Now comes a potential solution.
现在有了一个可能的解决办法。
Complaining without a potential solution is pointless.
没有解决方法，仅仅抱怨是没有意义的。
A potential solution, so we know at least the problem is solvable.
潜在的解决方案，因此我们至少知道问题是可解决的。
Fuel poverty is a really serious problem and straw homes are a potential solution.
哈斯通的首席执行官苏.查克利说，“燃料的匮乏是一个非常严重的问题，而稻草房屋是一个可能解决这个问题的办法。”
Any (x1, x2) pair that falls into that region is a potential solution to the problem.
这个区域中任何(x 1,x2)对都是这个问题的一个可能解决方案。
In the case of Burmese living in Thailand, there is at least a potential solution.
在居住在泰国的缅甸而言，应当至少有一个可能的解决方案。
The team identifies the practices of portfolio management as offering a potential solution.
调查组将项目组合管理的实践工作确定为提供潜在解决方案。
On the other hand, they may use search terms that involve the name of a potential solution (noise masking systems).
另一方面，他们可能会使用搜索字词涉及一个潜在的解决方案的名称(噪声掩蔽系统)。
A team of engineers from Cambridge think they have a potential solution: a giant battery that can store energy using gravel.
一支来自剑桥的工程师团队找到一种可能的解决方法：一组使用砂砾的巨型蓄电机组可以完成能量的不间断存储。
Sheryl Sandberg, Facebook's chief operating officer, offered a potential solution in an online video for Fast Company magazine.
在为《FastCompany》杂志所做的一段视频中，Facebook首席运营官谢乐尔•桑德伯格(Sheryl Sandberg)提供了一个可能的解决方法。
In developing an outline or overview of a potential solution, what functions are mentioned or implied from the scenario? Here's my list.
在开发潜在解决方案的大致轮廓或概况时，应该包含这个场景中的哪些功能呢？
We need to understand the problem, gather requirements for a potential solution, translate those requirements into a design, build the solution, and test it.
我们需要理解待解决的问题，为一个潜在的解决方案收集需求，将这些需求转换至设计中，构建解决方案，并对方案进行测试。
A potential solution may rest with embryonic stem cells (ESCs), which have a potential to grow indefinitely and differentiate into a variety of cell types in vitro.
胚胎干细胞具分化潜能，能在体外分化为多种细胞类型，是一种可能的解决方案。
It's great when entrepreneurs realize that I'm hung up on a particular problem about their business and comes back later with a potential solution and plan to test it.
如果一个创业者能够意识到我对他业务中的某个问题仍然有忧虑，回去想到可能的解决对策和计划后，再来给我一个答案，那是非常棒的。
The Cold War phrase "peaceful coexistence" has been revived in a new context: as a potential solution in the clash between organic agriculture and genetic engineering.
冷战用语“和平共处”已经被用在了新地方：作为潜在的方法以解决有机农业和基因工程农业间的冲突。
One of the challenges of learning a new paradigm like functional programming is learning the new building blocks and "seeing" them peek out of problems as a potential solution.
了解一个诸如函数式编程的新范例的一大挑战是了解其新的构建块，并将这些构建块看作是问题的潜在解决方案。
It is a potential solution to one half of the cable industry's worries about the Internet. Which leaves the other half: compared with television, online-advertising revenues are meagre.
这是解决由网络引起的有线行业的忧虑的一种潜在方案，它解决了一半的问题，还留些了另一半的问题：相比于电视，网络上的广告费要少得多。
To achieve high efficiency and flexibility in bandwidth management, optical packet switching (OPS) is considered as a potential solution by reducing the available bandwidth granularity.
为了实现在带宽管理上的高效性和可扩展性，光分组交换被认为是一种很有潜力的解决方法，因为它能够减小可用的带宽粒度。
The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology.
切实可行的结论是，如果全球变暖是一个潜在的灾难，那么唯一的解决办法就是新技术。
People involved with the project need to feel safe enough to point out problems and the potential solutions, even though a solution might go against how others would like to operate.
参与项目的人需要感觉足够的安全来指出问题和可能的解决方案，即使解决方案可能不利于其他人想要运作的方式。
Some scientists believe that space solar power is a potential long-term energy solution for Earth.
一些科学家认为，太空太阳能对地球是一种潜在的长期能源供给。
"I've never understood that [hydrogen]," he said. "It was never a solution to anything, just a potential way to store energy."..
“我从来都无法真正理解氢能，”他表示：“对于任何问题来说，它从来都不是什么解决方案，不过是存储能源的一种潜在方式罢了。”
Match the useful patterns to help adapt the solution to allow a larger number of potential gamers to access the most services in the environment.
选择合适的模式来帮助调整解决方案，让尽可能多的潜在玩家能够访问环境中的大多数服务。
In the previous article, we also looked at how to maximize the potential of a service-oriented architecture (SOA) solution by identifying services that are business-relevant.
在本系列前面的第一篇，“第1部分：服务识别”中，我们也曾经查看过怎样识别与业务相关的服务，来最大化面向服务体系架构(SOA)方案的潜力。
Such a grasp includes realistic assessments of the people, technologies, processes, and methods of the existing environment and proposed solution, and the drawbacks of any potential solution.
这种把握能力包括对于人员、技术、过程、现有环境的方法、已提议解决方案以及任何潜在解决方案缺陷的现实估价。
Each partition is treated as a separate server, with the potential of providing a more efficient overall solution.
每个分区都可以当作一个单独的服务器使用，这样就可以提供更加有效的整体解决方案。
To nervous euro-zone bond markets France looks a lot closer to Greece than to Germany: a potential problem country, not part of the solution.
欧元区债券市场慌乱是因为法国的情况更接近希腊而不是德国：一个潜在的问题国家，并非帮助解决问题的国家。
If you feel this alliance has future potential, you will want to talk things over to find a solution.
如果您觉得此联盟将在未来有潜力，您将想要谈此情然后找到一个解决办法。
And we're going to have to write chemical potential for a species, a, let's say, which is in solution.
我们需要写出，物质a的化学势。
But sporadic attention has been given to another potential solution: eating the Asian carp out of existence, or at least making a dent in the population.
不过另外一种可能的解决方案却鲜有人去关注：在餐桌上干掉鲢鱼，这至少可以减少它们的数量。
应用推荐