The camera zooms out ten meters. It then zooms out again, but the degree of the zoom has increased by a power of ten; the camera is now 100 meters away.
相机镜头拉出十米，镜头再不断拉出，焦距度数已提高到10倍，相机现在是100米以外。
The ten-year deal is a vote of confidence in coal-fired power stations.
这份10年协议是对燃煤电站的支持。
Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
蒸汽动力不仅可以用于纺织棉花和轧铁；新世纪早期，蒸汽机的使用同样大大提高了造纸的效率，蒸汽动力一天所生产的纸张总量是单个工人一天生产纸张总量的10倍。
Atos, one of the tech firms providing the huge power, communications and computing and infrastructure that will be crucial to the games' success has compiled a list of ten technology facts.
Atos作为提供电力，通讯，数据处理，基础设施的科技公司之一，将对奥运会的成功起到决定性作用。它们汇集出了一份奥运会十大科技事实的清单。
For the past ten years sales of recorded music have declined so steeply as to become a cautionary tale about the disruptive power of the Internet.
在过去的近十年间，录制音乐的销量急剧下滑。这已经成了用来警示因特网那破坏力量的例证。
A closet industry of private generators fills the gap at a price sometimes ten times that of state-generated power.
私营的秘密发电厂，时常以国家供电价格的十倍填补这些差距。
“A local council could approve ten nuclear-power stations and not see a penny of revenue, ” he says.
他说，“地方议会可以批准10家核电站的建设，但是却收不到一分钱。”
Yesterday's 8.9-magnitude earthquake set off the automatic shut-down systems in ten of Japan's 55 nuclear power plants, from which the country gets a third of its electricity.
昨天的8.9级地震使到日本55座核电站中的10座自动关闭，而这些核电站占了日本全国发电量的三分之一。
The power density is about a factor of ten lower than in the light water reactor.
功率密度这个因素要比,轻水反应堆低10倍。
The Liberal Democratic Party (LDP), which is little loved, has been in power for all but ten months since its formation in 1955, with help from a shifting cast of junior Allies.
不怎么受到钟爱自民党自从1955年建党起，除了10个月外，借助于下级同盟的一套变通的阵容一直掌权。
There is a sacredness in tears. They are not the mark of weakness, but of power. They speak more eloquently than ten thousand tongues. They are messengers of overwhelming grief…and unspeakable love.
眼泪是神圣的，流泪并不是懦弱的标志，而是一种力量。眼泪比语言更有说服力。那是因为极度的悲伤，无法言说内心的爱。
There, he met a powerful stone Boxing Hand Toru, have begun to taste the taste of defeat, and the power of ten feet from the stone hit the punch in the notice to his potential.
在那里，他遇见了实力强大的拳击手力石彻，初尝惨败的滋味，而力石也从丈所击出的重拳中察觉到了他的潜力。
What we believe to be a love of progress is really, in nine cases out of ten, a love of power, an enjoyment of the feeling that by our fiat we can make things different.
我们确信，十有八九所谓崇尚“进步”的西方人，所谓爱好“进步”实际上是嗜好权力，喜欢根据自己的主观意愿，使事物发生变化和差异。
A unit used to express relative difference in power or intensity, usually between two acoustic or electric signals, equal to ten times the common logarithm of the ratio of the two levels.
分贝通常表示两个声音信号或电力信号在功率或强度方面的相对差别的单位，相当于两个水平的比率的常用对数的十倍。
Of course in larger cities, purchasing power is multiplied by the population - a city of a million or more people, can make ten times more revenue than a city with a population of 100,000.
当然，大城市的购买力因其人口数量而倍增。一个有100万或更多人口的城市，其收入可能是一个只有10万人小城市的十倍多。
Of course in larger cities, purchasing power is multiplied by the population - a city of a million or more people, can make ten times more revenue than a city with a population of 100,000.
当然，大城市的购买力因其人口数量而倍增。一个有100万或更多人口的城市，其收入可能是一个只有10万人小城市的十倍多。
应用推荐