In one year she turned from a problem child into a model student.
一年内，她从问题儿童变成了模范学生。
That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time.
这没问题。不就是及时通知大家么。
As far as my grandparents were concerned, they've never had a problem accepting me.
至于我的祖父母，接纳我对他们来说从来就不是问题。
They speak with Mom or Dad when they have a problem.
当他们遇到问题的时候，他们会向妈妈或爸爸倾诉。
We go to sleep with a problem and wake up with the solution.
我们带着问题入睡，带着解决方案醒来。
We can't just walk away from it at the first sign of a problem.
我们不能一遇到问题就逃避。
In approaching a problem we should see the whole as well as the parts.
我们看问题，不但要看到部分，而且要看到全体。
When he digs into a problem he does not give up until he gets to the bottom.
他要是钻一个问题，就非钻个水落石出不可。
When a problem comes our way, we need to think critically to decide how to solve it.
当问题出现时，我们需要批判性地思考来决定如何解决它。
Thanks to my English teacher, I turned from a problem child into a model student in just one year.
多亏了我的英语老师，我在一年内从问题儿童变成了模范学生。
Having thick soups can help keep people warm and can fill them up, so hunger is no longer a problem!
喝浓汤既能保暖又能填饱肚子，所以饥饿不再是问题！
The implication, in each case, is that curiosity is a good thing, and a lack of curiosity is a problem.
每个例子都意味着好奇心是一件好事，而缺乏好奇心是一个问题。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, touching lives in countless ways.
然而，技术也是应用科学知识来解决问题，改变了人们生活的方方面面。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
This means that you don't censor your thoughts, but allow your mind to go freely to a problem and see what kind of solutions or ideas come up.
这意味着你不必审查你的想法，而是让你的大脑自由地去思考一个问题，看看会出现什么样的解决方案或想法。
The skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说，他们学到的技能——如何有逻辑地思考问题并整理结果——适用于任何编码语言。
But the skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说，但是他们学到的技能——如何从逻辑上思考问题并组织结果——对任何编码语言都适用。
Prevention of a problem is always preferable to trying to cure it.
防止出现问题总是比试图解决问题更可取。
Sometimes, we need to consider a problem from different angles in order to come up with a best solution for it.
有时候，我们需要从不同的角度考虑问题，从而想出最佳的解决办法。
When you're going through a problem, it often helps to talk to someone.
遇到困难的时候，向人倾诉往往很有帮助。
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you're more likely to be able to find a solution when a problem arises.
事实上，创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用，当问题出现时，你更有可能凭借这一能力找到解决方案。
Keep cool when there is a problem.
出现问题时要保持冷静。
If someone comes to you with a problem, always be ready to help.
如果有人带着问题来找你，要随时准备帮助他们。
In English, we say that sharing a problem is like cutting it in half.
在英语中，我们说分享一个问题就像把它一分为二。
When trying to correct a problem, don't blame the person you're talking to.
当你试图纠正一个问题时，不要责怪与你交谈的人。
Andrew doesn't speak much Spanish, but he found communication wasn't a problem. "You communicated with love," according to an article on his university's website.
安德鲁不怎么会说西班牙语，但他发现沟通不是问题。“你用爱来沟通。”他在大学网站上的一篇文章里如是说。
If you do find a problem, do not worry.
如果您的确发现了问题，不用担心。
应用推荐