Some people don't mind to have a smaller screen if it means that the laptop will be lighterand more portable.
有些人不会介意拥有一个小屏幕，如果那意味着笔记本会更轻更便携。
Bringing a new laptop concept to the table, Park Hyun Jin has created an interesting design that hopes to make laptops more portable.
所以一个全新的笔记本电脑设计理念被提了出来，朴炫珍创造出了一个新的有趣的设计，希望可以让传统的笔记本电脑更加便于携带。
While the iPad has cannibalized the low-end of the laptop market, especially netbooks, you have to keep in mind that most of those buyers are looking for a second, more portable machine.
在ipad蚕食低端笔记本，特别是上网本市场的同时，你必须意识到买它的人里大多数是为了寻找一个备用的、更便携的机器而已。
If you want a portable computer for everyday tasks such as email or word - processing, there's no longer a need for a full-size laptop.
如果你想要一台处理日常上网任务，如电子邮件、文字处理的移动电脑，没有需要弄一台全尺寸的笔记本了。
Laptop pads that have vents but no fans can also increase the air flow around your laptop and they're very portable, but for stronger cooling needs, a fan is the best way to go.
仅有排气孔的冷却垫也能促进笔记本电脑周围的空气流动，而且便于携带，但是如果需要更强力的冷却效果，风扇是最好的方法。
Today I want to share 4 methods of using a USB drive or an external hard drive to make your computing portable so that you can leave your laptop at home for once.
今天我要分享4种方法使用U盘或者外部硬盘制作便携版的电脑，笔记本就可以放在家里不用随身携带了。
Extra memory could, for example, be hidden in a laptop or smart phone dock to increase a portable device's computing power when plugged in.
比如，扩展内存可以隐藏在笔记本或智能手机的插口中，即插即用，提高手持设备的计算性能。
For more extended use, for example at home, I prefer a larger ultra-portable laptop such as the Lenovo x301 or an all-in-one machine such as an Apple iMac.
至于其它要求更高的任务，如果是在家里的话，我喜欢使用大一些的超便携笔记本，如联想的X301，或者苹 果公司(Apple)的iMac之类的一体机。
A subnotebook is a small and lightweight portable computer, with most of the features of a standard laptop computer but smaller.
阿笔记本是一个小型和轻型便携式电脑，其中大多数的特点，一个标准的笔记本电脑，但规模较小。
Carrying a laptop, a projector, and a portable screen, they traipsed through a bar to a darkened back room where 15 Rotarians were sitting around a long table.
他们随身带着笔记本电脑，投影仪，还有一个便携式荧幕，在黑乎乎的房间里拖过一条长吧台，后面依次坐着15位Rotary俱乐部的成员。
People privy to the company's strategy say Apple is working on new iPhone models and a portable device that is smaller than its current laptop computers but bigger than the iPhone or iPod Touch.
了解苹果公司战略的知情人士透露，苹果正在开发新的iPhone手机和便携设备，该便携设备小于目前的笔记本电脑，但大于iPhone或iPod Touch。
I look over and sign the forms in the Portable Maintenance Aid, essentially a laptop computer used to maintain the jet.
我接过便携式维护辅助电脑在上面签了名，这台便携式电脑实际上是飞机维护专用的手提式计算机。
The XJ-A130 is small enough to slip into a laptop bag or briefcase, making it easier to travel with than a portable projector in a traditional form factor.
XJ -A130小到足够放入笔记本包或公文袋，这使得出差外出时比带着投影包方便的多。
Regular laptop users know our portable computers can go from toasty to unbearably hot in a matter of minutes.
一般笔记本用户都知道我们的本本用了几分钟后就变成“烫手的山芋”了。
Why an electronic book? Computers can store a ton of data and their laptop companions make all that information portable.
为什么要有一本电子书籍呢？电脑可以储存大量的数据资料，而且便携式电脑使所有资料便于携带。
I wrote a message on my laptop asking other motorists to call her, printed it on a portable inkjet and taped it to my rear windshield.
我用便携打印机打印了一张纸条，希望其他的司机兄弟们帮我打电话告诉我老婆现在塞车，回家可能会晚了。 然后我把贴到了汽车后窗上…
The compact device combines a portable, encrypted, and PIN-protected password manager with a Microsoft Windows access lock to prevent identity thieves from accessing the PC or laptop.
这个小巧的设备将一个轻便的、加密的、具有PIN密码保护的管理器与微软视窗访问锁相结合，以防止盗用身份的小偷访问电脑。
A laptop has all the advantages of a desktop computer but is more portable and runs off batteries.
笔记本电脑具备台式机的所有优点，但携带更方便，而且可使用电池。
While more expensive than a desktop computer with equivalent computing power, a laptop can be ideal for the on-the-go user who needs a second, portable computer.
虽然比具有同等计算能力的台式机更贵些但膝上型机可作为需要第二台便携机的移动用户的理想配备。
While more expensive than a desktop computer with equivalent computing power, a laptop can be ideal for the on-the-go user who needs a second, portable computer.
虽然比具有同等计算能力的台式机更贵些但膝上型机可作为需要第二台便携机的移动用户的理想配备。
应用推荐