My reasoning is that MQIPT does not queue any data to disk so in the event of a channel failure, there is no data piling up in the DMZ.
理由就是MQIPT不会将任何数据排队到磁盘中，因而在出现通道故障时，DMZ 中不会出现数据堆积的现象。
The truth is often in a small number of people, but few people must obey the truth is most people, in most people's hand, parrot is piling up.
真理往往是在少数人手里，而少数人必须服从多数人，到头来真理还是在多数人手里，人云亦云就是这样堆积起来的。
Whether that means sitting by the fire, snuggling up with a loved one or pet, piling on the blankets, or having a warm drink, keep yourself warm.
不管以一种什么样的方式，坐在火炉旁，依偎在爱人或者宠物的身旁，躺在毛毯上，喝一杯暖和的饮料让自己保持温暖。
Then new tasks and conditions start piling up and before you know it - you are buried under a pile of clutter, deadlines and constant burnout.
然后新的任务和情况又不断堆叠，在你意识到他们之前，你已经被埋到了一堆堆的杂务、最后期限和精疲力竭之中。
Cousins looked like a legitimate star for much of the second half, piling up 18 double-doubles from February onward, second only to Blake Griffin among rookies.
考辛斯看起来在比赛的后半程更加出色。自从两月份以来，已经拿下了18次两双，在菜鸟中仅次于布雷克·格里芬。
The solution of piling up huge amounts of products on back room shelves (increasing operational costs for the retailer) is, in the best case, still only a partial solution.
在仓库中储备大量产品(这会增加零售商的运营成本)充其量只是一个不完整的解决方案。
But even Banks are facing a world in which hard-to-assess data are piling up.
不过即便是银行现在也正面临着一个“难以评估的资料越堆越高”的状况。
Today, only a fool would try to save for the future by piling up dollar bills.
而在今天，只有笨蛋才会试图用存美元的方式来保存财富。
South Korea argued, rightly, that such a safety net is essential if emerging economies are able to withstand financial crises without piling up ever-larger foreign-exchange reserves.
韩国认为这样的安全网对那么没有巨额外汇储备的新兴经济体能够经受住金融危机时是必要的。
For Liu Kai and Yu Min, about to graduate from Harbin Institute of Technology's Weihai campus in Shandong Province and on a job-hunting trip in Beijing, the indignities are piling up.
对即将从哈尔滨工业大学山东威海分校毕业、正在北京找工作的刘凯(音)和于敏来说，他们觉得自尊感正在一点点地丧失。
“There are a lot of blue jeans” piling up in the back of the factory with no sign of buyers, he said.
他提到“有大量的牛仔裤”在工厂仓库里堆积，可是没有买家。
In the way enrichment works, getting from 20% to bomb-usable 90% enrichment takes a lot less effort even than churning out the initial 3.5% reactor-grade stuff still piling up at Natanz.
走浓缩这条路，从20%到可用作造核弹的90%的浓缩所要花费的努力甚至比艰苦地做出开始的3.5%浓度的反应堆物质要少的多。 在纳坦兹，伊朗依然在生产3.5%浓度的浓缩铀。
The piling up of conditions and reservations, though a mark of subtlety, makes him seem vacillating and weak.
他会把种种条件和限制堆砌在一起，尽管这样讲话标志着他的细腻敏锐，但也使他显得优柔寡断、软弱无力。
You're taking payments over a 30-year period, and piling it up and thinking of it as one sum.
你有30年的时间来偿还贷款，并可以把这段时间分为一段一段。
He is 41 and feels the muffin tops a-piling up, so he buys a running machine and gives up drink and puddings.
他41岁了，感觉有些发福，所以他买了跑步机，戒了酒和甜食。
Some of them want to go to McDonald's, but after a heated discussion the five of us end up piling into a booth at a nicer chain restaurant near a Holiday Inn.
有人想去麦当劳，不过经过一番热烈讨论，我们5个最后进了一家不错的连锁饭店房间，在一家度假旅馆附近。
The unit operation, a solid particles of dust and impurities by gravity, inertia diffusion, contact resistance leave, static comprehensive effect, dust settlement piling up in filtering elements.
机组运行时，大量灰尘和固体颗粒杂质由于重力、惯性扩散、接触阻留、静电等综合作用，灰尘沉降堆积在过滤元件上。
Russia's hint at sanctions on Iran looks like a win for Barack Obama. Elsewhere, problems are piling up.
俄国暗示对伊朗进行制裁，巴拉克·奥巴马貌似赢得一局。其他方面，问题积压成堆。
She remembered home as a place where there were always too many children, a cross man and work piling up around a sick woman.
她记忆中的家，总是一个有太多小孩子，有一个性情古怪的男人，还有一大堆活儿堆在一个有病女人周围的地方。
Storehouse for piling up weed This garret with fine carving becomes a storehouse for piling up weed now.
《堆杂草的仓库》精美雕琢的阁楼，现在却是堆牛草的杂仓！
Life experience tell you, when the five mixed piling up too long, stale, the need for timely modulation Qingming, a road walk, don't lost.
人生的阅历告诉你，当五味杂陈堆积太久，会变味，需要适时调制清明，一条路上的行走，才不会迷途。
I'm tired of this. My wife's expecting. The bills are piling up. This (waving the cash) isn't a salary. It's peanuts.
我对此有些疲倦。我妻子希望我能赚更多的钱。帐单越来越多。这钱不是工资，微不足道。
When things seem to be piling up and you're getting overwhelmed, try to take a break and have some rest time for yourself.
当事情看起来快要堆积如山而你又将要被压倒时，试着休息一下，让自己放松放松吧。
If homework is strewn across the kitchen table and toys are piling up around the sofa, you probably wish there was a bit more space.
当作业散布在饭桌上，玩具堆积在沙发上时，你或许会祈求多一点空间。
Interior lighting is not only the choice and piling up of lights, but also a light environment art.
室内照明绝不仅仅是灯具的选择与堆砌，而是一门光环境艺术。
Yes, and he wasn't the last either. Each dragon dreamt of a dragon with a loaf one slice shorter than his own. I was piling up a pretty deep stack of dreams there.
是的，而且他也不是最后一个。每个龙梦到了一个龙带着一个比他更短一片的面包。我垒起了好深的一个梦的栈。
A vocal signal sequence is treated as that is formed by piling up pitch periods after varying integer delay time.
语音信号序列可以看成是基音周期经整数倍延时后叠加而成。
Based on analysis on the law governing coal piling up in coal bin and with queuing theory, a math model has been set up to predict ash content in coal contained in coal bin.
文章在分析仓煤堆积规律的基础上，用队列理论思想建立了一个预测仓煤灰分的数学模型。
Thee debate around green tea won't end anytime soon, but regarding weight loss, the evidence seems to be piling up: a few cups of green tea per day might actually help you lose weight.
关于绿茶的争论不会很快就随时停止，但至于减肥，证据似乎确凿了：每天喝几杯绿茶真的有助于减肥。 。
Thee debate around green tea won't end anytime soon, but regarding weight loss, the evidence seems to be piling up: a few cups of green tea per day might actually help you lose weight.
关于绿茶的争论不会很快就随时停止，但至于减肥，证据似乎确凿了：每天喝几杯绿茶真的有助于减肥。 。
应用推荐