A poor old man was once a lazy youngster.
一个懒惰的少年将来就是一个褴褛的老人。
A lazy youth, the future will be a poor old man.
一个懒惰的少年,将来会是一个褴褛的老人。
At last a poor old man came to the palace. He was carrying a huge stone jar.
最后,一个可怜的老头来到王宫,他带着一只巨大的坛子。
He was a poor old man, down and out, with many wrinkles on his weather-beaten face.
他是一个穷困的老人,落魄和潦倒,饱经风霜的脸上布满了皱纹。
We saw the school again and then we continued to walk to see a poor old man, who lived alone in a small cottage made of clay with no electricity.
我们又看见了学校,再走一段路,我们就到了一个老人家里。他很穷,一个人住在一个小泥屋里,屋内没有电。
He was so timid that be seemed shy, he rarely went out, and he saw no one but the poor people who tapped at his pane and his cure, the Abbe Mabeuf, a good old man.
他简直胆小到好象不敢见人似的,他很少出门,除了那些敲他玻璃窗的穷人和他的神甫之外,谁也不见。
Poor old man, with a perfectly new heart!
可怜一颗全新的老人心!
There was a swell of emotion in her for the poor old man.
她心里涌起一股感情,为那位可怜的老人感到难过。
The old man said, "They say his father was a fisherman. Maybe he was as poor as we are".
老头儿说:“从前他爸爸是个打鱼的。”他过去也许和我们一样穷。
The poor old man made a living by means of begging.
那位可怜的老人靠乞讨来谋生。
When he is poor and alone, he goes to see a kind, clever old man. The old man often helps people.
在他非常贫穷和孤独的时候,他去找一位善良、聪明的老人,这位老人经常帮助别人。
Then one night in his dreams an old man gave him a writing brush. The old man told him to draw for the poor.
然后,有一天,有位老人子啊梦中给了他一只笔,老人告诉他去为穷人画画。
A little orphanage girl was runaway from the home as the relatives treated her badly, an old man brought her home, gave her proper food and education, even though he is very poor.
她年幼失去双亲,寄人篱下的日子饱受饥寒交迫,还需要做许许多多的家务。 有一天,小女孩决定逃离家园,有一个好心的爷爷把她带了回家。虽然爷爷很穷,但他让她吃得饱,也让她上学去。
The poor old man leads a dog's life .
那可怜的老人过着牛马不如的生活。
The poor old man with white hair and a white beard who is reading a book in his left hand lives alone in the little cottage at the foot of the hill behind my house.
那个白头发、白胡子、正在看他左手里拿着的一本书的可怜的老人一个人住在我家后面那个山脚下的那间小茅屋里。
The old man was in a poor state of health.
这个老人的健康状况不佳。
POOR man, who had an old mother and a young wife, left them in his homestead and went to a foreign land, in the hope of bettering his fortune.
一个男人,有一位老母亲和一位年轻的妻子,生活穷苦。男人把母亲和妻子留在自家的田园里,自己带着发财的希望来到个国外。
The poor man took the old hand mill, which was a little thing not half so large as the ham, and went back to the woods.
弟弟拿起手磨返回了森林,手磨还没有火腿的一半大呢。
The old man said, "They say his father was a fisherman. Maybe he was as poor when we are."
老头儿说:“昔日他爸爸是个打鱼的。”他过去也许和我们一样穷。
When he was quite poor and alone, he went to see Tom, who was a kind, clever old man and often helped people when they had troubles.
当他又穷又孤单时,他想起了去见汤姆,他是一个热心肠又非常聪明的老人,经常在人们处境困难的时候帮助别人。
The poor old man lived in a lonely house off the main road.
这位可怜的老人住在离大路不远的一座孤零零的房子里。
The poor old man lived in a little wooden hut.
那个贫穷的老人住在一间小木屋内。
The old man said, "They say his father was a fisherman. Maybe he was as poor as we are."
“老人说:”听人说,从前他父亲是个打鱼的。他过去也许跟我们现在一样穷。
Poor man, he is only twenty years old, but owing to illness he is as bald as a coot.
可怜的家伙,他只有20岁,可是由于生病,头顶已经光秃秃了。
When he was quite poor and alone, he went to see Nasreddin, who was a kind, clever old man and often helped people when they had troubles.
当他穷困潦倒的时候,他去拜访Nasreddin,一个和蔼,聪明的老人,他经常帮助人们摆脱困境。
When he was quite poor and alone, he went to see Nasreddin, who was a kind, clever old man and often helped people when they had troubles.
当他穷困潦倒的时候,他去拜访Nasreddin,一个和蔼,聪明的老人,他经常帮助人们摆脱困境。
应用推荐