One must realize that it takes years for a planted tree to mature and years to clean out a polluted river.
人们必须认识到，一棵树要长大成荫得好几年，一条河要变干净也需要很多年。
A dead fish is seen floating in a polluted river on the outskirts of Yingtan, Jiangxi province March 20, 2010.
阿死鱼看到了关于江西鹰潭市郊污染的河流漂浮2010年3月20日。
A Hindu devotee wraps a piece of clothing around himself after a ritual dip in the polluted Yamuna river in New Delhi in 2010.
2010年，在新德里被污染的亚穆纳河里，一位印度教信徒在沁浸仪式后正在用布片包裹自己。
The factory has been dumping its waste in the river. As a result, the river is polluted.
该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里。结果，那条河被污染了。参考答案
A Bedouin Arab follows his camels down an almost-dry river bed polluted by agricultural runoff, on April 14, 2009, near Jericho in the West Bank.
2009年4月14日，在靠近西岸的耶利哥，一个阿拉伯贝多因人跟着他的骆驼走在被农业垃圾污染的几乎干涸的河床上。
An environmental group is urging a halt to baptisms in the Jordan River because the waters are so polluted.
一个环保组织正在呼吁人们不要再在约旦河洗礼，因为约旦河水被严重污染了。
As a result, the river is polluted.
结果，那条河被污染了。
The Ganges river dolphin is also in grave danger; only a few thousand remain, and they live in some of the most polluted rivers on Earth.
恒河河豚也是岌岌可危。 现仅存数千头，生活在地球上污染最严重的水域。
In the Philippines, thousands of people in the capital Manila joined a run to raise awareness about the Pasig River - a major waterway that is heavily polluted.
在菲律宾首都马尼拉，上千人参加了长跑活动，以此唤醒人们对帕西格河（Pasig River）的重视——这条菲律宾的主要水道已被严重污染。
Lily: Look, these poor children were walking in the polluted water to find something valued. And that guy was washing clothes in such a disgusting river?
看，这些贫穷的孩子走在被污染的水当中去寻找一些有价值的东西。然后是这个家伙，在这样一条令人恶心的河里洗衣服。
The polluted river gives off a terrible smell.
这条被污染的河发出臭味。
The picture shows us that a river was seriously polluted within the last 25 years.
这幅画向我们展示了这条河在过去25年间污染严重的情况。
A lot for poisonous waste from the chemical works polluted the river.
化工厂的许多毒废料污染了这条河。
"After the blast at the chemical plant the monitoring station in Jilin found that benzene went into the river and polluted the water," the EPA said in a statement on its website.
环保局在它网站的一份报告里说，在化工厂的大爆炸之后，吉林省的环境监测站已经发现苯进入了河流污染了水质。
As a result, our air, river, and land are polluted.
因而空气、河流和陆地受到严重污染。
A systematical survey of mercury resistant bacteria in downstream of Jiy-un River polluted by mercury has been carried out.
对受汞污染的蓟运河下游河段的抗汞细菌进行了系统的调查。
A study of polluted Zhujing River water pretreated by biological contact oxidation process is reported in this paper.
采用生物接触氧化池对受污染珠江水源水进行预处理。
On-stream detention pond system (OSDPS) is a promising technology for polluted river purification and restoration, whose main purification mechanism was particle settlement.
河道滞留塘系统是以颗粒物沉降为污染物主要净化机理的污染河流净化技术。
A lot of poisonous waste from the chemical works polluted the river.
化工厂的许多有毒废料污染这条河。
China's Huaihe River valley is in a serious shortage of water resources and also is serious polluted.
淮河流域是我国洪水严重、水资源短缺和水污染严重并存的地区，尤以淮河水系为焦点。
For a turbid and polluted river with highly variable quality, a complex, flexible treatment system should be employed.
对于浊度和污染较重的河水，所以需要一个复杂的，灵活多变的处理体系。
The heavily-polluted river gives off a bad smell.
这条污染严重的河流散发出一股难闻的气味。
It knows that the river is more polluted mud below - is hard to imagine their own innocence of the footer and silt will be dissolved as a whole!
它知道，河水下面是更加污浊的淤泥——难以想像自己的清白之躯将会和淤泥溶为一体！
Water quality was polluted to a certain degree in main stream of Tarim River under the effect of human activities.
受人类活动影响，塔里木河干流的水质受到不同程度的污染。
Over here you will notice what seems to be a river, but the satellite findings indicate it is polluted and the water is unfit to drink.
在这里，各位可以看到一条类似河流的东西，不过卫星探测结果表明它已经被污染了，河水不适合饮用。
A rupture in Ecuador's second largest oil pipeline has polluted the river.
厄瓜多尔第二大石油管道的一处爆裂将河水污染。
About two thousand people, nearly all of them black, lived in this apartment near a huge garbage dump, a sewage plant, a paint factory, and the polluted Calumer River.
大约有两千人，几乎所有都是黑人，生活在这个公寓里，附近有一个巨大的垃圾倾倒场，一个污水处理厂，一个印刷厂，还有一条被污染的Calumer河流。
About two thousand people, nearly all of them black, lived in this apartment near a huge garbage dump, a sewage plant, a paint factory, and the polluted Calumer River.
大约有两千人，几乎所有都是黑人，生活在这个公寓里，附近有一个巨大的垃圾倾倒场，一个污水处理厂，一个印刷厂，还有一条被污染的Calumer河流。
应用推荐