When you take an image you must pick a point of focus.
你在拍照的时候，必须选取一个对焦点。
In this article, I focus on the high-availability aspects of DB2, not so much from a functionality point of view (of which much has been written), but from the point of view of licensing.
在本文中，我将重点讨论db2的高可用性，但不是从功能的角度来谈(这方面已经有很多的文章了)，而是从许可的角度来谈。
A great portrait photographer considers shapes, lines, framing, angles, negative space, where to place the point of focus in the frame for maximum impact, and so on.
一个伟大的人像摄影师考虑形状、构图、框架、角度、负空间、以及把焦点设置在哪里可以获得最大的视觉冲击等等。
A viewer can adjust the focus of an image at will simply by clicking on a point to bring it into sharp focus and blurring the rest of the photo.
一位观众可以随意的调整图像的重点，只需点击一个大家关注的焦点，而使得照片的其余部分模糊。
If you have glasses you know that optically focus has to do with bringing the light to a focal point in the back of your eye.
如果您戴眼镜，您就会知道，从光学的层面理解，焦点的意思是，将光线汇聚到您眼底的一点上。
Further, such analysis is cumulative, allowing the user to focus on items of interest at a specific point in time and then extending that analysis as needed to assess additional key relationships.
而且，这种分析是累积的，用户可以只关注特定时间特定位置的感兴趣的项，然后在必要时扩展分析，以评估其他的键关系。
But the shirt made the point. This is a local, protecting angel, whose function is to link the mining past with the future and to focus the hopes and fears of a region struggling out of decline.
但关键就是这件球衣，说明这是一位当地的守护天使，其作用在于把行将被掩埋的历史与未来相连接，使人们关注到这个地区奋斗着走出衰败的过程中的希望和恐惧。
The essential point is that once a build is proven to be good it needs to swiftly move into production so that the staff can focus on the next set of features.
一旦一个某件版本证明没有问题，就需要快速移动到生产环境，这样团队就可以聚焦于下一系列要开发的功能。
And as it evolved over time into the commercial Internet, these administrative functions were never really the point of focus, in terms of how it would really govern a global Internet.
随着互联网迈入商业互联网时代，这些管理功能不再是真正关注的焦点，尤其在他如何管理全球互联网。
Governance, risk management and compliance platforms take a broad and complex series of business tasks and whittle them down to a central point of focus for the enterprise.
治理、风险管理及法规遵从平台的工作是将一系列广泛而复杂的企业任务从面化简为点。
He warned MPs that "at some point, we will need to move our focus away from limiting the spread of a localised virus, towards mitigating the effects of a widespread virus".
他还警告议员们“到某个时候，我们必须将重心从防止病毒扩散转移到减轻扩散病毒致病严重程度上。”
Focus on the pink "Fixation point" and let the "ball" on the left fall to the bottom of the screen a few times.
集中在粉红色的“固定点”，并且让“球”在对在底部的左边的屏幕几次。
This type represents a business user point of view in that the focus is on the rule triggering a business process, such as an escalation, an audit, an assessment process.
这个类型代表业务用户的视角，主要用于通过规则触发业务过程，比如调升、审计或评估过程。
And tailored solutions such as these, according to Garnier, are the ways in which the company ensures a focus on point of purchase and enhances the customer experience.
Garnier认为，只有专门的解决方案，才能保证企业在客户消费的接触点上提供更好地服务，并优化顾客体验。
For example: set the pavilion in the path set the color of the door at the end, rockery ladder at the end, a prominent focus of this point form can quickly get the vision.
例如：在林间小道的尽头设置凉亭，在假山阶梯的尽头设置彩门，这一种突出点的形式可以迅速获取视觉的焦点。
Equipment connected to a house-sized sphere can focus 192 laser beams on a small point, generating temperatures and pressures that exist at cores of stars or giant planets.
与房间大一个小球体相连的设备将192束激光集中在一个小点上面，同时，产生出和恒星或大行星内核中一样高的温度和压力。
Take each goal one at a time and focus on them independently (even if there's a bit of overlap, I'll get to that in the next point).
一次只处理一个目标并单独关注每一个目标(即使这些目标有一些重叠，我也会在下一次来关注它)。
The opening scenes often span across a city or countryside then focus in on a point involving the first scenes of action.
电影的开场一般都是设定在一个城市或乡村，然后集中在第一幕的场景。
At some future point, I hope to figure out a way to solicit the opinions of the thousands of people that read this blog on which charting features we should focus on next.
对于一些进一步的东西，我希望找到一个方法来征求阅读本博克的成千上万的观众的意见，我们下一步应该关注哪些图表功能。
Landscape at the center is also the main focus point of the house with random brick walls behind as a backdrop.
中间的景观也是住宅的主要焦点，这些风景以后面随意布置的砖墙作为背景。
There is a point of sharp focus, and any object in the front or back of that point will look unsharp.
镜头中存在一个对焦点，在对焦点之前或者之后的物体都是不清晰的。
But to focus on those abilities is to miss the point that Bentley has opened up a new category of vehicle, the ultra luxury SUV.
不过专注于这些性能，可能会让你错过重要的一点——宾利开创了一个新的汽车类别：超豪华SUV。
For all your essays, be sure to focus your reading, preferably on a single character, scene, or even passage in the work(s), and to support your point with a close reading of the text.
所有论文都必须针对阅读内容，最好是关于一个人物，一个场景，甚至作品的段落，仔细阅读文本以论证你的观点。
A brand new kind of approach is presented for seismic migration processing-Common Focus Point (CFP) imaging techniques in this paper.
提出一种全新的地震偏移处理方法—共聚焦点(CFP)成像技术。
You need a focal point - like when a photographer chooses the central subject of a picture, the primary object on which all eyes focus.
你需要重点式选择时的中心主题摄影图片、主要对象是所有目光的焦点。
For a long time, teaching of reading has been the focus point of English teaching, and the reading process has been the focus point of language teaching research.
长期以来，阅读教学一直是英语教学的重点，阅读过程一直是语言教学研究的重点。
A major point of focus is the Pacific ring of fire, where the intent is to begin raising the Pacific seabed to reestablish Lemuria.
此处一个大的重点是太平洋火环带。它的意图在于提升太平洋的海床从而使利莫里亚大陆复位。
Recently, it is still a hot point and focus of image processing. In this paper, a method of image segmentation based on wavelet transform is discussed.
近年来，对图像分割的研究一直是图像技术研究中的热点和焦点。
Recently, it is still a hot point and focus of image processing. In this paper, a method of image segmentation based on wavelet transform is discussed.
近年来，对图像分割的研究一直是图像技术研究中的热点和焦点。
应用推荐