For now, we didn't see this as a performance concern, since the CPU load never become stressed at any point in the test.
在现在为止，我们没有看到性能的问题，因为在测试的任何一个点上CPU的负载从没变得紧张。
At this point, you can load the example files to make sure you've got a working TCPDF installation.
在这一点上，您可以加载示例文件以确保您拥有一个正在运行的TCPDF安装。
There is a point in the load curve where response time degradation is directly due to the number of requests the application is processing.
负载曲线中有一点表示响应时间的增加的直接原因是应用程序处理的请求的数量。
For each of these that was filled out as a power word (" lead ", say, instead of "load") the participant was secretly given a score of one point.
如果被填空的词汇与权力有关(比如“领_”被填成“领导”而不是“领悟”)那么研究者便在私下给参与者打一分。
But then again, if you are at that point of your implementation, consider looking into a load balancer.
但是同样，使用这种实现时，请考虑寻找一种负载平衡器。
Configure two identical remote search servers on different nodes, point the search administration portlet to each of them, and configure a load balancer to balance requests between them.
在不同的节点上配置两个相同的远程搜索服务器，让搜索管理Portlet指向它们，并配置一个用来在两者间均衡请求的负载均衡器。
In this paper, we examine the self-oscillating LC series resonant parallel load inverter for electronic ballast applications from a system point of view.
从控制系统的角度出发分析了自激lc串联谐振并联负载型电子镇流器。
The homework load of Spanish children has long been a sore point with some parents, who argue that the burden is too great, places too much pressure on pupils and eats into family time.
长期以来，孩子的作业负担一直是一些西班牙父母的心头之痛。他们提出，过重的作业负担给孩子们造成了巨大压力，侵占了他们的家庭时间。
Too heavy a load will strain the rope to its breaking point.
负载过重会把绳子拉紧到崩断的地步。
Abstract: the movement characters under the ocean environment condition for single point mooring system (SPM) and the factors affect the anchor mooring linear load of SPM a re discussed in this paper.
文摘：讨论了单点系泊在海洋环境条件作用下的运动特征以及影响单点系泊系统锚泊线载荷的因素。
Abstract : A series of uniaxial compression test, Brazilian test, crushing compression test and point load test on coal samples from Zhangcun mine 3# coal seam were carried out.
摘要通过对漳村煤矿3#煤层煤样进行单轴压缩、巴西劈裂、捣碎法以及点荷载试验，对试验结果进行分析。
Second is elastic, it is to point to carpet after a certain number of dynamic load after the impact, reduce the percentage of thickness.
其次是弹性，是指地毯经过一定次数的动荷载碰撞后，厚度减少的百分率。
The point at which branching of the graph occurs is called a bifurcation point and corresponds to a critical value of the load.
图上发生分叉处的点叫分支点，它相当于荷载的临界值。
Click the center section of the zoom bar and then drag it to scroll to a particular point in the load test.
单击缩放条的中心部分，然后拖动它以滚动到负载测试中的特定点。
The point load testing as a simple, rapid, reliable and cheap method can determine indirectly the tensile and compressive strength of rock in the field.
岩石的点荷载实验法简便、迅速、可靠、成本低，能在现场间接确定矿岩抗拉强度与抗压强度。
Delayed administration was based on a time point, not on the achievement of a target viral load or CD4 cell count.
延迟接种是基于时间点，而不是目标的病毒载量或者CD 4细胞计数。
An approximate solution on ultimate load of a circular plate under radial and lateral loads is derived from equations by subdomain Weighted Residual Method (WRM) and point by point WRM.
本文应用加权余量法中的子域法和配点法，求出了均匀圆板在径向和横向均布荷裁作用下的极限荷载的近似解。
A new segment solution for solving load margin of AC/DC power system is proposed in this paper based on continuation method and interior point algorithm.
基于连续潮流法和原始一对偶内点法，提出了一种新的分段求解交直流系统负荷裕度方法。
This point could be ignored if you use a hardware load balancer and Tomcat's clustering capabilities.
这一点可以忽略不计，如果您使用硬件负载均衡器和Tomcat的集群功能。
To improve the working roll's deformation caused by the point load of the traditional roll system, a new type hearing of the roll was established and proved to be reliable and advantageous.
为了改善传统轧辊系统由于集中载荷作用引起的工作辊变形，研究制造了一种新型的轧辊静压支承，已初步证实其可靠性和优越性。
The fixed end behaves as a plastic hinge, and the plastic region near the point where the concentrated load acts is developing, while that near the fixed end unloading.
固支端保持为塑性铰，集中荷载作用点附近塑性区扩展而固支端附近塑性区卸载阶段。
The key point in solving the problem is the way to replace the camber function on condition, that a complicated load ACTS the girder on by one function.
解决这个问题的关键就在于如何把梁在复杂载荷作用下的弯矩函数统一用一个函数来表达。
A mechanical model and its calculation method are advanced for calculating the variation regularity of load on the rails of the close contact section between switch point and stock rail.
提出了求解道岔转辙器部分尖轨与基本轨密贴区域内轮载在两钢轨上分布规律的力学模型与计算方法。
Diametral point load test is a very promising, simple and accurate method for obtaining compressive and tensile strength data of rock core.
用岩芯进行径向点荷试验，是简单而较精确地获得岩石抗拉、抗压强度的极有前途的方法。
The key point of resolving load balancing is a proper way of federate migration.
有效的联邦成员迁移是解决负载平衡问题的关键。
The insert bears no vehicle load until the tire is punctured, at which point the load is transferred to the insert and vehicle movement may continue for a limited distance and speed.
这些单元在平时的时候不承载车辆的重量，只有当轮胎被打破了才会担负起承载的重任，这时候车辆的重量会转移到这些单元上，它们能支撑车辆继续以一定的速度移动一段距离。
Now, I did get it to fully load after a LONG time of letting it sit once, and I started installing it but it froze, and now I just can't seem to get it past this point.
现在，我没有得到充分的负载经过长期的时间，让这坐一次，我开始安装，但它冻结了，现在我只是似乎无法获得它在过去这一点。
At some point this high voltage must be reduced, because ultimately is must supply a load.
因为最终的负荷，在一些点高电压必须降低。
According to the FIA standard 8853/98, every fastening point of the belts must be able to withstand a load of 14.7 kilonewtons, the equivalent of roughly 1,470 kilograms.
根据国际汽联的标准8853/98，安全带的每个固定点必须能够承受14.7千牛顿的载荷，大约相当于1，470公斤的重量。
According to the FIA standard 8853/98, every fastening point of the belts must be able to withstand a load of 14.7 kilonewtons, the equivalent of roughly 1,470 kilograms.
根据国际汽联的标准8853/98，安全带的每个固定点必须能够承受14.7千牛顿的载荷，大约相当于1，470公斤的重量。
应用推荐