The Eisenhower Executive Office Building (EEOB) commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.
艾森豪威尔行政办公大楼（EEOB）在美国的国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。
The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.
这项协议给予这家公司向东欧输出商品的特殊地位。
Computer scientists might be in a unique position to enable richer communication, and perhaps a more stable future as a consequence.
为了实现更丰富的交流，并因而促成一个更加稳定的未来，计算机科学家可能处于一种独特的位置。
Because the oil business is so lucrative and petroleum engineers have a unique set of skills, petroleum engineers have long enjoyed a healthy position in the job market.
石油行业财源滚滚，石油工程师的技能无可替代，因此这一职业在就业市场上的地位一向稳固。
"They are our closest living relatives and thus are in a unique position to inform us about our evolutionary heritage," said Dr Parr.
“它们是我们的近亲，因此，它们处于一种独特的地位，来告知人类进化过程中的遗产，”Parr博士说。
Through its 193 members, WHO is in a unique position to paint a statistical picture of global health trends.
世卫组织借助其193个会员国，具有描绘全球卫生趋势统计图景的独特能力。
The OED is in a unique position of authority because Tolkien actually worked there for a few years early in his career. Plus a later editor had studied under Tolkien's professorship.
《牛津英语词典》处于独特的权威地位，因为在早年的职业生涯中，托尔金事实上在那里工作过几年，加之后来的一个编辑师从教授身份的托尔金从事研究工作。
The company was in tough shape, and I was in a unique position to take advantage.
这个公司处于困难的时期，而我又利用了我的不可替代的职务之便。
Where is their position that these sites must be cared for in a unique way, because some of them are facing serious impacts from tourism?
而这些地区必须以一个独有的方式来爱护，因为他们之中有些面临来自旅游的严峻考验？
It is in a unique position to benefit from nuclear's expected revival as a desirable low-carbon source of electricity.
核能作为一种理想的低碳电力能源，它的复兴给法马通公司带来了得天独厚的优势。
We are in a unique position in Vietnam, because local competition does not have the skills to run a large-scale operation managing a lot of credit risk.
我们在越南独树一帜，因为地方竞争者没有经验去运营大范围的业务，管理这么多的信贷风险。
Abraham stands in the unique position of being the father of a nation and the father of all believers.
亚伯拉罕在地的独特地位，作为父亲的一个民族和父亲的所有信徒。
The system made the IKEA in a position to ensure the right number of staff in a right place and in a right time to match the unique trading patterns at each stores of IKEA.
该系统使宜家处于这样一种位置：即宜家的每个商店能够在正确的地方确保正确的人员数量，在正确的时间匹配独特的交易模式。
This is a rather unique position.
这是一个相当好的位置。
Twitter has had years of people wondering how it will make money -but it's in a unique position to take its time.
Twitter将会如何盈利，这已经让人们疑惑了好多年——但它得天独厚的地位使其不必着急。
As district governor, you are in a unique position to foster and connect clubs so that they may achieve success in Foundation activities.
身为地区总监，您是站在一个特殊立场来促进及联系扶轮社以便扶轮社能成功的完成扶轮基金活动。
That being said, as a former employee, I am in a unique position to offer advice for those job-seekers who are looking for a new job while gainfully employed.
也就是说，作为一个前雇员，我处在一个特殊的职位，为那些仍然在职寻找新工作的人提供建议。
The features of the particular function and high encapsulation of demonstrative pronouns in modern Chinese bestow these pronouns a unique position in the words family.
现代汉语指示代词功能的特殊性、高度的封闭性等特性使其在词类体系中具有独特的地位。
The track system trolley features a unique dovetail mounting design which securely holds the power unit base in position for maximum accuracy.
独特的雁尾槽设计，使得轨道系统牢固地托起动力单元座，使切割精度大大提高。
The dualism of the study so that it is in a unique position in the family environment.
书房的双重性使其在家庭环境中处于一种独特的地位。
The district governor is in a unique position to sustain Rotary International's success by fostering success at the club level.
而地区总监是处于一种很特别的立场来促进扶轮社阶层的成功。
Universities and business colleges are a unique position to be affiliated with fast growing foreign companies.
就那些高速成长中的外国公司而言，高等商业院校与它们的关系是独特而密切的。
Pioneer photographed Saturn 's ring system from a unique position with the Sun behind the planet.
先驱者从一个得天独厚的位置上拍摄了土星的光环系统。其时，太阳正处于该行星的背后。
Brand expert positioning aims at finding out an optimum faith point among similar brands, customers and market, i. e. a unique position of brand in the heart of customers.
品牌本真专家定位，在同类品牌、消费者、市场三者之间找到最佳信念点，也就是品牌在消费者大脑中与众不同的位置。
Having previously worked through them to understand what and how they deliver results, you're in a unique position to begin tweaking them more aggressively.
由于过去实践和采用的方法产生了不同的结果，你就站在一个可以使他们做的更有效的位置。
In Istanbul Odom was Team USA's primary interior force, and the fact that he spent so much time playing the center position is just a testament to the unique versatility of his game.
在伊斯坦布尔，奥多姆是美国队主要内线力量，他多半时间打中锋这一事实也证明了他极全面的技巧。
In Istanbul Odom was Team USA's primary interior force, and the fact that he spent so much time playing the center position is just a testament to the unique versatility of his game.
在伊斯坦布尔，奥多姆是美国队主要内线力量，他多半时间打中锋这一事实也证明了他极全面的技巧。
应用推荐