had started discussions with its Banks and these were proceeding on a 'constructive basis.
迪拜世界说,已经开始与银行进行磋商,并在“有建设性的”基础上推进。
GM pointed to its “recently improved financial strength” as a factor in proceeding with an internal solution.
通用指出其“最近增强的财力”是继续进行一项内部解决方案的一个因素。 后面的我就看看算了,也算大致改了以下,如果改的不对,请大家指出来哦。
This forces the JVM to stop and wait for a debugger to be attached before proceeding.
这样可以强迫JVM停止,等到附加了调试程序后再继续进行其操作。
As we'll discuss in the proceeding paragraphs, maintaining a healthy marriage requires sacrifices, attention and care.
就像我们在前一段讨论的那样,保持一段健康的婚姻要求牺牲、关注和照顾。
To close her defense, she called Julie Hiatt Steele, who testified that Starr had done exactly that to her, indicting her after she twice refused to lie for him in a grand jury proceeding.
在辩护结束前,她请出了朱莉·希亚特·斯蒂尔,后者证明斯塔尔对她的做法也是如出一辙,在两次拒绝帮他在大陪审团前作伪证之后,斯塔尔就对她进行了指控。
The company has also said it started initial discussions with its banks about its debt and that those talks were 'proceeding on a constructive basis.
该公司还说,它已经开始与银行就债务进行初步的谈判,谈判正在有建设性的基础上取得进展。
When proceeding to a new story, you discover that a test you wrote for a previous story no longer reflects the requirements.
在处理一个新的用户故事时,你发现针对前一个故事所编写的测试已经不再体现需求。
Before proceeding, take a quick look at where you can find IP aliasing.
在继续之前,请快速的查看您在哪里可以找到IP混淆。
Before proceeding, let's take a closer look at what the wizard just did for you.
在继续之前,让我们更仔细地看一下向导刚刚为您做了什么。
A process could start with a receive activity, and then return a response before proceeding to do other work.
流程可以从接收活动开始,然后在继续执行其他工作之前,返回响应。
The proceeding of the talks is a result of consultations within the six parties.
整个会议如何开、怎样开下去,是六方共同磋商的结果。
The proceeding of the talks is a result of consultations within the six parties.
整个会议如何开、怎样开下去,是六方共同磋商的结果。
应用推荐