Every Apple product has obsolescence built in, and if I lose my laptop's power cord, they charge me $80 for a new one.
苹果公司的每一款产品采用“过时”的内置设计，如果我的电源线丢了，另换一根就得向他们支付80美元。
10 years ago I had an encounter with a Higher Power that led me to change many things in my life.
10年前我和一位权力更高的人相遇了，他导致我改变了我生命当中很多事情。
He's also a minimalist, like me, and in this speech he shows the power of pursuing your dreams, something I fervently believe in.
他是一个简约主义者(我也是)，在他的演讲中，他显示了追求梦想过程中展现的强大力量，那是一种让我也深深相信的一种力量。
Comprehend power: the experience in the left, a girl put me down suburbs, will I send her roses, and slowly inserted the wild manure, I immediately understand.
领悟力强：在被甩的经历中，有个女孩子把我拉到郊外，将我送她的玫瑰花，慢慢地插在了一坨野粪上，我立刻就明白了。
Every Apple (AAPL) product has obsolescence built in, and if I lose my laptop's power cord, they charge me $80 for a new one.
苹果公司的每一款产品都采用了“过时的”内置设计，如果我的电源线丢了，另换一根就得向他们支付80美元。
"The whole thing is about the power of secrecy," Sanborn tells me when I visit his studio, a barnlike structure on Jimmy Island in Chesapeake Bay (population: 2).
当我参观位于吉米岛的切萨皮克湾（人口：2 ）的桑伯恩的那个类似谷仓的工作室的时候，他告诉我“所有事情都要保密 ”。
But there are cases like the power plant that emits smoke that dirties my shirt in which the company is imposing a cost on me for which I'm not being compensated.
但还有其他的情况，例如发电厂排出的烟雾弄脏了我的衬衫，这种情况下，该公司将被强制赔偿我的损失。
Creativity is always an overcoming it seems to me we can find this logic in Nietzsche's idea of power as a matter of overcoming. Power is a growth that rises above something it leaves behind as bad.
创造总是克服，我们可以发现尼采权利观点，的逻辑，这观点有关于克服，力量即成长，从那些被遗漏，的坏事中生长出来。
I want to have a language that doesn't get in my way, but also gives me loads of power to accomplish what I want.
我想要一种不会妨碍我，反而会助我完成工作的语言。
Once, when we at the time, that a friendship gave me great power, and now the disease in front of you yet you is fragile.
曾经，在我们山穷水尽的时候，那份情谊给了我强大的力量，而如今在病魔的面前，你却弱不禁风。
As a friend in Congress once told me, "You are right about the importance of combining soft power with hard power, but I cannot talk about soft power and hope to get re-elected."
我在国会的一个朋友曾这么跟我说过：“关于结合软硬实力的重要性，你说得没错，但我要是一提软实力，就别想再次当选了。”
However, I've also discovered the power of pause in my everyday life to help me stay engaged, focused and energized. Here are a few strategies that have worked well.
然而，我也发现在生活中，如果学会暂停，可以使我保持浓厚的兴趣、精力集中，而且精神百倍。
I thought my invincible power would hold the world captive leaving me in a freedom undisturbed.
我以为，我无敌的权力能俘虏世界，赋予自己无限的自由。
If I were a strike wave of warriors, that is the power of you gave me a frolic in the waves, if I is not quenched the torch, is that you gave me light of youth!
假如我是击浪的勇士，那是您给了我弄潮的力量，假如我是不灭的火炬，那是您给了我青春的光亮！
In a previous found in radio recording equipment, the power supply, not me, I also can be used to audition for daring, are complacent.
进去后发现一部以前电台用的录音器材，我接上了电源，想不到还可以用，我就意气风发地试音，一时间都得意忘形。
I thought my invincible power would hold the world captive leaving me in a freedom undisturbed.
我以为我的无敌的权力会征服世界，使我有无碍的自由。
I may be a fatalist and I always feel that an unknown power in my body is driving me to do this, if I don't do it, I have no idea why I feel very suffering and sorry for certain things.
我总觉得在我生命里面，是有一种力量在驱使我做这件事情的，如果我不去做，不知道为什么，心里就会非常得难受，感觉自己对不起某种东西。
People ask me, sometimes out of fear, what the future holds in a world where power is shifting East.
人们有时不无担忧地问我，如今世界重心东移，未来究竟会怎样？
If I were a strike wave of warriors, that is the power of you gave me a frolic in the waves!
假如我是击浪的勇士，那是您给了我弄潮的力量！
My dog, and others like him, had a power that left me in awe.
我的狗，以及其他像它一样的狗，都有一种令我敬畏的力量。
Please, just let me know the price of the machine and the specifications too (like: power, boxes per minute and so forth). Do you have a machine that packs in a cylindrical shape?
请告诉我机器的价格和使用说明书(像电源啊、每分钟包多少个盒子啊等等)你有包装圆形物体盒子的机器吗？
Put yourself in a state of mind where you say to yourself, "Here is an opportunity of me to celebrate like never before, my own power. my own ability to get myself to do whatever is necessary."
要用这样的心态告诉自己：“眼下就是一个从未有过的可以使我庆贺自己的力量与能力的机会，我完全可以从中尽情地施展自己。”
He showed me a snippet from the newspaper detailing the solar power industry and how it would reduce smog in the cities.
他给我看了一篇摘自报纸的文章，上面详细介绍了太阳能工业以及太阳能如何会减少城市的烟雾。
For some details. I think if the power switch can have a built in LED to show the power status will be quite comfort for the users, such as me, who is not used to look at the power switch.
在细节方面，我想要是能在电源开关上加个LED指示灯就好了，特别是对我这种惯于看电源开关的人。
My circus like a raise sail boat, shuttle in my mind, let me feel the power of the waves;
我的马戏像一条条扬起风帆的小船，穿梭在我的脑海，让我感到了波浪的威力；
This is just a 15 minute power-nap as described in that time management course your sent me.
“这是15分钟的“能量盹”，是在您让我上的时间管理课中学到的。”
We removed many flaws and made it possible to reach a very high potential, but we didn't have time (and the skill) to create the same power of choice that you could in the first me version.
我们删除的许多缺陷，使人们有可能达到非常高的潜力，但我们没有时间(和技能)创造相同的功率选择，你可以在第一ME的版本。
We removed many flaws and made it possible to reach a very high potential, but we didn't have time (and the skill) to create the same power of choice that you could in the first me version.
我们删除的许多缺陷，使人们有可能达到非常高的潜力，但我们没有时间(和技能)创造相同的功率选择，你可以在第一ME的版本。
应用推荐