Therefore, the confirmation to validity is a prime problem for the international commercial arbitration.
因此，国际商事仲裁协议有效性的认定，便成为国际商事仲裁的首要问题。
In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating.
在我看来，我们正处在阻止问题恶化的黄金时期。
Despite the mood, British Prime Minister Gordon Brown, back in London after last weekend's G-20 economic summit in Washington, says the way out of this global problem is a coordinated global approach.
尽管存在这种情绪，上个周末在华盛顿参加了20国集团经济峰会之后回到伦敦的英国首相布朗说，全球采取协调一致的行动是摆脱这个全球性问题的途径。
The prime minister's official spokesman said there is a "pro-cat faction" in Downing Street, and staff are considering what to do about the problem.
首相官方发言人表示，唐宁街已经出现了一个“支持猫灭鼠”的小团体，目前工作人员正着手考虑如何解决此事。
He'll accuse the prime minister of taking a simplistic view of the riots, by seeing them as a problem of culture alone without considering the impact of lack of opportunity and deprivation.
他谴责首相将骚乱简单的归因为文化问题而不考虑机会的缺少和剥削对英国社会造成的影响。
The prime minister doesn't have a problem with it.
首相没觉得这有什么麻烦的，（首相夫人）莎拉•布朗也没觉得。
Part of the problem is that Japan can't seem to hang on to a leader: If a Sept. 14 election goes badly for Kan, Japan could have its sixth prime minister in three years.
问题的一部分是日本首相的不断更迭：如果9月14日的选举对菅直人不利，日本将不得不在三年内迎来第六位首相。
A quantum computer allows for more efficient solution of some problems, for instance, the unsorted database search problem and the prime-factorization problem.
量子计算机可以更有效的解决某些问题，比如：对无序数据库的搜索问题和大数质分解问题。
This paper analyzes the kernel matrix in the linear programming problem and proposes a new revised prime-dual algorithm based on the kernel matrix.
本文通过对线性规划问题中的核心矩阵的分析，提出了一种基于核心矩阵的原始对偶算法。
Obviously, this is a problem the British Prime Minister Gordon Brown shares.
显然地，英国首相戈登·布朗很愿意分享他的一些看法。
Generally, this problem is reduced to quadratic residue problem of modulo a big prime number. But this reduction is not applicable to Optimal Extension Fields (OEF).
一般而言，该问题归结为模大素数的二次剩余问题，但这种归结不能用于最优扩域OEF。
Generally, this problem is reduced to quadratic residue problem of modulo a big prime number. But this reduction is not applicable to Optimal Extension Fields (OEF).
一般而言，该问题归结为模大素数的二次剩余问题，但这种归结不能用于最优扩域OEF。
应用推荐