给我们一个好地方!
That is not the truth. It is a place to stand.
这不是真理,它是一个立足点。
Give me a place to stand and I will move the world.
给我一个支点,我会推动地球。
Give me a place to stand on, and I can move the earth.
给我一个支点,我就可以翘起整个地球。
The room was crowed out and we could not even find a place to stand.
房间里挤得满满的,我们连立脚的地方也没有了。
Oneday, I went to work by bus as usual, there were so many people on the bus, so it was very crowdy and there was no available seat left, even if I can not find a place to stand.
一天我象往常一样称公车上班,公车上很多人,非常拥挤,座位都坐满了,甚至没有站的地方。
There were rehabs that did not work, followed by jails that did not impress, ending in hard time, twice, including a one-year stint in a state lockup where he had to fight to find a place to stand.
反复的戒毒治疗并没有产生作用,接连的监禁也不能让他铭记悔改,他因此两次陷入困境。其中一次他被关进州监狱一年,其间必须通过拳脚来为自己赢得一块立足之地。
If you don't plan to put the tree up right away, place it in a bucket of warm water and stand it in an unheated garage or porch away from the wind and cold.
如果不打算立刻将树直立起来,就将它放在一桶温水里,安置在寒风吹不到的地方,比如没有暖气的车库,或者走廊里。
This was the place where Jesus Himself stood and where He wants us to stand, not with self-constituted strength, but with a hand ever leaning upon His, and a trust that dare not take one step alone.
第三,主自己曾站过那“四围遭患难”之地,今天他也要我们去经历;并不用自己的力,乃是一直用手拉住他依靠他不敢独自跨前一步。
Cover, and leave to stand in a warm place for 3 days.
最后盖起来,放在温暖的地方保存3天。
In most cases designers limit the shopping cart to its primary function - to stand for the virtual holding place for any products a customer selects from the online store.
许多情况下,设计师把购物车局限于它的主要功能——表示客户从网店购买的商品的虚拟存放地。
That's a good place to have the stand, May, lots of people will pass by, and we can always pop across for a coffee ourselves!
梅,展位的位置很好啊,很多人都会从这路过,我们还可以随时过去喝杯咖啡。
In fact, lightning bolts is exactly how you get a pile of corpse parts to stand up and start murdering things in the first place (citation: work of Dr. Frankenstein, incomplete).
实际上,闪电正是你能够踏过成堆的尸体并大开杀戒的第一原因(参见:弗兰肯斯坦)。
He lifted me out of the slimy pit, out of the mud and mire; he set my feet on a rock and gave me a firm place to stand.
他从祸坑里,从淤泥中,把我拉上来,使我的脚立在磐石上,使我脚步稳当。
You know the feeling that you get, when you stand on a high place, suddenly has to a jump?
你知道你站在高处突然往下跳的感觉吗?
And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool
你们就重看那穿华美衣服的人,说,请坐在这好位上。又对那穷人说,你站在那里,或坐在我脚凳下边。
Dobby is basically the worm that turned, the little guy who finds the courage and the opportunity to stand up to his oppressors and win himself a place in the world.
故事中的Dobby基本上说来是一个命运转折的小人物,一个找到勇气抵抗自己的主人与恶势力,并且最终在世上为自己赢得一席之地的小东西。
It is certain that in order to stand a good place in the international circle, our country has to train the creative people, so that they can make great breakthrough for our mother.
可以肯定的是,为了能在国际中处于一个好位置,我国必须要培养具有创造力的人才,他们才能为我们的祖国母亲做出重大突破。
They were made to stand in a fixed place and every hour or so would shout tire time.
他们站在固定的位置,大约每小时就叫喊感到疲劳以来报时。
It sometimes overflows with a person so that there's no place to stand in.
有时人太多甚至没有站立的地方。
I am eager to find a place to sit down, but you choose to stand all the time.
我盼着找个地方坐下来,而你总是要站着。
Today in California, the entrance of a public place is also considered public so, if you want to stand outside and smoke, you have to be at least six meters away from the door.
在今天的加州,公共场所的出入口也被视为公共空间,所以如果你想站在外面抽烟,你必须离门口至少六米远。
I have a dream that one day, I can stand on the highest place at the Olympic Games. With all the cameras pointing at me. I will tell everyone that I'm so proud to be a Chinese athlete!
我有一个梦想,有一天,我能站在奥运会的最高位置,所有的相机都指着我,我会告诉大家,我很自豪能成为一名中国运动员!
You will want to place your aquarium on a stand that will be able to hold its total weight.
您会想要的地方,您对水族馆的立场将可持有其总重量。
Their houses stand separately from each other, window-to-window, no matter what a bustling place they are located in.
凭你多热闹的地方,窗对着窗。各自人家,彼此不相干。
They stand in a middle place, and may either rise to the spiritual or sink to the hylic level.
他们站在中间的地方,可导致精神或汇的物质水平。
They stand in a middle place, and may either rise to the spiritual or sink to the hylic level.
他们站在中间的地方,可导致精神或汇的物质水平。
应用推荐