But his ploy sparked a large police manhunt with officers and sniffer dogs combing the streets for his attacker.
但他的策略引起警方出动大量警察和警犬在街上寻找攻击他的人。
Offering the agency the moon tomorrow—complete with all the flashy new hardware required to get people and materials up there—in exchange for a shuttle-retirement plan today would be a clever ploy.
给宇航局明天的月亮，连同所有将人和材料送上月球所需要的那些新的华而不实的硬件，以换琅目前的飞船退休计划会是一个很聪明的手段。
The ploy worked well for them for 44 minutes - and they even had a decent chance very early on for Custodio - but it made for a tedious game to watch.
这个战术在前44分钟内进行得很好——他们甚至在刚开场时有非常好的机会让库斯托迪奥破门——但是这也让比赛变得很沉闷。
It was also a clever marketing ploy to develop what could be Giant's biggest market for years to come.
这同时也是一项巧妙的营销策略，目的是开发未来几年有可能成为巨大最大市场的大陆市场。
This could be a ploy to increase the chances of Paris playing a role as an offshore center for the Chinese currency.
这可能是巴黎为增加其成为人民币离岸中心可能性的一种策略。
Giggs retired from international football in 2007 in a deliberate attempt to prolong his club career - a ploy which has paid off handsomely for the 36-year old.
吉格斯2007年退出国家队，这是为了延续自己的职业生涯。看起来这对于36岁的老帅哥还是很有用的。
The teaching model for PE is a choice, abstract, and generalizing for all sorts of the teaching ploy of PE.
体育教学模式研究是对各种有效的 体育教学活动方式的选择、抽象和概括。
The teaching model for PE is a choice, abstract, and generalizing for all sorts of the teaching ploy of PE.
体育教学模式研究是对各种有效的 体育教学活动方式的选择、抽象和概括。
应用推荐