For the uneducated, the world is an intolerably dull and slow-moving place by comparison with the excitement available at the press of a button or the flick of a switch.
对于未受教育的人来说，这个世界和那种只要按一个按钮或打开开关就能获得刺激的电子世界来说是无法忍受的枯燥和无趣。
At a hastily arranged press conference at the White House after news of the switch leaked overnight, Obama said the aim was to protect against the threat of an Iranian missile attack.
转变的消息很快被泄露出去，在白宫匆忙安排的新闻发布会上，奥巴马表示此举目的是防止伊朗导弹攻击的威胁。
IMAGINE redecorating your house at the flick of a switch, or changing the colour of your coat at the press of a button.
可以想象一下通过旋动按钮可以重新装修房子，或者是通过按钮可以改变衣服的颜色。
From the menu, you may press e on an entry to edit it, c to switch to a GRUB command line, b to boot the system, p to enter a password, and Esc to return to the menu or to the previous step.
在菜单中的条目上按e 键将编辑条目，按c 键切换到GRUB命令行，按b键引导系统，按p键输入密码，按 Esc 键返回菜单或上一步。
Press Ctrl + Alt + F1 to switch to a console view, and log in as root (or use sudo from your normal user account in Ubuntu).
按下Ctrl +Alt +F1进入控制台模式，以root身份登录(或者用你在ubuntu中的普通账户使用sudo命令)。
Researchers report in the January issue of the journal Cell Metabolism, published by Cell Press, the discovery of a genetic "switch" that drives the formation of a poorly understood type of muscle.
研究者在一月份的细胞杂志中报道说，他们发现了控制一种类型肌肉结构的基因开关，而对这种肌肉类型学者们目前为止还不甚了解。
What's more, you can switch characters at any time with a quick press of the Circle button.
更重要的是，你可以在任何时候切换人物与媒体的快速圆按钮。
To make the machine work, just press the 'on' switch. Within a minute, a cloud of tiny droplets forms in the goldfish bowl.
只需按下开关，吸入式食物机就开工了。不到一分钟，鱼缸形的容器内就飘出袅袅烟气。
During closing the switch of cutting-off winding, press starts key the instrument will be a point-motion state until the switch of cutting-off winding is opened.
断线开关闭合时，按下“启动键”机器处于“点动”状态直至断线开关打开。
When writing a formula, you can press the F4 key on your keyboard to switch between relative and absolute cell references. This is an easy way to quickly insert an absolute reference.
小技巧，你在输入公式时，可以按F4键，可以帮助你输入$键，多次按键还可以在相对引用与绝对引用之间进行切换（共4种状态）。
The Murphy LM500-TF Oil Level Maintainer includes a test feature that confirms both the float and switch are operating correctly with a single press of the test button.
摩菲lm 500 -TF油维持计包括一个监测功能，确保浮子和开关的正确操作与一个单一的按测试按钮。
All you had to do was to press the switch marked 'attention set' rather than leaving the one on that says' Oh, I'll get it on the second or third try '. A matter of habit.
你所要做的就是按下那个“注意设置”的按钮，而不是在那里说：“我还有二次、第三次机会”——一种做事的习惯。
This machine has a 2 hours auto shutdown function, if need continue to work just press the switch once again.
本机设有2小时自动关机功能，自动关机后如需继续工作只需重按开关一次便可。
It lets you press the power switch and the level meter will indicate the battery condition with power voltage for a few seconds.
资讯科技让你压电源开关，而且同高的公尺将会用力量电压指出电池情况数秒。
You can alternatively switch to a horizontal view (press F8) which shifts the collection pane to the bottom of the window.
您也可以切换转移收集窗格窗口底部的水平视图（按F8）。
The invention provides a switch device which can prevent bad contact of the lubricating grease between a moveable contact portion for press contact and a fixation contact portion.
本发明提供一种能够防止由按压接触用的可动接点部和其固定接点部之间的润滑脂产生接触不良的开关装置。
Introduced a type complex press-switch sensor. The sensor can setup many switch value, provide upper-limit, lower-limit and security alarm.
介绍一种复合式压力开关传感器，可设置多路开关量限，提供系统上、下限和超限报警。
Every day a long time ago, came to the front of a computer, press the switch, the blue screen is launching the wording Yingru my eye …
每天都很早起来，来到电脑前，按下开关，蓝色的屏幕上正在启动的字眼映入我的眼帘…
Every day a long time ago, came to the front of a computer, press the switch, the blue screen is launching the wording Yingru my eye …
每天都很早起来，来到电脑前，按下开关，蓝色的屏幕上正在启动的字眼映入我的眼帘…
应用推荐