As for price sensitivity, highly loyal customers may in fact come to expect a price discount as a reward for their loyalty.
就价格敏感性而言，忠诚度高的顾客实际上可能会期望以价格折扣作为对他们忠诚的回报。
Can you give me a price discount?
我是老李介绍的，能不能给我打折？
I want the better delivery date rather than a price discount because I needed the merchandise urgently.
‘相比一个价格优惠，我更希望对方能与我在运货时间上抓抓紧，因为那批货我急着要。’
Becoming too widely available at a cheaper price through discount stores discourages full-price sales.
通过折扣店以更便宜的价格大量出售商品不利于原价销售。
And example would be a retailer, particularly a low price retailer. The gross margins of a discount retailer could be as low as 25%.
拿一个零售商的例子，尤其是低价的零售商来说，一个折扣零售商的利润率通常会低至25%。
If your dealer quotes you a discount rate of 2.51%, you know how to convert that into the price and that's all that matters — all that really matters is the price you have to pay.
如果经销商告诉你折扣率是2.51%，你要知道如何转换成价格，真正和你有关系的，是你需要付多少钱？
The discount rate that is shown is the number that you plug into a formula to get the price.
这里显示的折扣率，需要被代入一个公式来获得价格。
If your order is large enough, we can allow you a higher discount on our price.
如你方订购量很大，我们可以给更高的折扣。
The Lasik is almost certainly a "raise prices and discount" situation — you have no idea what their normal price is.
而LASIK手术的团购则肯定是那种“先提价，再打折”的情况——你根本不知道正常的价格应该是多少。
Uh, the list price is $6, 500 U.S. You're a valued customer, so I'll give you a 10% discount.
您是我们的一个重要客户，我会给你10%的折扣。
In a rights issue, shareholders are granted the right to buy more shares at a set price, often a discount to the current price.
在配股时，企业股东会被授予以设定价格购买公司更多股票的权利，这一价格通常会低于股票的当前价格。
So what everybody knows is that the discount is converted into a price according to this formula.
所以每个人都知道,折扣率可以通过这个公式转换成价格
These would form a proto-currency that would trade at a discount to the remaining euros in circulation-a shadow price of the devaluation to come.
这种借据作为实验货币，会比现行流通的欧元要大大折扣———贬值风暴来袭前的所谓的影子价格。
And a few more Indians are now retail investors, encouraged by a small discount on the share price.
而且，现在有更多的印度人受到股价减价的鼓舞，变成了小额投资人。
Some books also can be purchased at a large discount from the cover price.
其中，有些书也能在线购买，不过折扣价远远低于封面上标注的价格。
The company plans to also launch a gourmet food site and a full-price men's online store, indicating its growth outside of discount sales.
该公司同时计划推出一家美食网站和一家全价男性服饰在线商店，这显示出其在折扣销售领域之外的扩张野心。
They are sold at full price, while print editions generally go at a hefty discount to reflect libraries' volume purchasing.
当印刷品对图书馆的批量购买打很高的折扣时，它们则是全价。
But even if that turns out to be too optimistic, both theory and evidence make it reasonable to expect a significant discount from the sticker price.
但是，虽然事情看起来很乐观，现有的理论和证据还是预示着税收收入将有较大幅度的下降。
But deciding what to charge requires careful analysis of such things as break-even points and price elasticities of demand-how buying habits change after a price rise or a discount.
但是定价之前需进行盈亏平衡和需求的价格弹性分析，即提价或打折后购买习惯会发生什么变化。
Well, there's a formula that's been used by bond traders for hundreds of years and it's a traditional expression, which goes from the discount rate to the price.
这里有个债券交易商，用了上百年的公式，这是个传统表达式，它能用折扣率算得价格。
Your unit price seems fair enough, but we "re hoping for a higher discount rate."
单价似乎合理，但我们希望给予更高的折扣率。
A discount can be deducted from the unit price.
折扣可从单价中扣除。
If the price of the associated mortgage bond drops, the homeowner can buy the equivalent face value of bonds at a discount, and use it to redeem the existing home mortgage loan.
如果和贷款关联的债券掉价，业主就能以低价购进等量面值的债券并用之冲抵现有的贷款。
The first group has bought the bonds or loans at a discount and is looking for a quick return; the second, having paid the full price, would prefer to hold on in hope of a higher payout.
前者购买打折的债券或贷款，并希望获得快速回报；后者全额付款，则更喜欢持有一段时间以期更高回报。
Vacations To Go approached the cruise lines with a way for them to sell their unsold cabins at a deep discount without affecting their full price market.
VTG公司则通过一些方法处理游轮公司未被售出的房间，以极其优惠的价格但不影响其全价市场的方式售出。
Vacations To Go approached the cruise lines with a way for them to sell their unsold cabins at a deep discount without affecting their full price market.
VTG公司则通过一些方法处理游轮公司未被售出的房间，以极其优惠的价格但不影响其全价市场的方式售出。
应用推荐