If the text is truncated, you can hover the mouse pointer over the text and a pop up window will show you the full title text (Figure 5).
如果文本被截短，可以将鼠标指针悬浮于文本之上，一个弹出窗口将会为您显示完整的文本(图5)。
A command editor window will pop up and allow you to enter SQL statements.
这时将弹出一个命令编辑器窗口，可以在其中输入sql语句。
A pop-up window appears that shows an outline of your file.
系统将显示一个弹出式窗口，其中显示文件的概要。
You will see a pop-up window that shows the content schematic of the selected section (Figure 20).
您将看到一个弹出窗口，显示了选定部分的内容示意图（如图20 所示）。
Since it cannot be retrieved in the specified waiting period, a pop-up window informs the user about the background processing.
因为在指定的等待周期内无法获取它，一个弹出式窗口告诉用户获取操作在后台继续执行。
It retrieves application item data from the widget and opens a pop-up window to display the detailed data if the data has been loaded.
它从部件获取应用程序条目数据，如果数据已经装载了，它会打开一个弹出窗口以显示详细数据。
Most feed readers will have some sort of notification system through a sound or pop-up window in the bottom right corner.
大多数提要阅读器具有某种通知系统（采用声音或右下角弹出窗口的方式）。
You'll see a pop-up window asking for a policy name.
您会看到一个询问策略名称的弹出窗口。
After performing actions in a pop-up window, focus back to the main window.
在弹出窗口中执行操作之后，焦点返回到主窗口。
If available, a detailed explanation of that item will be shown in a pop-up window.
这时将显示一个弹出窗口对所选项目进行详细地解释。
You should see a window pop up that looks similar to Figure 1.
您应当会看到类似图1所示的窗口弹出。
At the end, the method brings opens a pop-up window to display the details for the employee.
最后，方法打开一个弹出窗口以显示职员的详细信息。
Figure 12 shows an example of a pop-up window on the UI.
图12显示的是UI中弹出新窗口的例子。
You should see a new pop-up window containing the different parameters you defined in the parameters.xml file.
您将会看到新的，包含您在parameters . xml文件中定义的不同参数的弹出窗口。
You will then see a pop-up window showing the code before and after the Quick Fix is applied, as shown in Figure 10.
你就会在QuickFix应用之前或之后发现一个显示代码的弹出式窗口，如图10所示。
Button to open a New Update Site pop-up window.
按钮，这会打开NewUpdateSite弹出窗口。
Selectors usually appear as a pop-up window, overlaying the text from the previous screen.
选择器通常作为弹出式窗口出现，重叠在前一个屏幕的文本之上。
A pop-up window appears, prompting you to select a folder for the metadata import.
将弹出一个窗口，提示您为导入元数据选择一个文件夹。
The attachment content is displayed in a pop-up window.
将在弹出的窗口中显示附件的内容。
A command prompt window will pop up.
会出现一个命令提示窗口。
If a match occurs, the agent opens a pop-up window containing the message.
如果有相匹配的内容，则代理打开包含消息的弹出窗口。
If the retrieval is not finished at the end of the waiting period, a pop-up window, as shown in Figure 9, informs the user that the retrieval is continued in the background.
如果在等待周期结束时获取还没有完成，那么显示如图9所示的弹出式窗口，告诉用户获取操作在后台继续执行。
For example, a can be a pop-up window, a text input, or many other things.
举例来说，可以是弹出窗口、文本输入框或者其他对象。
As shown in Figure 7, you can see an explanation of a syntax error in a pop-up window by moving your mouse pointer over an error marker in a margin.
如图7所示，您可将鼠标移动到一侧的错误标记上，然后在弹出窗口中查看关于语法错误的解释。
显示弹出式窗口。
Listing 13 shows the simplest way to handle a pop-up window.
清单13展示了处理弹出窗口最简单的方式。
If you hover your cursor over the + sign when the method is folded, a pop-up window displays the text inside the method.
如果在方法处于折叠状态时把光标停在+号上，弹出窗口将显示方法中的文本。
A pop-up window appears that prompts you to select a folder for the meta data import.
会弹出一个窗口提示您为元数据导入选择文件夹。
A pop-up window appears that prompts you to select a folder for the meta data import.
会弹出一个窗口提示您为元数据导入选择文件夹。
应用推荐