One unit of alcohol is equal to half a pint of beer.
一单位酒精等于半品脱啤酒。
Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer.
文萨特有一个关于喝一品脱啤酒的小笑话。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers, or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何人都明白这一点，如果他们抚摸过狗、猫，端着一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或是选择在晴朗的日子里去公园散步。
他把一品脱啤酒一饮而尽。
I'd like a pint of beer, please.
请给我一大杯啤酒。
对了，每人一品脱啤酒。
他喝了一品脱啤酒。
他喝了一品脱啤酒。
Bring me half a pint of beer, please.
我很渴，请给我半品脱的啤酒。
He chased the whisky down with a pint of beer.
他喝完威士忌酒接着又喝了一品脱啤酒。
A guy walks into a bar and orders a pint of beer.
一个男人走进酒吧，点了一杯啤酒。
Curt chased the whisky down with a pint of beer.
柯特喝了威士忌酒，接着又喝了一品脱啤酒。
Happiness is to hold a pint of beer in both hands.
幸福就是两手都有酒。
Hart: I'll have a pint of beer, please, the local brew.
哈特：我要一品脱啤酒，要本地酿的。
George tossed off a pint of beer before boarding the plane.
上飞机前乔治将一品脱啤酒一饮而尽。
I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.
我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
A small glass of wine, or half a pint of beer is one unit.
一小杯的葡萄酒或者半品脱的啤酒为一个单位。
He tossed off a pint of beer as though it were a spoonful.
他一口气喝完了一品脱啤酒，好像那只是一调羹似的。
In the old days you could get a pint of beer for a shilling.
从前，花一先令就可以买到一品脱啤酒。
Victor supplied them with a pint of beer apiece and said he would chalk it up.
维克托供给他们每人一品脱啤酒，并说将把酒钱记在帐上。
One unit of alcohol is equivalent to half a pint of beer or a small glass of wine.
一个单位的酒精含量相当于半品脱啤酒或一小杯葡萄酒。
The NICE guidelines would permit a small glass of wine or half a pint of beer, the Guardian says.
监护人说NICE的建议会允许孕妇服用一小杯葡萄酒或者半品脱的啤酒。
He had continued to row in the boat club, and got on amiably with the other members, once downing a pint of beer in one go.
他继续留在划船俱乐部，和其他成员友好相处，一次喝下一品脱的啤酒。
A drink, a glass of wine or a pint of beer is often regarded as a symbol of leisure or breaking away from the everyday routine.
喝一杯红酒或尝品脱啤酒，通常可以被视作为休闲的象征，以及远离一成不变的日常生活的方式。
One unit is 8g of alcohol, roughly equivalent to half a standard glass of wine, half a pint of beer or a pub measure of spirits.
每单位的酒有8G酒精，大概相当于半杯标准的葡萄酒，半品啤酒或是一个酒吧的酒精量。
Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer, taking a walk. So the New Criticism just isn't interested in those sorts of spontaneous overflow.
文萨特也开玩笑似的把这比喻成喝完一品脱啤酒，然后散散步，所以我说过了，新批评派对这东西不感兴趣。
A Ploughman's lunch, with a slab of cheddar, a spoonful of sharp piccalilli and a pint of beer is one of the most simple yet most delicious meals England has to offer.
让我们看看这位农夫他的午餐里都有些什么，厚厚的一片切达干酪，一匙左右的辣腌菜和一品脱啤酒，这可能是全英格兰最简单的但也是最美味的一顿饭。
A Ploughman's lunch, with a slab of cheddar, a spoonful of sharp piccalilli and a pint of beer is one of the most simple yet most delicious meals England has to offer.
让我们看看这位农夫他的午餐里都有些什么，厚厚的一片切达干酪，一匙左右的辣腌菜和一品脱啤酒，这可能是全英格兰最简单的但也是最美味的一顿饭。
应用推荐