You won't win a popularity contest doing this job.
做这项工作，可不会让您赢得一项“最受欢迎奖”。
There is something apt about a social networking website winning a popularity contest.
社交网站赢得人气竞赛，倒是比较自然。
No more worrying what people thought. I'm not in a popularity contest, Lewis realized.
Lewis意识到不该再担心别人想什么，她不是在参加受欢迎比赛而是为了与药物滥用抗争。
Critics say that the modern games have become more of a popularity contest than an athletic competition.
评论家评价现代奥运会变成了更像是流行竞赛而非运动比赛。
News has been accused of conducting a popularity contest with its ranking because it is simply based on the opinions of a few hundred people.
《美国新闻与世界报道》被指责其排名就是一场“人气大赛”，因为它只是根据几百人的意见就得出了最终的排名结果。
This is the implication in this paraphrase of his famous quote: "in the short term the market is a popularity contest; in the long term it is a weighing machine."
从他著名的句子“在短期内，市场是一个人气竞争，在长期中，它是一杆秤”中我们能的到提示。
She tried to use her popularity as leverage against the beggar-pinching Chalmun to negotiate better hours, though it became a stubborn contest-of-wills between the two for months.
阿克梅娜知道自己十分受欢迎，她想凭借这一点来跟吝啬的查尔蒙交涉，以获得更好的工作时间，但几个月来，这件事却成了意志的较量，两个人互不让步。
She tried to use her popularity as leverage against the beggar-pinching Chalmun to negotiate better hours, though it became a stubborn contest-of-wills between the two for months.
阿克梅娜知道自己十分受欢迎，她想凭借这一点来跟吝啬的查尔蒙交涉，以获得更好的工作时间，但几个月来，这件事却成了意志的较量，两个人互不让步。
应用推荐